¦h­Û¦h¬f¤å«á¥«­â¼F ¤µ¦~µL´î»ù²M³f

[2017.09.07] µoªí
¥«¹D¬¡ÅD¡M¬f¤å¼Óªá³f§À¨Ã¤£¬y¦æ´î»ù²M³f¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥½©u¡M¦h­Û¦h·s¦@ºÞ¬f¤å¶µ¥Ø³f§À·U½æ·U¶Q¡M¤Ï¬M¥«¹DºZ©ô¡Mµo®i°Ó¤£»Ý­n´î»ù²M³f¡C¼Óªá¥«³õ¤è­±¡M®w¦s³æ¦ì©w»ù¥i¥H³Qµø¬°»ù®æ¨«¶Õ«ü¼Ð¡Cµo®i°Ó¯¸¦b¥«³õ«e½u¡M¸û¯à´x´¤¥«ªp¯ß·i¡M³f§À¼Ð»ù¬O¥[ÁÙ¬O´î¡M¤@©wµ{«×¤W©ÜÅS¤F¹ï«á¥«±E¦n±EÃaªº¬Ýªk¡C

¥h¦~©³´Á¶¡¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¦@ºÞ¬f¤å¼Óªá³f§À¼Ð»ù¤É´T©úÅã¡M°ª¹L¥þ¦~ªº¥­§¡°â»ù¼Wªø¡M¬J¥i¥H¸ÑŪ¬°µo®i°Ó¬Ý¦n«á¥«¡M¤£·T½æ¤£¥X¡M¤]Åã¥Ü«Î»ù¦³¤W¤ÉÀ£¤O¡C

2016¦~¬f¤å¼Óªá¥«³õ¾P¶q«l¤É¡M¦Ó¥B®w¦s«æ¶^¡M¦ý«Î»ù¤É´T¤j­P¤Wºû«ù·Å©M¡M»P§C¼l¦í¦v¬Û¤ñ¥¢¦â³\¦h¡M¿ð¦Ü¤µ¦~¬K©u¤~³v¨Bµo¤O¡C¤£¹L¡M­ì¨Ó³f§À¼Ð»ù¦­¤wÅS¥X¥È¾÷¡M¹w¥Ü¼Wªø¥[§Öªº¥i¯à©Ê¡C

Á`Å饫³õ¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¬f¤å¼Óªá»ù®æ¼Wªøºû«ù¥­Ã­¡M¥H°â¥Xªº³æ¦ìªº¦æ±¡¨Ó»¡¡M¥­§¡¨C¥­¤è­^§`598¤¸¡C

¦pªG¥u¥H¥h¦~¤º±À¥X¥«³õ¤Î°â¥Xªº¼Óªá³æ¦ì­pºâ¡M¥­§¡§`»ù615¤¸¡M¦~­p¤É´T¥u¦³2%¡C

¦h­Û¦h¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ¸ê°T¤½¥qUrbanationªí¥Ü¡M·s¬f¤å¥«³õ»ù®æ¼Wªø·Å©M¡M³¡¤À­ì¦]¬O°Ï¤º¦h¤Fµo®i¶µ¥Ø¥H»ù®æÀɦ¸¸û§C¥«³õ¬°¹ï¶H¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡M¥½©u¤º¡M¥¼°â¥Xªº³æ¦ì¤§¤¤¡M¥­§¡¼Ð¥Ü§`»ù¤É¦Ü646¤¸¡M¥ç§Y¤ñ¦~¤º±À¥X³æ¦ìªº¥­§¡°â»ù°ª¥X5%¡M¥Hª÷ÃB¨Ó»¡¡M¦h¤F31¤¸¡M¦~­pªº¤É´T¥ç°ª¦Ü7%¡C

¸Ó¤½¥q¦b³ø§i¤¤«ü¥X¡M³o¤Ï¬M¥X·s¦@ºÞ¬f¤å¥«³õ»ù®æ¤W¤ÉÀ£¤O¥¿¦b§Î¦¨¡C

¨Æ¹ê¤W¡M³o¤É´T»·»·©ßÂ÷ªñ¼Æ¦~¨Óªºªí²{¡C¸Ó¤½¥q©Ò¦¬¶°ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¹L¥h5¦~¦h¥H¨Ó¡M³o¤è­±ªº¼Wªø¨C¦~¥­§¡¥u¦³2%¡C

¦@ºÞ¬f¤å«Î»ù¤É¶Õ¤]¦b­«°â¥«³õ¤¤¤Ï¬M¥X¨Ó¡C½ñ¤J2017¦~¡M°ª¼l¦í¦v¤Î§C¼l¦í¦v»ù®æ¨«¶Õ¥X²{¤F¦¹®ø©¼ªøªº®æ§½¡C

¤µ¦~1¤ë¡M¤G¤â¦@ºÞ¬f¤å¥­§¡°â»ù¦~­p¤É´T14.5%¡M¤Î¦Ü7¤ë¥÷¤w¸gÂX¤j¦Ü26.3%¡C¿W¥ß«Î¤ÎÂí«Îªºªí²{«h­è¦n¬Û¤Ï¡M¦P´Á¶¡¦~¤É´T¤À§O¥Ñ23.1%ÁY´î¦Ü4.9%¡M¥H¤Î¥Ñ27.4%¦¬¯¶¦Ü13.5%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992