¦C¥«²{±Â¯»«O¨|¯¸ ¿v¡u½¹½º¤§¸ô¡v
¹a¤ì°òª÷·|·s©Û«OÅ@©øÂΥͺA

[2017.07.19] µoªí
¶P©ú¬ê¦bºØ´Ó¤F±Â¯»ªÌ³ß·Rªá¯óªºÅS¥x¤W¤¶²ÐButterflyway¶µ¥Ø¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¹L¨â­Ó¦h¤ëªºµo®i¡A¥Ñ¤j½Ã¹a¤ì°òª÷·|(David Suzuki Foundation)µo°_ªº¡u½¹½º¤§¸ô¡v¶µ¥Ø(Butterflyway)¨ú±o¤Fªø¨¬¶i¨B¡A¥Ø«e¤w¦b¦Cªv¤å«Ø°_24­Ó¦³§Q©ó±Â¯»Ãþ©øÂΩM³¾Ãþ¥Í¦sªº´Ï®§¦a¡C

¤j½Ã¹a¤ì°òª÷·|¤½¦@°Ñ»P±M­û¶P©ú¬êªí¥Ü¡A½¹½º¡B¸Á¥H¤Î¤@¨Ç±Â¯»³¾Ãþµ¥¹ï¤HÃþ·N¸q­«¤j¡A¤H¥­§¡¨C¦Y¤T¤f¶º´N¦³¤@¤f¬O¨Ó¦Û©ó»e¸Áªº±Â¯»¡A¦ý¥Ñ©óneonicotinoidµ¥¹AÃĪº¨Ï¥Î¡A¥O¸Á¡B½ºµ¥±Â¯»ªÌ(pollinators)¼Æ¶q¾U´î¡C¥t¥~¡A¥Ñ©ó«°¥«¨³³tµo®i¡A¤j¶q«Ø¿v¦û¥Î¤F¦ÛµMºñ¦a¡A±Â¯»ªÌªº®a¶é¾D¨ì¯}Ãa¡A¥O¨e­ÌµL³B²£§Z¤Î³V­¹¡C

¬°¤F«OÅ@±Â¯»ªÌ¡A³Ð³y¦³§Q©ó¨e­Ì¥Í¦sªº¥ÍºAÀô¹Ò¡A¤j½Ã¹a¤ì°òª÷·|¤µ¦~­º¦¸¦b¦Cªv¤å¡B¦h­Û¦h¡B¸UÀA¡Bº¡¦a¥i¤Îºû¦h§Q¨Èµ¥¥þ°ê¤­­Ó«°¥«µo°_¡u½¹½º¤§¸ô¡v¶µ¥Ø¡A§Æ±æ³q¹L¦b¤@­Ó­Ó¤À´²¦bªÀ°Ï¾F¨½¤§¶¡ªºªá¶é¡BÅS¥x¡B¤½¶éµ¥¦a¡AºØ´Ó±Â¯»ªÌ³ß·Rªºªá¯ó¡A¦pÂȦç¯ó¤Î¥[®³¤j¬îÄQÅï¯ó(Canadian Goldenrod)µ¥§Î¦¨¤@±ø±Â¯»ªÌ¥Í¬¡ªº¡u°ª³t¤½¸ô¡v¡C

¶P©ú¬ê»¡¡A¥þ°ê¤­­Ó«°¥«¦@©Û¶Ò±o150¦h¦W«O¨|­û¸q¤u(Butterflyway Rangers)¡A¨ä¤¤¦C¥«¦³41¦W¡A¥L­Ì·í¤¤¦³¦Ñ®v¡B¾Ç¥Í¡B¥«©²­û¤u¡B¥»¦a°Ó®a¡B¹A³õ¡Bªá¶é­Ñ¼Ö³¡¥H¤Î¼ö¤ß¥«¥Áµ¥¡C¤µ¦~4¤ë¡A°òª÷·|¹ï³o¨Ç¸q¤u¶i¦æ¤F¬°´Á3¤Ñªº§K¶O°ö°V¡C³q¹L¥L­Ìªº¤£¾Ó§V¤O¡A¥Ø«e¦@¦b¦C¥««Ø¦¨24­Ó±Â¯»ªÌ«O¨|ÂI¡A¤À§G¦b´ö´¶´Ë(Thompson)¡B¥v¸¦¤Ò´µ¹y(Steveston)¡B¥«¤¤¤ß¥H¤Î¥Ì¤ñ(Cambie)µ¥¦h­Ó¤£¦PªÀ°Ï¡A¥O§g¥D´³½º(Monarch butterflies)¡B¤j¶À¸Á(Bumblebees)µ¥±Â¯»Ãþ©øÂΦ³¤F´Ï®§¤§©Ò¡C

¶P©ú¬ê«ü¥X¡A¬¡°Ê¦®¦b¥O¥«¥Á¤F¸Ñ§ó¦h¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A³Ð³y¹ï±Â¯»©øÂΤ͵½ªºÀô¹Ò¡A´î¤Ö¨Ï¥Î¹ï±Â¯»ªÌ¦³®`ªº±þÂξ¯¡A¶i¦Ó«O»Ù³­¹¦w¥þ¡A§Î¦¨¤H»P¦ÛµM©M¿Ó¦@³BªºÀô¹Ò¡C

¥t¥~¡A°òª÷·|ÁÙ±N¦b8¤ë20¤éÁ|¦æªº²Ä¤E©¡¤j»[¸`(Garlic Festival)©M9¤ë30¤éÁ|¦æªº¦Cªv¤åÂצ¬¸`(HarvestFest)¤W¡A¹ï¡u½¹½º¤§¸ô¡v¶µ¥Ø°µ¶i¤@¨B±À¼s¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
ÀA¸Lº~³ß¤¤50¸U ÀÀ¶R«Î®½´Ú§U¨a¥Á
¨õ¸ÖÀA¸L¡]Kamloops¡^¨k¤lJason Labby±q¨õ¸Ö±m²¼¤½¥q¡]BCLC¡^±µ¹L¦hÄ_¼ú¡]Extra¡^ÀY¼ú50¸U¤¸¼úª÷ªº¤ä²¼¡F¦b7¤ë7¤é»P... ¸Ô±¡
¥þ¥[¥â²yÀA¼ÐÁÉ ¨õ¸Ö13·³¤Ö¤kÅó4«a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦hÁ|¦æªº2017¦~¥[®³¤j¥þ°ê¥â¥ã²yÀA¼ÐÁÉ¡A¨õ¸Ö¬Ù¶¤«i¹Ü5ª÷4»È11š®¡A«C¤Ö¦~¬Ù¶¤¥ç¦W¦C¥þ°ê²Ä¤G¡C ¨õ¸Ö¬Ù¥â¨ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992