ª¢®L¥X¹C
ªá¶éµ¹¤ô¤j§@¾Ô

[2017.07.03] µoªí
¼o±ó°s²~¥[­Ó³³»sº¯¤ô¾¹¡A´N¯à¦¨¬°¬Ö®âµ¹¤ô§Q¾¹¡I

¶§¥úÀéÄê¡A¥¿¬O¥X¥~¹Cª±ªº¤j¦n®É¥ú¡C

¥Xªù«e¡A®aùØ¥i¬O­n¦w¹y¤@µf¡A¸J½L¨ê°®²b¡Bż¦çªA¬~¤@¬~¡AÃdª«§ä¦n±H¾i³B¡K¡K¨Æ±¡³£¦w¹y¦n¤F¡A¥Xªùª±­Óµh§Ö¡A¦^¨ì®a¡A´Óª«©~µM³q³q³£°®¬\¤F¡I

®L¤é¥X¹C¡A¬Ö®â´Óª«¤]§O§Ñ¡A±M®a±Ð¸ôªá¶é¦Û°ÊÄéµ@(µ¹¤ô)¤p¶K¤h¡AÅý§A«×°²Âk¨Ó¡A®aùب̺ñ·N¯sµM¡C

¡u½Ö³£¤£·Q°ª°ª¿³¿³¥Xªù«×°²¡AµM«á¦^®a­±¹ï¤@¬Ö¬Ö¬\¦ºªº´Óª«¡K¡K©Ò¥H¥X¹C«e³Ì¦n°µ¦nµ¹¤ô·Ç³Æ¡I¡v

¶éÃÀBlog¡uGarden Therapy¡v¥H¤Î¶éÃÀ®Ñ¡uGarden Made¡v§@ªÌStephanie Rose(¶ê¹Ï)ªí¥Ü¡A®L¤Ñ¶§¥ú¥R¨¬¡A®a¤¤­n¬OºØ´Óªá¯ó¬Æ¦Ü½­ªG¡A¤T¤Ñ¤£¼å¤ô¡A«Ü¦³¥i¯à¦]¬°¯Ê¥F¤ô¤À´N¦b¤Ó¶§ÃnÅΤ¤²×µ²¥Í©R¡I

¥Ø«e¥¿¬O´Óª«¥Íªø´Á¡A»Ý­n¤ô¤À´þ¼í¡A¥X¹C«e³Ì¦nÀÀ­q¡u¦Û°Êµ¹¤ô¡v­p¹º¡ARose¨Ì¤£¦P§Î¦¡ªººØ´Ó¤è¦¡µ¹¤F¥H¤U´X­Óµ¹¤ô¤p¶K¤h¡C

ªá¶é

¡uªá¶é³]­p«Ü­«­n¡A­n¬O³]­p±o·í¡Aµu®É¶¡Â÷®a¤£¼å¤ô¤]¨S¦³Ãö«Y¡C¡v

Rose»{¬°¡A³\¦h¤H¤£·Qªá®É¶¡¥´²zªá¶é¡AÅý®aùØ«e«á°|¾Qº¡¯ó¥Ö¡A¨ä¹ê¯ó¥Ö³Ì¶O¤ô¡A¤@¥¹¤ô¤£¨¬´N·|µo¶À¡A¦³·l¬üÆ[¡A®Ú²L¤]§ì¤£¦íªd¤g¡AÅý¤gÄ[ÃP´²¡A¯óªø¤£¦n´N¹Ð¤g­¸´­¡A¦p¦¹³o¯ë¡AÁÙ¤£¦p®Ú¾Ú¦Û®a°|¤l¦V¶§¦ì¸m¡A¨Ó¨M©w­«´Ó¤@¨Ç®e©ö¥´²zªº«O¤ô´Óª«¡C

²³æ¨Ó»¡¡A±`³±³BºØ­@³±´Óª«¡A¤Ó¶§ª½®gªº¦a¤è«h¿ï¾Ü¦V¶§´Óª«¡A¦o¥H¦Û®a«e«á°|¨Ó¸ÑÄÀ¡A­±´ÂªFªº«e°|¥Ñ©ó¦³¤j¾ð¾B³±¡AÄÝ©ó¥b¤é·Ó¦a°Ï¡A©Ò¥H¦b¦³¶§¥ú³BºØ¤F¸²yªá(hydrangea)©M¤é¥»¬õ·¬¾ð¡A·Uªñ³±²D³B¡A¥i¿ï¾Ü­«´Ó­@³±¥BÆ[½à»ù­È°ªªº±`ºñ´Óª«¡A¹³¬O¸­¤l¦h¡B§Î¼ú¦h¼ËÁÙ¯à¶}ªáªº¥É¯(Hosta)©M¦U¦¡¦U¼Ëªº¿¹Ãþ(Fern)¡C

¦o¸É¥R¡A¦Û®aªá¶éÁÙ³]¥ß¤F¤@®y¤p«¬¼Q¬u¡A¬°©P³òÀô¹Ò±a¨Ó¤ô®ð¡A¦p¦¹³o¯ë¡A¥Xªù«×°²´X¤Ñ¤]¤£¬O°ÝÃD¡F·íµM¡A­Y¦³¥i¥H©w®Éªº¼Q¤ô¨t²Î³Ì¦n¡A³]©w«á§Y¥i«O´Óª«±o¤ô¡C

¬Ö®â

¹ï©ó¬Ö®âµ¹¤ô¡ARose¤¶²Ð¥H¤U´XºØ®e©ö¨ú±oªºµ¹¤ô§Q¾¹¡G

§Îª¬¦p°ªº¸¤Ò²y°vªº(Plant Watering Spikes)º¯¤ô¾¹(³³°v)¡A¥i®M¤W¸Ëº¡¤ôªº¸²µå°s²~¡A¤§«á¥H­Ë´¡ªº¤è¦¡´¡¤J¬Ö®â¤gÄ[¤¤§Y¥i¡Aº¯¤ô¾¹³q±`¬°³z¤ôªº³³¥Ë(terracotta)»s¦¨¡A¯àÅý¤ô½wºC¦aº¯³z¦Ü¤gÄ[¡C³o¼Ëªºµ¹¤ô¾¹¦b¶éÃÀ¤¤¤ß¬Ò¦³°â¡A¤Ø¤o¤£¤@¡A¦ý»P¥«°â°s²~ªº²~¤f¬Û¦X¡A¦³¨Ç¯à¸Ë¶ì½¦Ä_¯S²~¡A¦bÁʶR®É¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¡C

Âù¼h¬Ö®â¤]¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¥«°â³\¦h¦Û°Êµ¹¤ôªº¬Ö®â¬°¦¹¹D²z¡A²³æ³]­p¦p¬Ö®â©³¤U¥[¤@¼hÀx¤ô¼h¨Óµ¹¤ô¡AÅý´Óª«­ÉþÓ®Ú§l¦¬¤ô¤À¡F¶i¶¥ª©¦p¬Ö®â¤¤¤ß³Æ¦³¤@±ø´Ö÷¡A±q©³³¡ªº±Æ¤ô¬}³q¨ì©³¤UÀx¤ô¼h¡AÂÇþÓºø÷§l¦¬¤ô¤À¦Ü¤gÅý¨Óµ¹¤ô¡C

¡u³q±`¥«°âªº¦Û°Êµ¹¤ôªá¬Ö©³¼h¥i¥H¬Ý¨ì¤ô¦ì¡A©Î¬O¶}¤@­Ó¤fÅý§Aµ¹¤ô¤§¸·¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¤ôªº°ª«×¡C¡v¦o«ü¬Ö®â¸É¥R¡A³oºØ¶}¤f¥i¯à·|¦b°AÂÎÁc´Þ´Á§l¤Þ¥¦­Ì²£§Z¡A¥i¥H°Å¶ô®üºø§â¬}¤f°ô¦í§Y¥i¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥i§O§Ñ¤F¦Q¦¡ªáÄx¡A³q±`¦bªáÄx©³¤U¦³¼h·¦´Ä¡A¨ã¦³¨}¦nªº«O¤ô©Ê©M»W¤ô©Ê¡A­Y®a¤¤¦QÄx¨S¦³¤]¥i¥H¦Ü¶éÃÀ¤¤¤ßÁʶR¡C¥X»·ªù«e¥i¥H¿ï¾Ü±NªáÄxÄa±¾¦b«D¶§¥úª½®g³B¡Aµ¹ªáÄx¥R¤À¼å¤ô«á¡A¥i©ó¥«­±¤WÁʶR±M¥Îªº¶ì½¦¸n(Saucer/Basket Drip Pan)¡AªáÄx¸Ë¤W¶ì½¦¸n«á©¹¤ºµ¹¤ô¡AÅý®Ú³¡¥i¥H±q©³¤U§l¦¬¤ô¤À¡C

¡uªáÄx¥i¿ï¾ÜºØ´Ó¤@¦~¥Í(Annuals)ÂAÆv¤pªá¡A¨Ó¬°®aùؼW²KÃC¦â¡C¡v

¦o»{¬°¡A­n¬O¤£ª¾¹D¶R­þºØªá¡A¥«©²¨C¦~³£·|¦b¹D¸ô¤¤¶¡ªº¤À¹j®qºØ´Óªá¥c¡A³q±`¬°­@¤éÅΤ@¦~¥Íªá¥c¡A¥i¥HÆ[¹î¦Û¤v³ßÅwªº«~ºØ¡A¨Ã¿ï¾Ü³ßÅwªºÃC¦â¡F¥Ñ©óªá´Á¬°¤@¦~¡A©ú¦~¥i¦AºØ¤U¤£¦PÃC¦â©Î¤£¤@¼ËªºªáºØ¡AÅܤƦh¼Ë¡C

¾ð­]

­Y®aùئ³¾ð¡A³Ì¦n¥H¾ðÄÖ¨Ó¿ï¾Ü¬O§_µ¹¤ô¡ARose¸ÑÄÀ¡A­Y¬O¤w¸g¬O¦¨¼ôªº¤j¾ð¡A®Ú²`í©T¥i¥H¤£¥Î²z·|¡A¦ý­n¬O¤p¾ð­]¡A¥Ñ©ó®Ú²L¡A»Ý­n§ó¦hªº¤ô¨Ó¥Íªø¨Ã½T«O°·±d¡A³Ì¦n·Ç³Æ±M¥Îªº¤ô³U¡C

¡u¾ð­]¸j¤Wµ¹¤ô³U¬O±`¨£ªºÄéµ@¤è¦¡(Tree Drip irrigation System)¡A¤ô³U¦p²¢²¢°éª¬¡A³ò¶þÓ¾ð·F¡A¤WÀY·|¦³¤@­Ó¤pªº¥X¤ô¤f¡AÄ麡¤ô«á·|ºwº|¤è¦¡µ¹¤ô¡C¡v¦o«üþÓ¦Û¤vªºÄ«ªG¾ð­]ªí¥Ü¡A³o¼Ë¤j¤pªº¤ô³U¦b®L¤Ñ¥i¥Hºû«ù¬ù¤@©P®É¶¡¡C

¤å/¹Ï¡G¸­¾å»T ¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é
ª£µæ   «á¥bµ{©ñÆQ¦³Àç¾i
µLÆQ¤£¦¨¨ý¡AµL¦Ì¤£¦¨ª¤¡C¦b¦UºØ²i¶¹½Õ¨ý«~¤¤¡AÆQ¬O³Ì¥²¤£¥i¤Öªº¡CµM¦Ó¡A¤¤µØµæ¦¡ºØÃþÁc¦h¡A­¹§÷²i½Õ¤è¦¡¦U²§¡AÅý°µµæ©ñÆQ³o¥ó¤p¨ÆÅܱo¨S¨ºš¬Â²³æ¡C²i... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992