½Í¸É¿ï¦w±Æ ªL¾G¡G¤£·|­¼¤H¤§¦M

[2017.07.19] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«e±j½Õ¡A§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¤£¥i¯à¦bªk«ß©Îªkªv¤è­±§´¨ó¡A©Ò¦³¦³Ãöij­û¸ê®æÂЮ֮תº¸ò¶i¤u§@³£­n¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¦Ü©ó¸É¿ï¤è­±¡A¤£·|¡u­¼¤H¤§¦M¡B¸¨¤«¤U¥Û¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³à¥¢Ä³­û¸ê®æªº6¤H¡A¥]¬A´å¿·ºÕ¡]«á±Æ¥ª¤G°_¡^¡B±ç¹|«í¡Bù«aÁo¡B¼B¤pÄR¡B±ç°ê¶¯©M«ÀªQª¢¡A¬Q¦P³õ¥X®u¥Á¶¡¹ÎÅé¦b¥ßªk·|Á|¦æªº°OªÌ·|¡C´å¿·ºÕ©Mù«aÁo³£ªí¥Ü¡A·|§_°Ñ»P¸É¿ï¬O¨¥¤§©|¦­¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|6­Ó¥X¯Êij®uªº¸É¿ï¦w±Æ³Æ¨üÃöª`¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¥¼¯à¨ãÅ黡¸É¿ï¬O¤@¨ÖÁÙ¬O¤À¶}¶i¦æ¡A±j½Õ¤£·|±q¬Fªv¨¤«×¥h°µ¤@¨Ç°Ê§@¡A¤£·|¡u­¼¤H¤§¦M¡B¸¨¤«¤U¥Û¡v¡Cªx¥Á«h­n¨DªL¤Ó¨ãÅé¦æ°Ê¡A´N¨â¦¸ºM¾Pij®u®×¥ó¡A¤À¶}¨â¦¸¸É¿ï¡C

²{®É6­Ó¥X¯Êij®u¤¤¡A5­ÓÄÝ©ó¦a°Ïª½¿ï²Õ§O¡A·í¤¤·s¬ÉªF©M¤EÀs¦è¦U¦û¨â®u¡A¦b¤ñ¨Ò¥Nªí¨î¤U¡A­Y¤é«á¤@¨Ö¸É¿ï¡A¥Á¥D¬£Ä³®u¥i¯à·|¸û¤§«e¤Ö¡AÃø¥H­«¹Ü¤À²ÕÂI²¼§_¨MÅv(¨£ªí)¡C

«ü°l°QÁ~¬zÄݥ߷|Åv¤O ¤£¤z¯A

¥Á¥D¬£¤é«e­n¨D¬F©²´N«Å»}®×¦h­Ó¬ÛÃöijÃDªíºA¡A¥]¬A·|§_¤£°l°Q«Å»}®×³^¶O¡CªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡A«Å»}®×ªº³^¶O¬Oªk®x§PÃã¤@³¡¤À¡A¬F©²·|¸ò¶i¬ÛÃö¤u§@¡C¦Ü©ó¥ßªk·|À³§_°l°Qij­ûÁ~¬z©Î­×§ïij¨Æ³W«h¡AªL¤Óªí¥Ü³o¬O¥ßªk·|ªºÅv¤O¡A¬F©²¤£·|¤z¹w¡C

°Ý¤Î·|§_¼È¤£§â¨ã¬Fªvª§Ä³ªºªk®×´£¥æ¥ßªk·|¡AªL¤Óªí¥Ü¤j®a¹ï´Iª§Ä³ªk®×«ÜÃø¦³¦@¦P©w¸q¡A¦ý¤£¬Û«H¦b²{®É¶TµM´£¥X¬°¡m°ò¥»ªk¡n23±ø¥ßªk©Î­«±Ò¬F§ï¡A·|¬O¦³§Q©M¯à¸û²z©Ê°Q½×ªºÀô¹Ò¡C

§õ¼z”k¡G¯A¤j¶q¸ê·½ À³¤@¨Ö¸É¿ï

¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”kªí¥Ü¡A6­Óij®u¥X¯Ê¨Ã«D¤p¼Æ¥Ø¡A­Y®É¶¡©ì¤Óªø¤£§Q¥ßªk·|¹B§@¡A¬G¤µ¦~©³©Î©ú¦~ªì¸É¿ï¸û¦X¾A¡A¦Ó¸É¿ï²o¯A¤j¶q¸ê·½¡A±q¦³®Ä¹B¥Î¸ê·½¨¤«×¦Ó¨¥¡A¤@¨Ö¸É¿ï¦³¨ä¹D²z¡C

¹ï©óÀ³§_¤@¨Ö¸É¿ï¡A¤uÁp·|¶À°ê°·ºÙ²{®É¥¼¦³¶É¦V¡A»{¬°ªL¤Óªº¨¥½×¬O¥¿±`»¡ªk¡A¤ð¶·¯S§O¸ÑŪ¡A¬Û«H¨ä·N«ä¬O¡u¶¶¨ä¦ÛµM¡v¡A«öªk«ß©M®É¶¡µ¥¦]¯À¦Ò¼{¡A¤£·|¨è·N°µ¥X¹ïªx¥Á¤£§Qªº¨Æ¡C

¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶ªí¥Ü¡A¤@¨Ö¸É¿ï±N§ïÅܥߪk·|ªº¬Fªv¤O¶q¤À§G¡AªL¤Ó¨Ã«D¸¨¤«¤U¥Û¡A«K¤£À³°µ¤@¨Ç¨Æ¥O¤½²³Ä±±o¨ú®øij­û¸ê®æ¨Æ¥ó¡A¬O¬°¤F·m¹Ü¥Á¥D¬£Ä³®u¡B±À½¿ïÁ|µ²ªG¡C°Ý¤ÎªL¤Ó¤£·|¡u­¼¤H¤§¦M¡vªº»¡ªk¬O§_ÄÀ¥Xµ½·N¡A¤½¥ÁÄÒ³¢®aÄQªí¥Ü§Æ±æ¹ï¤è¯à§I²{©Ó¿Õ¡A¤£­n·d¤p°Ê§@¡A±j½Õ¤À¶}¸É¿ï¬Oªk«ß¤Wªº­n¨D¡C

«ÀªQª¢§å¡u¤f´f¦Ó¹ê¤£¦Ü¡v

¥t¥~¡A9­Ó¥Á¶¡¹ÎÅé¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡Aªí¥ÜºI¦Ü«e±ß¦¬¨ì¹O2¸U¤HÁp¸p¡A¤Ï¹ï¬F©²æ͹Üij­û¸ê®æ¡A¥ý«á³à¥¢Ä³­û¸ê®æªº6¤H³£¥X®u¤F°OªÌ·|¡C«ÀªQª¢§Î®eªL¤Óªº»¡ªk¬O¡u¤f´f¦Ó¹ê¤£¦Ü¡v¡AµL§U§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A§åµû¹ï¤è¥¼¦³¥¿­±¦^À³¿ï¥Á¶D¨D¡A¨Ò¦p¤£À³§â6­Ó¥X¯Êij®u¤@¨Ö¸É¿ï¡Cù«aÁo§Î®e¤À¶}¸É¿ï¬O®ö¶O¤½©®ªº»¡ªk¬O¡u¼o¸Ü¡BÂಾµø½u¡v¡A±j½Õ¬F©²¥»¨­¦³³d¥ô´N¥X¯Êij®uºÉ§Ö¸É¿ï¡C¹ï©ó¦U¤H·|§_¥X¾Ô¸É¿ï¡Aù«aÁo»¡¨¥¤§©|¦­¡C

§ó¦h´ä»D
¤@¤é¤Tµo¶À«B  ¦­¤W«B¶Õ°ª«×¶°¤¤  ¼É«Bŧ¤j®H ¤s¬x´é3§øú}½¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤@ªÑ¬¡ÅD°¾«n®ð¬y¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¥Ñ¬Q±á¦Ü²`©]¤T«×µo¥X¶À¦â¼É«Bĵ§i¤Î¨â«×µo¥X·s¬É¥_³¡¤ô®û¯S§O³ø§i¡F¨ä¤¤¬Q±á¶À«B´Á¶¡¡A«B±a°ª«×¶°¤¤¦b¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬Q¤é¥X²{«B¶q°ª«×¶°¤¤©ó·s¬É³¡¤À¦a°Ïªº±¡úG¡A¤Ñ¤å¥x°ª¯Å¬ì¾Ç¥D¥ô°¨°¶¥Á§Î®e¡A¬Q¤é¾î¹L¥»´äªº«B±aÄÝ¡u¤@±ø±ø¡v¡A¸û¬°¯Uªø¡A§Î¦¨«B¶Õ¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦h¦¸±j½Õ´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¬q¤µ¦~©³¨ã³Æ³q¨®±ø¥ó¡A¹B©Ð§½³Ì·s¤å¥ó´¦¥Ü¡A¤j¾ô¨ä¥L°t®M¥¼¯à°t¦X¥»¦~©³³q¨®¤é´Á¡A·í¤¤³s±µ¤j¾ô­»´ä¤f©¤»P¾÷... ¸Ô±¡
¤ýµá«e¸g²z¤H  ³Q½ä³õ°l400¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jºq¤â¤ýµá«e¸g²z¤H¡B­»´ä¹q¼vª÷¹³¼ú³Ì¨Î¼v¤ù¡m¤÷¤l¡nªººÊ»sªôþ§¼e¡A«e¦~¦b¿Dªù¤@©Ò½ä³õ¤º­É800¸U¤¸§@½äª`¡A±©¦©°£¦o¦b½ä³õ±b¤áªº¾l´Ú¤Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W¥H¹C«È¨­¤À¨ì´äªº¦L¥§¨k¤l¡A³Q±±©ó¥h¦~12¤ëªì¦b´ä¥H¬èºÖ¬°¦W¡A¥ý«á´ÛÄF6¦W¦L¥§¤k¶Ä¥æ¥X¨­¤W°]ª«¡A¤SÁnºÙ¦³¯«©_¤j²z¥Û¥i´ú¸Õ¨Æ¥D¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992