©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Às¦à°·¨à¬°¤ñÁÉ°µ¦n·Ç³Æ¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
©ñ¤j
 
¨­¬ï¯»¬õ¦â±Ï¥Í¦ç¤Î¦E¸¥ªAªº¤Ú¯S°Ç¡]¥k¡^»P°¨º¸¡]¥ª¡^¥Nªí¨ÅÀùÃöª`²Õ´°ÑÁÉ¡C
©ñ¤j
 
¨ã¤¤°ê¶Ç²Î¯S¦âªº»RÀs¡A¥O³õ¤ºªº®ðª^Åܱo§ó°ªº¦¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
©ñ¤j
 
±½ºËQR Code¥iÂsÄý¥»·s»DªºµøÀW¡C
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n°Ñ»P¥[°ê¼y¬¡°Ê¤H¤h ¥þ°êÁ`·|¼y¥\µªÁÂ
¡n©P²±±d°l«ä·|¤À¨Éµ½¤ß¸qÁ|
¡n¥¨«¬¶H´Ñ
¡n¨õ¹q«Ø¾ô¾Q·s¹qÆl¼x¸ß¤½²³
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
ªÀ°Ï·s»D
 2000°·¨à¦C¥«°«¥¶Às¦à
1.5¸U¤H´é¥v¸¦¤Ò´µ¹yÆ[½à

¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤K©¡¥v¸¦¤Ò´µ¹yÀs¦à¸`(Steveston Dragon Boat Festival)¬Q¤éÁ|¦æ¡A72¶¤Às¦à°·¨à°Ñ»P¤ñÁÉ¡CÀs¦à¸`§l¤Þ¤j§å¥«¥Á¨ì¥v¸¦¤Ò´µ¹y°Ñ»P¡A¥D¿ì³æ¦ì¦ô­p¨ì³õ¤H¤h¦³1.5¸U¤H¡C

¤µ¦~ªº¥v¸¦¤Ò´µ¹yÀs¦à¸`¡A¦@¦³¬ù2000¦W°·¨à°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C¤j·|«ü¤µ¦~°Ñ»PÁɨƪº¶¤¥î¡A°£¤F·Å­ôµØ¥»¦aªº¶¤¥î¥~¡A¥ç¦³¨Ó¦Û¬ü°êµØ²±¹y¦{¡B·Å­ôµØ®q¤Î¶§¥ú®ü©¤¡C­è±qªk°ê¤ñÁɦ^¨ì¥»¦aªº¥[®³¤j°ê®aÀs¦à¤Ö¦~¶¤ªº9¦W¦¨­û¡A¥ç¦³°Ñ»P¤ñÁɩξá¥ô¸q¤u¡C

°ÑÁɪºÀs¦à¶¤¤¤¡A¦³¥X¾ÔµL¼Æ¦¸¤Î­º«×°ÑÁɪº¶¤¥î¡A¨Ò¦p¨ä¤¤¤@¶¤¬O¥ÑÃø¥Á¡B§C¦¬¤J²¾¥Á¤Î°ª¦M«C¤Ö¦~²Õ¦¨¡A¦¨­û¨Ó¦Û¦h­Ó¦a°Ï¡A¥]¬Aµá«ß»«¡B¦L«×¡B¤¤°ê¤Î¥ì©Ô§Jµ¥¡A¥R¤À¹üÅ㬡°Ê«P¶iªÀ°Ï¦@¿Äªº·N¸q¡C

¬Q¤éªºÁɨƥѦ­¤W¤K®É¶}©l¦Ü¤U¤È¤­®É¥bÁ|¦æ¡A¤U¤È¹L«á·U¨Ó·U¦h¥«¥Á¨ì³õ¡A72¶¤Às¦à¶¤¶i¦æ¦@80³õªº¤ñÁÉ¡C¬°Åý¨ì³õÆ[½àªº¥«¥Á©ó¥v¸¦¤Ò´µ¹yÅw«×¤@¾ã¤Ñªº©P¥½¡C¤j·|¦w±Æ¤F¦h³¡À\¨®¡BÅu¦ì¡B¨àµ£¤â¤u°Ï¡A³õ¤º¥ç¦³¼Ö¶¤§@²{³õºt«µ¤Î¤¤°ê¶Ç²Î»RÀsªíºtµ¥¡C¥t¥~¡A¤j·|¥ç·Ç³Æ¤F¨â°¦Às¦àÅý¤½²³§Y³õµn°O¡A¥H¤@¹Á¥¶Às¦àªº·Pı¡A§l¤Þ¤£¤Ö¥«¥Á±Æ¶¤¡C

¨­¬ï¯»¬õ¦â±Ï¥Í¦ç¤Î¦E¸¥ªAªº¤Ú¯S°Ç(Joy Butler)»P°¨º¸(Cathy Marr)¡A¬O¨ÅÀùÃöª`²Õ´Abreast In A Boatªº¦¨­û¡C¦o­Ì¤w¸g60·³¡A¨Ã¥B¬O¨ÅÀù±d´_ªÌ¡A¦ýÅé¯à¤Î·N§Ó¤O¡A«oµ´¤£»¹©ó¦~»´¤@¥N¡C¨â¤H§¡ªí¥Ü¡A«Ü¤[¥H«e¡A¨ÅÀù±wªÌ³Q¿ù»~ÄU³ë¡A¤£­n¶i¦æ»Ý­n¥Î¤W¥b¨­¾Þ½mªº¹B°Ê¶µ¥Ø¡A¦ý¨ä¹ê¤£¤Öªñ¥Nªº¬ã¨s§¡«ü¦E¸¥³oÃþ¹B°Ê¶µ¥Ø¡A¾A¦X¨ÅÀù±wªÌ¤Î±d´_ªÌ¡C¦]¦¹¦o­Ì«Ü§Æ±æ¯à¨­Åé¤O¦æ¡A¹ªÀy¨ä¥L¨ÅÀù±wªÌ¤Î±d´_ªÌ¡A³z¹L¹B°Ê¨ÓÁëÁ娭Åé¡A¦P®É¥O§ó¦h¤Hª¾¹D¡A¨ÅÀù±wªÌ¦P¼Ë¯à°µ¹B°Ê¡B¦P¼Ë¯à°^ÄmªÀ°Ï¡C

µøÀWÃì±µ¡Gyoutu.be/25RmLNE_-VI

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n2000°·¨à¦C¥«°«¥¶Às¦à
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L