µØ¤k·í¸q¤uºÙ¾DºØ±Úª[µø
¤HÅv©e·|«ü¬O¤£¤½¥­«Ý¹J

[2017.09.10] µoªí
Heron ParkªÀ°Ï¤¤¤ß¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦h­Û¦hµØ¤HÁnºÙ¡M¦o¦b¤h¹Å³ù¤@¶¡ªÀ°Ï¤¤¤ß¤º¬°¥â¥ã²y¬¡°Ê°µ¸q¤u®É¡M¨ü¨ì³\¦h¤£¤½¥­¹ï«Ý¡C¦o¬Û«H¦Û¤v¨ü¨ìºØ±Úª[µø¡M¬°¦¹¦V¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|§ë¶D¡C¦ý©e­û·|»{¬°¦oªº«ü±±¯Ê¥F¦¨¥\«e´º¡M¬°¦¹»é¦^¦oªº¶D³^¡C

³\¾å¯À(­µÄ¶¡RXiao Su Xu)ºÙ¡M¦o±q2003¦~°_¡M´N¦bHeron ParkªÀ°Ï¤¤¤ß°µ¸q¤u¡C¦oºÙ¦Û¤v¬O³o¶¡ªÀ°Ï¤¤¤ß¤º¥â¥ã²y¶µ¥Øªº¹ê»Ú¹B§@ªÌ¡C¦ý¦o§ë¶D¦b¦¹¹Lµ{¤¤¡M¨ü¨ì¤F³\¦h¤£¤½«Ý¹J¥]¬A¤¤¤ßªº¤k­û¤uK¹ï¦o«Ü¤£Â§»ª¡M¨Ã¥B¤£¦X§@¡F¥â¥ã²y¬¡°Êªº®É¶¡¦w±Æ¤£­t³d¥ô¡F°Ñ¥[³o¶µ­p¹ºªº¤H­Ì¡M¤£³Q¤¹³\¦bªÅ©Ð¶¡¤º¥´²y¡F¤¤¤ß¨S¦³µ¹¦oÃB¥~ªºÆ_°Í¡F½m²ß¦a¤èªþªñªº·À¤õ¾¹³Q·h¨«¡F¿ïÁ|¤é¥L­ÌµLªk¬¡°Ê¡F¤¤¤ß¬G·N¦V°Ñ¥[¬¡°Êªº¤H´£¨Ñµê°²«H®§¡C

¤HÅv©e­û·|°Æ¥D®u¸â¥§§J(Jacek Janczur)¤ÀªR³\¾å¯Àªº¶D³^±¡ªpºÙ¡M³\»{¬°¦Û¤v¨ü¨ì°ò©óºØ±Ú¡B¥X¥Í¦aµ¥¦]¯Àªºª[µø¡A¦ý¦oªºÃҾڬݨÓÃø¥HÃÒ©ú¬ÛÃö«ü±±¡C

®Ú¾Ú¡u­Ó®×µû¦ô¤è¦V¡v¡M©e­û·|Á|¦æ¤F¤@¦¸ªì¯Å¡u²â°T¡v¡C³q±`¸Ó²â°T¦b¶D³^ªì´Á¡B³Q§iÁÙ¥¼°Ñ»P®ÉÁ|¦æ¡C¦b²â°T¤¤¡M©e­û·|°²³]§ë¶D¤H´£¥Xªº¨Æ¹ê³£¬O¯u¹êµo¥Í¹Lªº¡M¥H«K½T©w¶D³^¦pªG¶i¦æ¬O§_¦³¦¨¥\ªº«e´º¡C

¦ý¬O²â°Tµ²ªG¡M¸â¥§§Jµo²{¡M§Y¨Ï®}ªº§ë¶D¥þ³¡Äݹê¡M³o¨Ç¨Æ±¡¶È¯àÂk¯Ç§@¬°¨ü¨ì¤£¤½¥¿«Ý¹J¡M¦ÓµLªk¶i¤J¦w¬Ù¤HÅvªk«OÅ@ªº½d³ò¡M¬°¦¹¥u¯à»é¦^¡C

¦h­Û¦h²³¦hªÀ°Ï¤¤¤ß³£¶}©ñ¥â¥ã²y³õ¦a¡M¨Ñ¥«¥Á¥´²y¡C±q¥«©²©x¤èºô¯¸¬Ý¡MHeron ParkªÀ°Ï¤¤¤ßªº¥â¥ã²y³õ¦a¶}©ñ®É¶¡«Ü¦h¡C

µØ¤H¬O¦h­Û¦h¥´¥â¥ã²yªº¥D¤O­x¡Cªñ¤é¤¤°ê±M·~¤H¤h¨ó·|¦]±q¬F©²¨ºùØÀò±o¸ê§U¡M¶}©l·d¥â¥ã²y¤ñÁÉ©M°ö°V¡C®ø®§¶Ç¥X«á¡M°Ñ¥[ªÌ¿ãÅD¡M³ø¦W²{®É¸g¤wµ²§ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
«Dªk¤j³Â©±·ÓÀç·~¥Í·N©ô ÅU«È§n¾xÂZ¥Á¾FçE¹Ä¾D¬o
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM¦w¬Ù¬F©²¤w¸g¦b«e¤é¤j±iºX¹ª¦a«Å¥¬¡A¬Ù¤º¤j³Âªº¦Xªk¾P°â¥u¯à¦b¦w¬Ù°sºÞ§½¡]LCBO¡^ªº¥þÅvºÊºÞ¤U¶i¦æ¡A¾P°âÂI¬°­Ó§Oªº¿W¥ß°Ó©±¤Îºô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù©P¤­«Å¥¬¤j³Â¤è®×¡M«ü¬Ù¥Á¤é«á¥i¦b°Ó©±¡Bºô¤WÁʶR¤j³Â¡M¦b®a¤¤§l­¹¤j³Â¡C ¨º»ò¡M¤H­Ì¥i§_ÁʶRÄeÂø¤j³Âªº¿|»æ¡M¥¼¦¨¦~¤H·|¤£·|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992