²ß¨£ÃÒñ¨óij ¬G®c­ÉÂë~¸û¼eÃP ¥i¦P®É®i¥X¬ù900¥ó µ¦®i³]­p¡u»Ý¿n·¥´M¨D°|¤è·N¨£¡v

[2017.06.30] µoªí
°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¤¤¡^¬Q¤Ñ­º¯¸¦æµ{¨ì³X¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A¨Ã¥X®u¦b¬G®cÀ]¥¼¨ÓÀ]§}Á|¦æªº¦X§@¨óijñ¸p»ö¦¡¡A»P¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¤@¡^©M­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¥k¤@¡^¤@¦P¦b¥x¤W¨£ÃÒ¡C¦X§@¨óij¥Ñ¨­­Ý¦è¤E¸³¨Æ§½¥D®uªº¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]¥ª¤G¡^©M¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾¡]¥k¤G¡^ñ¸p¡A­q©ú¦V¬G®cÀ]­É¥X¤åª«ªº®Ø¬[¦w±Æ¡A¤£½×­É¥X´Á­­¤Î¼Æ¥Ø§¡¸û¬G®c³Õª«°|²{¦æ°µªk¼eÃP¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¨â¦W¨àµ£¸f¼@ºt­û¡B10·³ªº§Q¤åûF¡]«e¥k¤G¡^©M11·³ªº³°·çÀ²¡]«e¥k¤@¡^§Y®u¦V²ßªñ¥­¡]¥ª¤@¡^²M°Û¡mµµ³¦°O¡n¡C½¬d¸ê®Æ¡A¤G¤H­è©ó¡u­»´ä¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¸f¼@§é¤lÀ¸¤jÁÉ¡v¹Ü«a¡C®Ç¬°¯S­º±ç®¶­^¡]¥ª¤G°_¡^¡B­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡B¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ©M¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
²ßªñ¥­¬Q¨ì³X¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A¥þµ{¯d©óªñ®ü®Çªº­]®E¤½¶éÁ{®É±bÁO¡A¥¼¦³¨ì¹Ï¤¤¦ì©ó¦õ´°¥¿¬I¤uªºÀ¸¦±¤¤¤ß¦a½L°ÑÆ[¡C²ß¦b¤å¤Æ°Ï¤ºµø¹î¤F©ú¦~±Ò¥ÎªºÀ¸¦±¤¤¤ß¼Ò«¬¡A¨ÃÅ¥¨ú´ä©²©x­û¤¶²Ð¦è¤E¦U¶µ¥Ø¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´ä3¤é¡A­º¤é¤U¤È¨ì³X¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A¨£ÃÒ¡m¿³«Ø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¦X§@¨óij¡nªºÃ±¸p»ö¦¡¡C®Ú¾Ú¦X§@¨óij¡AºÞ²z¬G®cÀ]ªºªþÄݤ½¥q¸³¨Æ§½¦¨­û³Ì¦h16¤H¡A·í¤¤¥u¦³1¤H¥²¶·¥Ñ¬G®c³Õª«°|´£¦W¡F¥_¨Ê¬G®c­É¥XÂë~ªº³W­­¸û¥Ø«e¼eÃP¡A¥i­É³Ì¦h¨â¦~¡C¦è¤EºÞ²z§½¹w­p¡A¬G®cÀ]¥i¦P®É®i¥X¬ù900¥ó©Î®Mªº¬G®c³Õª«°|Âë~¡C

¸f¼@¤pºt­û°Û¡mµµ³¦¡n ²ßÆg¡u¨ì¦ì¡v

²ßªñ¥­¬Q¤Ñ¤¤¤È¤U¾÷«á¡A­º¯¸¦æµ{¬O¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A¥L©ó¤U¤È¬ù4®É¦b¯S­º±ç®¶­^¡B­Ô¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡B¬F°È¥qªø­Ý¦è¤EºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®u±i«Ø©vµ¥³­¦P¤U¨ì³õ¡A¥þµ{¯d©ó­]®E¤½¶é(§Y¬G®cÀ]¥¼¨ÓÀ]§})Á{®É·f«Øªº±bÁO¤º¡A³r¯d¬ù30¤ÀÄÁ¡C²ßªñ¥­¥ýÅ¥¨ú¥Á¬F¨Æ°È§½±`¥ô¯µ®Ñªø¶¾µ{²Q»ö¤¶²Ð¦è¤E¦U¶µ¥Ø¡A¤SÆ[¬Ý®iªO©M¼Ò«¬¡F¨â¦W¨àµ£¸f¼@ºt­û¡B10·³ªº§Q¤åûF©M11·³ªº³°·çÀ²¡A§Y®u¦V²ßªñ¥­²M°Û¡mµµ³¦°O¡n¡A²ßªñ¥­Å¥«á©ç´x¡A¨Ã»P¤G¤H´¤¤â¡C

¨óij­q©úÂù¤è¨¤¦â ¨ü´äªk«ß³W­­

¬G®cÀ]¦X§@¨óijªºÃ±­q­­´Á­ì©w¤W©P©¡º¡¡A¦³§O©ó¥h¦~©³¦b¥_¨ÊÁ|¦æ¦X§@³Æ§Ñ¿ýªºÃ±¸p»ö¦¡¡A¦X§@¨óij¬Q¥Ñ±i«Ø©v©M¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾¦b²ßªñ¥­¡B±ç®¶­^©MªL¾G¤ë®Z¨£ÃÒ¤U¦b¦è¤E¤å¤Æ°Ïñ¸p¡A¼Ð»xþÓ¶µ¥Ø¥¿¦¡®i¶}¡CºÞ²z§½ªí¥Ü¤U¤@¨B±NÀÀ³Æ¬G®cÀ]ªº¸Ô²Ó³]­p¡A©ú¦~®i¶}«Ø³y¤uµ{¡A¾¬©ó2022¦~µ¤¤u¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦è¤E¸³¨Æ§½¤é«e¥l¶}¯S§O·|ij³q¹L¨óij¤º®e¡CºÞ²z§½¬Q±ß¤½¶}11­¶¨óij¤º®e¡A¨óij­q©wÂù¤è¦X§@ªº¥D­n­ì«h¡A¥]¬AÂù¤è¦b¬G®cÀ]ªº¨¤¦â©M³d¥ô¡B¬G®cÀ]ªººÞªv¬[ºc¡B°]¬F¦w±Æ¡B¤åª«­É®i¦w±Æ¡BÀç¹Bµ¥(¨£ªí)¡C¾Ú¬G®c³Õª«°|²{¦æ°µªk¡A¨C¦¸¥~­É¤©¹Ò¥~¦a¤èªº¤åª«¼Æ¥Ø¤@¯ë¤W­­¬O120¥ó©Î®M¡A·í¤¤³Ì¦h¨â¦¨¬O¤@¯Å¤åª«¡A­É¥Î´Á¤@¯ë3­Ó¤ë¡CºÞ²z§½ªí¥Ü¡A­É¤©¬G®cÀ]§@ªø´Á®iÄýªº¤åª«¥i³Ìªø­É¨â¦~¡A¨Ã¥i­É¥Î¤£¤Ö©ó600¥ó©Î®Mªº¤åª«§@±`³]®iÄý¡A¥[¤Wµu´Á®iÄýªº¤åª«¡A¬G®cÀ]¥i¦P®É®i¥X¦@¬ù900¥ó©Î®MªºÂë~¡F¬G®c³Õª«°|¤]·|¦V¬ÛÃö³¡©e¥Ó½Ð¯S§O§å­ã¡AÅý¥~­É¤©¬G®cÀ]ªº¤@¯Å¤åª«¼Æ¥Ø©M¤ñ¨Ò¶W¶V²{¦æ¾A¥Î©ó­»´äªº­­¨î¡C

ªþÄݤ½¥q¸³¨Æ§½16¤H ¶È1¬G®c°|´£¦W

¨óij¤S­q©úºÞ²z¬G®cÀ]ªºªþÄݤ½¥q¸³¨Æ§½¶·¥Ñ¦è¤E¸³¨Æ§½©e¥ô¡A¦¨­û³Ì¦h16¤H¡A¨ä¤¤1¤H¶·¥Ñ¬G®c³Õª«°|´£¦W¡A¦ýªþÄݤ½¥q¡u»Ý´Nµ¦®i¡B¬ÛÃö³]­p­n¨D¡BÂë~¡B®iÄýµ¥¿n·¥´M¨D¬G®c³Õª«°|ªº·N¨£¡v¡F¬G®cÀ]¼È©w³]7600¥­¤è¦Ìªº®iÄýÆU¡B500¥­¤è¦ÌºtÁ¿ÆUµ¥³]¬I¡C

²ßªñ¥­¦b­]®E¤½¶é¤ºªº¦æµ{¥þ¬OÁp¦X±Ä³X¡A¥~³ò±Ä³X°Ï¥u¯à¨£¨ì¨®¶¤¸g¹L¡A²ßªñ¥­¤]¨S¦³±µ¨ü³X°Ý¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­ªí¥Ü¤å¤Æ°Ï±NÂ×´I¥»´äªº¤å¤Æ¤º²[¡A¤SºÙÆg¡u¨â¦W²M°Û¸f¼@ªº¤pªB¤Íºt°Û«Ü¨ì¦ì¡A»¡©ú­»´ä¸f¼@«áÄ~¦³¤H¡v¡C

³¯²Q²ø¼~¬G®c³Õª«°|¥ª¥k¨M©w

¤½¥ÁÄҥߪk·|ij­û³¯²Q²øªí¥Ü¡A¨óij¨ü¥»´äªk«ß³W­­¡AÂç²M¤F¦oªº¼~¼{¡A¦ý¹ï¨óij¦C©ú¬G®cÀ]¡u»Ý´Nµ¦®iµ¥¿n·¥´M¨D¡v¬G®c³Õª«°|·N¨£¡A¤Ï¬M¬G®c³Õª«°|¦³Åv¥ª¥k¬G®cÀ]¨M©w¡A¡uµ¦®i¥]¬A¦p¦ó®i¥Ü¤åª«¡A¨º¥i§_Â\©ñ(¤º¦a²§¨£ÃÀ³N®a)¦ã¥¼¥¼ªº§@«~¦b(¥_¨Ê¬G®cÂë~)®ÇÃä¡H¡v

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
ĵ«Gºj¨µÆW¥J¾_Äà «O¦w°ÏªF©µ ²ß¦í¸UÄR°s©± «O¦wÅÜ°}
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤È©è´ä®i¶}3¤Ñ³X°Ý¡Aĵ¤è±N¦³Ãöªº­·ÀIµû¦ô¦C¬°¡u»á°ª¡v®£Å§«Â¯Ù¡C²ßªñ¥­¬Q¥´¯}°ê®a»â¾É¤H¦^Âk¥H¨Ó¤J¦í´ä®q°Ï°s©±®É¡u¥²... ¸Ô±¡
¡u¤¤«n®ü«OÅß¡v¤½¨Æ¥]Âè¾¼uÀÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é©è´ä¡A¤£Ãøµo²{¦³¥»´äĵ¤èªº­n­û«OÅ@²Õ¤H­û¡]«UºÙG4¡^¡A¥H¦Ü«UºÙ¡u¤¤«n®ü«OÅß¡vªº¤¤¥¡Äµ½Ã§½¤H­û¡A¡u¦è¸Ë°©°©¡v¬°»â... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤µ±á·|¨ì¥Û±^­xÀç¾\§L¡A¸Ñ©ñ­x¾n´ä³¡¶¤·s»Dµo¨¥¿ì¤½«Ç¬Q¤é¦V¶Ç´Cµo©ñ±Ä³X³qª¾¡Aù¦C¦h¼Ë¸T±aª««~¡A¥]¬A¨¾ÅβG¡B¶¼«~¡BºX¼m... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­³X´äªº«O¦w°Ï½d³ò¸û¥H©¹¤j¡AÀHþÓ¤Uºf°s©±µy¬°ªF²¾¦Ü¸UÄR®ü´º°s©±¡AÆW¥JÆN§g¤¤¤ß¤Î®ü´ä¤¤¤ß¤]¦b«O¦w°Ï¤º¡C²ßªº¨®¶¤©ó¤U¤È1... ¸Ô±¡
¯A¡u²_³´20¦~¡v¶î¾~ ¤T¤÷¤l³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥JµáªL©ú¹D¡B²`¤ô–õÀn¼dµóµ¥¦a¸ôµP¡A«e¤é°_³Q¶î¾~¼g¤W¡u­»´ä²_³´20¦~¡v¡C¥»¤g¥Á¥D«e½u¡]¥»¥Á«e¡^¬Q±ß¦bfacebookªí¥Ü¡A¨ä¤@¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992