¶Ç´CÃz¯S®Ô´¶G20±K·|´¶¨Ê
¶È«X½Ķ­û°Ñ»P ¥Õ®c¥¼¦³¤½¶}

[2017.07.19] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¥k¡^©M´¶¨Ê¡]¥ª¡^¦b®p·|´Á¶¡¶i¦æ¤F¥t¤@¦¸·|­±¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬x³Õ°ö±NÀò´£¦W¥X¥ô¾n«Xù´µ¤j¨Ï¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦Û¤W¥ô«á¡A»P«Xù´µªºÃö«Y¤@ª½¨ü¬ü°ê¬F¾Âª®À»¡A¥Lªº®a¤H¤Î¹Î¶¤¥ç«ùÄò±²¤J³q«XÁà»D¡C¦b¬ü«XÃö«Y¥Rº¡·t´é¤§»Ú¡A¯S®Ô´¶¬ðµM³Q¶Ç´CÃz®Æ¡A«ü¥L©ó¥»¤ë7¦Ü8¤é¦b¼w°êº~³ù¥X®u¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)»â¾É¤H·|ij´Á¶¡¡A»P«Xù´µÁ`²Î´¶¨ÊÁ|¦æ¤£¥u¤@¦¸·|½Í¡A¥L­Ì­ì¨ÓÁÙ¦³²Ä¤G¦¸·|±à¡A¾ú®Éªñ1¤p®É¡A¥u¦³¤G¤H¤Î«X¤è½Ķ­û°Ñ»P¡A±©¥Õ®c·í®É§¹¥þ¨S¦³¤½¶}¨Æ¥ó¡C

¬ü´C¤Þ­z¥Õ®c©x­û®ø®§«ü¡A¯S®Ô´¶»P´¶¨Ê7¤éÁ|¦æ­º¦¸³¬ªùÂùÃä·|½Í¡A¾ú®É¬ù2¤p®É¡A¤G¤H¦b²Ý¤é¥X®uG20»â¾É¤H±ß®b®É¡A¦A¦³²Ä¤G¦¸·|­±¡C

¸Ó°Î¦W©x­û«ü¡A¥Ñ©ó±ß®b¬OÁܽЦU°ê»â³SÄâ²²¥X®u¡A¬ü«X¤¸­º·í®É¥u¹jþÓ¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ¡C¦³«ü¯S®Ô´¶ª½±µ¹jþÓ©d¤l»P´¶¨Ê¥æ½Í¬ù1¤p®É¡C

¥t¤@¦W¥Õ®c©x­ûªí¥Ü¡A¸Ó¦¸¡u®Ú¥»ºâ¤£¤W¬O·|­±¡v¡A¥u¬O¦b±ß®b§ÀÁn®Éªºµu¼È¹ï¸Ü¡C©x­û¤S«ü¡A¥Ñ©ó¯S®Ô´¶¤@Ãä¬O§¤þӤ饻­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¤Ò°ü¡A¦]¦¹¬ü¤è¦w±ÆªºÂ½Ä¶­û¥uÀ´¤é»y¤Î­^»y¡A¦Ó¥t¤@Ã䪺½Ķ­û«h¬O¥Ñ«X¤è¦w±Æ¡A¦]¦¹¬ü«X¤¸­º¬O³z¹L¸Ó¦W«X¤è½Ķ¶É½Í¡A±©¨S¦³³zÅS¸Ó¦¸·|­±ªº®É¶¡¡B¤º®e©M¾ú®É¦h¤[¡C

¦³¥Õ®c©x­û¦P¤é³zÅS¡A¯S®Ô´¶±N©ó¤é¤º«Å¥¬¥¿¦¡´£¦W«e¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¬x³Õ°ö¥X¥ô¾n«Xù´µ¤j¨Ï¡A±©´£¦W¤´¦³«Ý°Ñij°|³q¹L¡C

¬x³Õ°ö2009¦Ü2011¦~´Á¶¡¡A´¿©ó¶ø¤Ú°¨¬F©²¾á¥ô¾nµØ¤j¨Ï¡A2012¦~´¿¨¤³v¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H´£¦W¡C¥~¬É¤@ª½¹w´Á¡A¯S®Ô´¶·|´£¦W¬x³Õ°ö¥ô¾n«X¤j¨Ï¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¾Ö¥[Äy ¿D¬w¦A¦³Ä³­ûÃã¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w°Ñij­û¨U¯S´µ¡]Larissa Waters¡^¦]¦P®É¾Ö¦³¥[®³¤j°êÄyÃã¥h°Ñij­û¾°È¡A¬O¿D¬w¤@¬P´Á¤º³sÄò²Ä¤G¦ì¦]«ùÂù­«°êÄy¦ÓÃ㾪º... ¸Ô±¡
¦b°ê·|Áý¥À¨Å³Ð¥ýªe
¿D¬w°Ñij­û¨U¯S´µ¦]¦P®É¾Ö¦³¥[®³¤j°êÄyÃã¥h°Ñij­û¾°È¡A¬O¿D¬w¤@¬P´Á¤º³sÄò²Ä¤G¦ì¦]«ùÂù­«°êÄy¦ÓÃ㾪ºÄ³­û¡C¨ä¹ê¨U¯S´µ±²¤JÂù­«°êÄy­·ªi«e¤w¸g¼s¬°¤H... ¸Ô±¡
¤é¥»¹w¨¾Âå¾Ç¥ýÅX³u¥@
¤é¥»°êÄ_¯ÅÂå¥Í¤é³¥­ì­«©ú¬Q³u¥@¡A¨É¦~105·³¡C¤é³¥­ì¬O¤é¥»²{¥NÂåÀø³þ°òªÌ¤§¤@¡A¥L´£­Òªº¹w¨¾Âå¾Ç²z©À³Qµø¬°¤é¥»¦¨¬°ªø¹Ø¤j°êªº­ì¦]¤§¤@¡C¤é³¥­ì¾á... ¸Ô±¡
¡u¤H¶¡Dock¡v¦~ÀË¡@¿z¬dÀù¯g¨¾±w¥¼µM
¤é¥»ÀòºÙ¬°ªø¹Ø¤§°ê¡A³\¦h¥Á²³þÓ­«¨­ÅéÀˬd¡A°ê¥ßªF¨Ê²Ä¤@¯f°|©ó1954¦~±À¥X¦W¬°¡u¤H¶¡Dock¡vªººë±K¥þ¨­ÅéÀË¡A²{¦b¤w¦b¥þ°ê´¶¤Î¡A¨ä¯SÂI¬O¥iÀË... ¸Ô±¡
ª½¤É¾÷º|¤ô Áú·j°ê¨¾¥Í²£°Ó
Áú°êÀ˹î¤jÁ|·j¬dÁú°ê³Ì¤j°ê¨¾¥Í²£°Ó¡uÁú°ê¯èªÅ¦t©z²£·~¤½¥q¡v¡]KIA¡^¤Î¨ä¬ÛÃö¤½¥q¡CÁú°êºÊ¬d°|©P¤é¼f­p³ø§i«üÁú°ê¨¾½Ã¨Æ·~ÆU¤ÎKIA©ó2006¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992