34·³¥Á¥D«ä¸ô³Á¹Å®Ê ©ô¨¤½Ä¬ð­«¿U±q¬F¨M¤ß

[2017.06.30] µoªí
¥Á¥D«ä¸ô²z¨Æ³Á¹Å®Ê©ó´ä¤j²¦·~«á±q°Ó10¦~¡Aªñ¦~­«¦^¬F°é¡C³Á»¡¤¤Àô»ù­È¨ÌµM¡uݯ¿ú¦Ü¤W¡v¡A¦ý¥ÍºA§ïÅܤF¡A¦]¬°¦h¤F¤£¤Ö¤¤¸ê¥ø·~¡A»â¾É¼h¦h¬O¤º¦a¤H¡A¥L­Ì¶É¦V¸u½Ð¦b´äªº¤º¦a±M·~¤H¤h¡A¥O¤º¦a¤H¦Û¦¨°é¤l¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥Á¥D¬£»P¤¤¥¡Ãö«Y¶^¦Ü¦BÂI¡A¦³¤H´£­Ò¡u²Ä¤T¸ô½u¡v§Æ±æ¥i¥´¯}¬Fªv§x§½¡C¡u¥Á¥D«ä¸ô¡v²z¨Æ³Á¹Å®ÊÁöµL½t®Ê¨­¥ßªk·|¡A¦ý¥L¬Û«H¡u²Ä¤T¸ô½u¡v¬O¥i¦æªº¡A¦]¬°¯S­º¿ïÁ|¤Ï¬M¥X´ä¤H³£¬O¡u¦n¹ê»Ú¡v¡A¡u¥L­Ì»Ý­n¬J·|±q´ä¤H§Q¯q¥Xµo¡A¦P®É¤S¥i»P¤¤¥¡·¾³qªº¬Fªv¬£§O©Î¤Hª«¡v¡C³Á»¡¦Û¤vªº±q¬F¥Ø¼Ð¡u·íµM¬O°õ¬F¡v¡A§Æ±æ¥i¥H°µ¨ì¡A¡u´ä¤Hı±o§A¥Nªí¥LµoÁn¡A¦P®É¥_¨Ê¹ï§A¦³°ò¥»«H¥ô¡v¡C

¡u¦~»´¤H¨«§ëµL¸ô ¹ïªÀ·|´X¥Gµ´±æ¡v

³Á¹Å®Ê¦b2003¦~SARS®É¡A¾á¥ô­»´ä¤j¾Ç¾Ç¥Í·|·|ªø¡A§ó¦b·í¦~¤C¤@¹C¦æ¤¤±aÀY¤Ï23±ø¥ßªk¡A¡u¦ý§Ú¦b¾Ç¥Í·|(¨ø¥ô)«á¡A¨S¦³¦A¹L°Ý¬Fªv¡v¡C³Á²¦·~«á¦b°Ó¬É¤u§@10¦~¡A¥h¦~­«ªð¬F¬É¡A¥[¤J¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~³Ð¥ßªº¡u¥Á¥D«ä¸ô¡v¡C³Áªí¥Ü¡A¥h¦~ªº©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡B¦~»´¤HÕ~¿j¥O¥L­«¿U±q¬Fªº¨M¤ß¡A¡u§Ú·Pı«Ü®t¡A¨£¨ì¦~»´¤H¨«§ëµL¸ô¡K¡K·íµM§Ú¤£¬OÃÙ¦¨¥L­Ì¥Î¼É¤O¡A¦ý¥L­Ì¥ô¦óªí¹F¤è¦¡³£¬O»¡©ú¡A¹ïªÀ·|´X¥Gµ´±æ¡v¡C³Á»¡­«ªð¬F¬É¬O¬°¤F¡umade my voice being heard¡v¡C

¿E¶i¬£ª§¨úÄw½X ¤¤¥¡«H¥ô¹ÎÅé½Í§P

¡u«Ø¨î¬£­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¨ü¨ì«Ü¦h¤Hªº¾ÖÀ¹¡K¡K¥«¥Á¥u¬O·Q­n¤@­ÓÁ¿¤H¸Üªº¬Fªv¤Hª«¡A«Ø¨î©Îªx¥Á¬O¤£¬O¯uªº¦p¦¹­«­n©O¡H¡v³Á¹Å®Ê»{¬°¯S­º¿ïÁ|¥[±j¤F²Ä¤T±ø¸ôªº§Î¶H©Mµo®i¡A§Î®e²Ä¤T¸ô½uªº¯SÂI¬O´ä¤H»{¬°§A¥Nªí¥L­ÌµoÁn¡A¦P®É»P¥_¨Ê¦³³Ì°ò¥»ªº«H¥ô¡C³Á±j½ÕµL·N¥´À£§O¤H¥O¦Û¤v¿W¤j¡A©ú¨¥¥i»P¨ä¥Lªx¥Á¬Æ¦Ü¿E¶i¬F¹Î¦X§@¡AÁ|¨Ò­»´ä²³§Óµ¥¬F¹Î¬O¡u«e¾W¡v¡A¬°¥Á¥D§½­±¥´¶}§ó¤jªÅ¶¡©M¨ú±o§ó¤jªº½Í§PÄw½X¡A¦ý³Ì«á¥h½Í§P®à¤W°µ¬Fªv¨ó°Óªº¤H¡A´N»Ý­n¤@­Ó¤¤¥¡«H¥ôªº¹ÎÅé¡C

¦Ü©ó±q¬F¥Ø¼Ð¬O¤°»ò¡A³Á¹Å®Ê©ú¨¥¡u·íµM¬O°õ¬F¡v¡A³Q°Ý¨ì·|§_Ä@·N¥[¤J·s¤@©¡¬F©²¡A³Á»¡°Ñ¬F´N¬O·Q§@¥¿­±¼vÅT¡A¡u¦b¾A·í®É¶¡­Y§Ú¥i¥H°^Äm¡A§Ú¬O¶}©ñ¥ô¦ó´ë¹DÀ°§U´ä¤H¡A¤£½×¥ßªk·|¡B°Ïij·|¡B¿ï©e¡AÁÙ¬O¬F©²¡A§Ú³£·|¿n·¥¦Ò¼{¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤K¦¯¦æ¤s±`«È¥¢¨¬¤`  ¾ÇªÌ¡G¤Ñ®ðª¢¼öÀ³ª`·NÅé¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦³¦æ¤s±á¹B²ßºDªº¤K¦¯¦Ñ¯Î¡A¬Q¤È³Q¦æ¤s¤H¤hµo²{©ü°g­Ëž·±N­x¿D¥Û¨¤¸ô¹ï¤Wªº¤s®|¡A¥Ñ±µ³ø±ÏÅ@­û¨ì³õÃҹꤣªv¡Cĵ¤èªì¨B½Õ¬d®×¥óµL¥iºÃ... ¸Ô±¡
´ä«C®õ°ê¯A¹B¬r ºÙ¸òfbªB¤Í®È¦æ
¡i©ú³ø±M°T¡j3¦W­»´ä«C¦~¥»¤ëªì³Q«ü¦b®õ°ê³c¹B12¤½¤ç¥i¥d¦]¦Ó¨ü¦©¬d¡A¨ä¤¤¤@¦WºÃ¥Ç¡B24·³«C¦~ªô³Ç®Ô®aÄݬQºÙ¡A¨Æµo¦Ü¤µ¨£¹Lªô3¦¸¡A¬Û«H¥LµL¶d¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³´ä¤H¦¬¨ú³ø¹S·í¡u½ÄÃö½Þ¡v°½¹B¬r«~¡C¥xÆW¯èĵ§½®Ú¾Ú½u³ø¡A«e¤é¡]28¤é¡^©ó®ç¶é¾÷³õÀˬd¤@¦W¥Ñ¤Ú¦è¸g§ù«ô«e©¹·í¦aªº­»´ä¤k¹C«È¦æ§õ®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°â³f­û©ó«e¦~7¤ë¡AºÃ¦]¥À¿ËÂåÃĶO°ÝÃD­P±¡ºü§C¸¨¡Aªð®a³~¤¤§ÀÀH¦~»´­¯¥Í¤k¤l¥X¤É­°¾÷¡A·m¥h¨ä¹q¸Ü«á¦A­n¯Ù¹ï¤è¨ì±è¶¡¶¢²á¡A¨ä¶¡¨â¤HÃä²á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥»´ä¾Ö¦³3¶¡¤À©±ªºÄ«ªG²£«~¸g¾P°ÓRaakee¡A¥h¦~Á|¦æ©â¼úĹ¡u1¤¸¶RiPhone¡vÀu´fµ¥¬¡°Ê¡A¦ý¥¼¥Ó½Ð±À¼s¥Í·NªºÄvÁɵP·Ó¡A¹H¤Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992