´äº~µá°êº»¤¤¥X®Ñ¡u»ï­Þ¡v ¤w¥}17¦~ºÙ¦hºÃÂI ¯²¤â¾÷¤Wºô¼g¤å

[2017.07.16] µoªí
¾HÀs«Â·s®Ñ¡m¶Âº»²Ä5730¤Ñ¡n«Ê­±¹Ï¤ù¡A¬Oªk·sªÀÄá¼v®vNoel Celis¦b¾H´¿³Q¥}¸Tªºµá«ß»«­p¶¶¥«©ë¯d©Ò©çÄá¡A´¿Àò¤HÅv·s»D¼ú¼ú¶µ¡C¡]©ú³ø¥Xª©ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j2000¦~6¤ë19¤é¡A´ä¤H¾HÀs«Â29·³¥Í¤é¡Aµn¤W«e©¹µá«ß»«ªº¯è¯Z¡C­è©M¤k¤Í¤À¤âªº¾H·í¦~Ãã¥h°s©±¤u§@¡A¥´ºâ®È¦æ´²¤ß¡A¨S®Æ½ñ¤W¤£Âk¸ô¡C·í¦~7¤ë18¤é¦^´ä«e¤@¤Ñ¡A¾H­èµn¤Wªº¤h¡AÁnºÙ¬ð³Qµá°êĵ¹î©Ô¤U¨®°Ç¯Á¼Þ¥´¡AµM«á¡u±a¨ì¤@©Ò¹w¥ýÂ泦B¬rªº¤½´J¡v¡K¡K¥L¥HºÃ¥Ç¨­¤À¦b©ë¯d©Ò«×¹L11¦~¡A¦b¨S¦³Â½Ä¶¤U¨ü¼f¡A¨ÃºÙ³Qºj«üÀY¤U»{¸o¡A©ó2011¦~³Q§P¥}40¦~¡C³Q¥}17¦~¡B¤´¦bº»¤¤ªº¾H±N¸g¾ú¼g¦¨¡m¶Âº»²Ä5730¤Ñ¡n¡A©ÜÅSº»¤¤±¡úG¤Î®×¥óºÃÂI¡A¸Ó®Ñ±N¦b¥»©P®Ñ®i±À¥X¡C

©ú³ø°OªÌ ±iÞm©ú

ºÙ¨ìµá´²¤ß ¾Dĵ»z§i³c¬r

¾HÀs«Â³z¹LªB¤ÍÁpµ¸¥Xª©ªÀ¤Î¶Ç°e½Z¥ó¦^´ä¡A§¹¦¨¡m¶Âº»²Ä5730¤Ñ¡n¤@®Ñ¡C¥L¦bº»¤¤³z¹L¯²¥Îªº¤â¾÷¼¶¼g­Ó¤H¸g¾ú¡A®Ñ¦W©Ò«üªº5730¤Ñ¡A¥Nªí¥L¤Jº»5730¤Ñ(§Y15¦~)«á¡A­º¦¸¥Î¤â¾÷¤Wºô¼¶¼g¸g¾úªº¤é¤l¡C¦P®×³Q§i±i®õ¦w¦b¥h¦~¤w«È¦º²§¶m¡F¦Ó¥t¤@¦W³Q§i¡A®Ú¾Ú¡m¶Â¡n®Ñ©Ò­z¡A«h¦­¤w¡u¨««áªù©Mªk©x½Í¦n¤F¡v¡A³Q§PµL¸oÄÀ©ñ¡A²{¥u³Ñ¤U¾H¦bµáªA¦D¡C

¾H¦b¡m¶Â¡n¤¤©ÜÅS¤F§PÃ㤤¡uºÃÂI­«­«¡v(¨£ªí)¡A¥]¬A«üĵ¤è½u¤H¦­¦b·í¦~6¤ë1¤é¶}©l¸òÂܾHµ¥´ä¤H³c¬r¡A¦ý¾H¦­¦Vªk®x»¼¥æ¤J¹Ò³B¤å¥ó¡AÃÒ©ú¦Û¤v6¤ë19¤é¤~Â÷´äµ¥¡C¾H¤w©ó2012¦~´£¥X¤W¶D¡A±©¦Ü¤µ¤´¥¼¦³µ²ªG¡A³s¨ä¥Nªí«ß®v¥ç¤w¦]¯f°h¥ð¡C

ºÙ´¿¾D¬r¥´ ¸@¥Ç³Q±þ

¾HÀs«Â¦b®Ñ¤¤¥ç¦³´y­z¦Û¤v¦bº»¤¤ªA¦Dªº­WúG¡A¨Ò¦pÁnºÙ´¿³Qº»Äµ¦Q°_¬r¥´¡B´¿¤W¦Q¦Û±þ¤£¹E¡B´¿¥ØÀ»¥Ç¤H³Q®g±þ¡A¡u¸g¹L¦h¦~ªº®É¶¡¤Î¸gÅç«á¡A²{¦bªº§Ú¤£¦ý¤£©ÈºjÁn¡AÁÙ¯à¤À¿ë¥X¤âºjªº«¬¸¹¡v¡C

¹ï©óµá°êºÊº»¡A¾H«ü¦UºÊ­Ü§¡³Q¤£¦P¥Ç¤HÀY¥Ø(«UºÙ­ÜÀY)±±¨î¡A¾H­n­P¹q¦^´äÄw¿ú¶×¨ì·í¦a¡A¤~¥i¦V­ÜÀY¶RþH¦ì©M­¹ª«¡A¦³®É§ó·|¦bº»¤¤´À§O¤H¬~­m±Ã¨ú·LÁ¡¦¬¤J¡C¾H¤SºÙ´¿¦]¥I¤£°_¿ú¡A­n©M¨ä¥L¥}¥ÇÀ½¦b¦a¤WºÎı¡A¡u¹³ÅøÀYªº¨F¨l³½¡A¨­¶K¨­¸}·f¸}ªº¡v¡A®ÇÃä´N¬O¥Ç¤H¥Î¨Ó¤j¤p¤G«Kªº§|´ë¡A¦³®É¤S­n¦Y¨ä¥LµØ¤H¥}¥Çªº§N¶ºµæ¥Ä¥R°§¡C

´ä©²:´¿§U¥Óªð´äªA¦DµL¦^­µ

¾H²{®É¦bµá«ß»«New Bilibid PrisonªA¦D¡A¸Ó³B¦³¼Æ¦W´ä¤H¦b¥}¡C¥»´ä«O¦w§½«ü¥X¡A7¦W¥¿¦bµá«ß»«ªA¦Dªº´ä¤H´£¥X±ý²¾°eªð´äªA¦Dªº¥Ó½Ð¡A´ä©²¹L¥h´¿¦h¦¸Ápµ¸µá°ê¬ÛÃö³¡ªù¡A±©¦Ü¤µ©|¥¼Àò¦^ÂСA·|Ä~Äò´`¦UºØ¥i¦æ³~®|»Pµá°ê¬F©²¸ò¶i¡C

§ó¦h´ä»D
²`¦`¥¤¯ù®v³Å¨Ó´ä°ÑÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j­n¼Æ´ä¤H³ÌÁ鱡ªº¶¼«~¡A´ä¦¡¥¤¯ù¥²©wº]¤W¦³¦W¡C­»´ä©@°Ø¬õ¯ù¨ó·|Á|¿ì²Ä9©¡°ê»Úª÷¯ù¤ý¤jÁÉ¡A¥H¿ï¥Xú}»s¥¤¯ù¤ÎÀpÀm§Þ³N³Ì¨Îªº®v³Å¡C¤j·|¬Q... ¸Ô±¡
¦ò±ÐÁ¿®y±À¼s¾¹©x®½ÃØ ªk®v¡R¾¹©x±a¤£¨« ¬IªÌ¥\¼w¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¦ò±ÐÁp¦X·|¥»¤ëªì¦¨¬°¡m¾¹©x®½ÃرÀ¼s¬ù³¹¡n¾÷ºc¡A¬QÁ|¿ì¡u·Rªº¥¬¬I¡vÁ¿®y¡A¥H¦ò¾Ç¨¤«×±À¼s¾¹©x®½Ãؤå¤Æ¡A§Æ±æ¤j²³§ó·RÅ@¥Í©R¡C­»´ä¦ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ®L¬y·P¦A¹Ü¤@©R¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¦­«e¤½¥¬¤@¦W¨â·³¤kµ£·P¬V¥Ò«¬¬y·P¡AÁ{þH¶EÂ_¦³¸£¯fÅܤΥð§J¡A¦b¥ì§Q¨F§BÂå°|¯dÂå4¤é«á¡A¤kµ£«e±ß¡]14... ¸Ô±¡
¦è°^3¨®¬Û¼²14¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^¬Q±áµo¥Í3¨®³sÀô¬Û¼²·N¥~¡A¤À§O¯A±M½u¤p¤Ú¡BªdÀY¨®¤Îªº¤h¡A¦@³y¦¨14¤H¶Ë¡Fĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®º×­ì¦]¡C 14¦W¶ËªÌ¥]¬A±M½u¤p¤Ú3... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992