¥[¤H­º¦YÂà°ò¦]¤T¤å³½»X¹ªùØ
4.5¾·¾P¥[ °Ó¼ÐµLª`©ú

[2017.08.11] µoªí
¬ü°ê³Â¬Ù¤ô²£¬ì§Þ¤½¥q¦b4¤ë¦Ü6¤ë¶¡¡A±N4.5¾··sÂAÂà°ò¦]¤T¤å³½¦b¥[®³¤j°â¥X¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

(¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ10¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤H¬O­º§å­¹¥ÎÂà°ò¦]¤T¤å³½ªº¸sÅé¡M¦ý¥L­Ì¦Û¤v¥i¯à¨Ã¤£ª¾±¡¡C¤å¥óÅã¥Ü¡M4.5¾·°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¦b¥[®³¤j°â¥X¡M°Ó¼Ð¤W¨ÃµL¼ÐÃÑ¡C

¬ü°ê³Â¬Ù¤ô²£¬ì§Þ¤½¥q(AquaBounty Technologies)¦b³Ìªñ°]°È³ø§i¤¤»¡¡M4¤ë¦Ü6¤ë¶¡¡A¸Ó¤½¥q4.5¾·AquAdvantage·sÂAÂà°ò¦]¤T¤å³½¦b¥[®³¤j°â¥X¡C

¸Ó¤½¥q©ó¥h¦~¡MÀò¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¡B¥[®³¤j­¹ª«ÀËÅ秽(CFIA)§å­ã¡M¾P°â¸Ó²£«~¡C¤ô²£¬ì§Þ¤½¥q¦æ¬FÁ`µô´µ¦«¸¦¤°(Ron Stotish)¦b¥»¤ë¤½¥¬ªº©u«×³ø§i¤¤»¡¡M¦b¥[®³¤jªº¾P°â¡M¬O¡uAquAdvantage¤T¤å³½­º§å¾P°â¡C¡v¥L»¡¡R¡u¥»¦¸¾P°â¡B»P¼ç¦b¶R®aªº°Q½×©úÅãÃÒ©ú¡M«È¤á·Q­n§Ú­Ìªº³½Ãþ²£«~¡M§Ú­Ì´Á«Ý¼W¥[¥Í²£¯à¤O¡Mº¡¨¬»Ý¨D¡C¡v

¸Ó¤½¥q¦b·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù³]¦³¥Í²£¤À¼t¡A¦ý¨S¦³»¡©ú¡M³o¨ÇÂà°ò¦]¤T¤å³½¥X°âªº½T¤Á¦aÂI¡C¸Ó¤½¥qµo¨¥¤H¨S¦³¦^À³°OªÌªºµû½×½Ð¨D¡C

¥[®³¤j½Ã¥Í³¡¨Ã¤£­n¨D°Ó¼Ðª`©ú°ò¦]§ï³y­¹ª«¡A«ü³oÃþ­¹«~¸g¹L¦w¥þ»PÀç¾i¼Ð·Çµû¦ô¡C

¤ô²£¬ì§Þ¤½¥qªº¤T¤å³½¤¤¡M§t¦³¤j¬v÷«³½(ocean pout)¡B«Ò¤ý¤T¤å³½(Chinook Salmon)ªº°ò¦]¡M¥O¨ä§ó§Ö¹F¨ì¦¨¦~¤j¤p¡C

¥[®³¤j¥Íª«§Þ³N¦æ°Êºôµ¸(Canadian Biotechnology Action Network)¨ó½Õ­û¨F©Ô¯S(Lucy Sharratt)»¡¡M¦b¥¼¨Æ¥ý³qª¾¤½²³¤§¤U¡M¾P°â°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¡M³o­Ó®ø®§¥O¤Hĵı¡C

¦o»¡¡M¸ÓÂà°ò¦]¤T¤å³½¬O¥þ²y²Ä¤@ºØ°ò¦]§ï³yªº°Êª«­¹«~¡M¥[®³¤j¤H¦b¤£ª¾±¡¤U­¹¥Î¡M³o¥O¤H¾_Åå¡C¦o»¡¡M³oºØ­¹«~¤£¤@©w»P¯S®í°·±d°ÝÃD¦³Ãö¡M¦ý³ò¶¦¹¨Æ¯Ê¤Ö¤½¶}«H®§¡C

¨F©Ô¯S»¡¡M¤ô²£¬ì§Þ¤½¥q¤w±À°Ê¡MÂX¤j¨ä¦ì©ó·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ùªº¬ã¨s»P²£§Z³]¬I¡M±N¦b¸Ó¬Ù¾|¬¥ÆW(Rollo Bay)¡M³]¥ß·sªº¡u°ò¦]§ï³y³½Ãþ¤u¼t¡v¡C¸Ó¤½¥q½Ð¨D«Ø³y³°¦a³]¬I¡M¤@¦~¥Í²£250¾·°ò¦]§ï³y¤T¤å³½¡C·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù§å­ã¤F¥Ó½Ð¡C¤Ï¹ïªÌ¦~ªì­n¨DÁp¨¹¬F©²¤©¥H¼á²M¡C

Àô¹Ò³¡ªø³Á§J¯Ç(Catherine McKenna)¦^À³»¡¡M¬F©²·|ÄY®æºÊºÞ¸Ó­p¹º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¨k¤l®a¤¤¼y»È±B ¤jÆs³½¡u¨ì¶P¡v
¡]¥[·sªÀ10¤é¹q¡^¦w¬Ù«w¬ü¹y¡]Hamilton¡^¨k¤l¼y¯¬25©P¦~µ²±B¬ö©À¤é¡M«o¾_Åå¦aµo²{«á°|Âô¤J¤£³t¤§«È¡R¤@±øÆs³½¡C ¤Ì¨¯¥§®¦¡]Wal... ¸Ô±¡
¡]¦w¬Ù¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬10¤é¥[·sªÀ¹q¡^°w¹ï®ü¬v¼Ö¶é¡]Marineland¡^ªº­h¯b«ü±±©P¥|ÀòºM¾P¡CÀ˱±©x«ü¥X¡M¸Ó¦w¬Ù®È¹C³Ó¦a©Ò­±Á{ªº11¶µ«ü±±¤¤¡M... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h10¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤@¦Wªø´Á¯f¤H´¿¤W®x§Üª§¡M­n¨D¼á²MÂå§U¦º¤`¦³Ãöªº¥[®³¤jªk«ß¡M¦o³Ì²×Àò±o©Ò»ÝªA°È¡A©óªñ¤éÂ÷¥@¡C ºûÅv¹ÎÅé¥[®³¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¤k¤lºÃ°kÁ×ĵ¤è°l®·¡A¦o©Ò¾r¾pªº¥­ªv¦h¥Î³~¶V³¥¨®¡]SUV¡^©ó°ª¶QªL¤¤¤ß¡]Coquitlam Centre¡^ªþªñ¤@µó¹D¥ý¼²¦V¥t¤@³¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´£¨Ñ¥l¨®ªA°ÈªºÀu¨B¡]Uber¡^¤½¥q¬£¥X¨®¶¤¥¿©ó¤j·Å¶i¦æµó¹D©çÄá©M»`¶°¥æ³q¼Æ¾Ú¡A¦¹Á|¦ü¬°¶i­x¤j·Å§@¦n·Ç³Æ¡A¤½¥q¼ÖÆ[´Á±æ¸ÓÃþªA°È¥i¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992