­¹ª«¼vÅT¤k¤H¦Ù½§
¤£¦P¦~ÄֻݨD¦³®t

[2017.09.28] µoªí

¤k¤H¥Ö½§ªº¦nÃaª½±µ¼vÅT¨ä®e»ª¡A¦]¦¹Å@½§¤£®e©¿µø¡C¨ä¹ê¡A¤£¦P¦~ÄÖ¬qªº¤k¤H¦Ù½§ªºÀç¾i»Ý¨D¬O¦³®t²§ªº¡A¦p15·³¦Ü25·³ªº¤k¤HÀ³¸ÓÄá¤J¨¬°÷ªº³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ»Ä¤Î¦hºØºû¥L©R¡F¦Ó25·³¦Ü30·³ªº¤k¤H«hÀ³¸Ó¦h¦Y´I§tºû¥L©RC©Mºû¥L©RBªº­¹«~¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤k¤HÅ@½§¥D­n¹º¤À¬°¤T­Ó¦~ÄÖ¬q¡A15·³¦Ü25·³¡B25·³¦Ü30·³¡B30·³¦Ü40·³¡C³o´X­Ó¶¥¬q¦Ù½§Àç¾i»Ý¨D¬O¤°š¬¡HÀ³¸Ó¦Y­þ¨Ç­¹ª«Å@½§¡H¤@°_¨Ó¬Ý¬Ý¡I

15·³¦Ü25·³

³o¤@®É´Á¥¿¬O¤k©Ê¤ë¸g¨Ó¼é¡B¥Í´Þ¾¹©xµo¨|¦¨¼ô®É´Á¡AÀHþÓ§Z±_ªºµo¨|©M¿E¯Àªº²£¥Í¡A¥Ö¯×¸¢¤Àªcª«¤]·|¼W¥[¡C­n·Q¥Ö½§¥ú¼ä¬õ¼í¦Ó´I¦³¼u©Ê¡A´N¥²¶·Äá¤J¨¬°÷ªº³J¥Õ½è¡B¯×ªÕ»Ä¤Î¦hºØºû¥L©R¡C¦p¥Õµæ¡B­´µæ¡B¨§ªÞ¡B½G¦×¡B¨§Ãþµ¥¡C¦P®Éª`·N¤Ö¦YÆQ¡A¦h³Ü¤ô¡C³o¼Ë¬J¥i¨¾¤î¥Ö½§°®Àê¡A¤S¥i¨Ï§¿²G¼W¦h¡A¦³§U©ó¯×½è¥NÁ¡A´î¤Ö­±³¡º¯¥Xªºªo¯×¡C

§÷®Æ¡G½Þ¦×150g¡B­´µæ50g¡B¨§ªÞµæ100g¡BÁ¤¤@¤p¶ô¡BÂæªo¾A¶q¡B¾ý¯»¾A¶q¡B­J´Ô¯»¾A¶q¡BÂûºë¾A¶q¡B°s(®Æ°s)¾A¶q¡BÆQ¾A¶q¡B¦â©Ôªo¾A¶q¡C

°µªk¡G§âÁ¤¿i¦¨Á¤¥½¡A©M¾ý¯»¡BÂæªo¡B¤Ö³\¦â©Ôªo¤@°_©Õ¤J¤Á¦nªº½Þ¦×¤¤¾M¤@·|¨à¡C¬~¦n¨§ªÞ¡A­´µæ¤Á¬q¡A³Æ¥Î¡CÁ礤¥[¤J¦â©Ôªo¡Aªo¼ö¤§«á½Õ¦Ü¤¤¤õ¡A¥[¤J¾M¦nªº½Þ¦×½ª£¦Ü­èÅܦâ¡C¶}¤j¤õ¡A¥[¤J¨§ªÞµæ½ª£¡A¦pªGªo¤£°÷¥i¥H¦A¥[ÂI¡A¨¾¤î¥[¤F½Õ®Æ¤§«á¨§ªÞµæ¥X¤ô¹L¦h¡C¤@¤ÀÄÁ¤§«á¥[¤JÆQ¡B°s¡B­J´Ô¯»¡BÂûºë½Õ¨ý¡A³Ì«á¥[¤J®e©ö¼ôªº­´µæ¡AÃC¦âÅÜÂAÆA¤§«á´N¥i¥H¥XÁç¤F¡C

25·³¦Ü30·³

¦¹®É¤k©ÊÃB¤Î²´¤U·|³vº¥¥X²{½K¯¾¡A¥Ö¤Uªºªo¯×¸¢¤Àªc´î¤Ö¡A¥Ö½§¥ú¿A·P´î®z¡A²ÊÁW·P¼W±j¡C©Ò¥H¦b¶¼­¹¤è­±¡A°£¤F°í«ù¦Y²H­¹¡B¦h¶¼¤ôªº¨}¦n¶¼­¹²ßºD¥~¡A­n¯S§O¦h¦Y´I§tºû¥L©RC©Mºû¥L©RBªº­¹«~¡A¦pÂɵæ¡B­JÅÚ½³¡Bµf­X¡B¶À¥Ê¡B½Ü¨§¡B¤ì¦Õ¡B¤û¥¤µ¥¡C

§÷®Æ¡G­JÅÚ½³150§J¡B¤ôµo¤ì¦Õ50§J¡B½µ¬q50§J¡Bªá¥Íªo¡BÁ¤µ·¡B®Æ°s¡BºëÆQ¡B¨ýºë¦U¾A¶q¡C

°µªk¡G±N­JÅÚ½³¬~Ðä¡A¥h®Ú¡A¤Á¦¨¤ù¡C¤ì¦Õ¬~Ðä¡A¼¹¤ù¡CÁç¤Uªá¥Íªo¡A¤¤¤õ¿N¦Ü¤»¦¨¼ö®É¡C¥Î½µ¬q¡BÁ¤µ·ÃzÁç¡A²i¤J®Æ°s¡A­Ë¤J­JÅÚ½³¤ù¡B¤ôµo¤ì¦ÕÞtª£´X¤U¡A¥[¤JºëÆQ©M¤Ö³\²M¤ô¡Aµy¿T¡A«Ý­JÅÚ½³¤ùÄê¼ô«á¡A¥Î¨ýºë½Õ¨ý¡A½ª£§¡¤Ã§Y¦¨¡C

30·³¦Ü40·³

¦¹®É¤k©Êªº¤º¤Àªc©M§Z±_¥\¯à³vº¥´î®z¡A¥Ö½§®e©ö°®Àê¡A²´§À¶}©l¥X²{³½§À¯¾¡A¤U¤Ú¦Ù¦×¶}©lÃP¦¢¡A¯º¯¾§ó©úÅã¡A³o¥D­n¬OÅ餺¯Ê¥F¤ô¤À©Mºû¥L©Rªº½t¬G¡C³o¤@®É´Á­n°í«ù¦h³Ü¤ô¡A³Ì¦n¦­¤W°_þH«á¶¼¤@ªM200¦Ü300²@¤É·Å¶}¤ô¡C¶¼­¹¤¤°£°í«ù¦h¦Y´I§tºû¥L©Rªº·sÂA½­µæ¥ÊªG¥~¡AÁÙ­nª`·N¸É¥R´I§t½¦­ì³J¥Õªº°Êª«³J¥Õ½è¡A¥i¦Y¨Ç½Þ¿á¡B¦×¥Ö¡B³½¡B½G¦×µ¥¡C

§÷®Æ¡G½Þ¿á550§J¡BÁ¤8§J¡B¤j½µ13§J¡B®Û¥Ö5g¡Bªá´Ô5g¡B¥Í©â©Î¦Ñ©â15g¡B¦B¿}©Î¥Õ¬â¿}50g¡B®Æ°s25g¡B­»ªo15g¡BÆQ¡BÂûºë©Î¨ýºë¡C

°µªk¡G±N½Þ¿á¨í¤ò¬~Ðä¡A¤pµ³¤ò¥i¥H¥Î¤õ¿N±¼¡A¨ï¥h¤ö¦y¼A¦¨¨â¥b¡AµM«á¨ï¦¨¤p¶ô¡C±N½Þ¿áÚZ¤ô¤@¤U¡A§â½Þ¿á§N¤ô¤UÁç¡A¤ô¿N¶}«á¼´°_½Þ¿á¡A°£¥h¦å¤ô©Mªoªj¡CÁ¤¤Á«p¤ù¡B¤j½µ¤Á¬q«Ý¥Î¡A­JÅÚ½³¤Áºu¤M¶ô¡CÁçùØ©ñ¤J¤Ö³\ªo¿N¼ö¡A©ñ¤J¦B¿}©Î¥Õ¬â¿}ª£¦¨¬õ½Å¦â¨Ã¤£Â_«_ªwªmÄˮɡA©ñ¤JÚZ¦n¤ôªº½Þ¿á¡A¨Ã¥Î¤¤¤õ©Î¤j¤õ(¤â§Öªº¥Î¤j¤õ)¤£Â_ªºÂ½ª£¡A·Uª£ÃC¦â·U²`¡A·U¨c©T¡A«çš¬µN¤]¤£·|±¼¦âªº¡C´£«e±NÄòµNÁ示Áçùتº¤ô¿N¶}¡A©ñ¤J¤W¦n¦âªº½Þ¿á¡B­JÅÚ½³¡B­¹¥Îªo¤Î¥H¤W½Õ®Æ¡A¤j¤õ¿N¶}«á´£°_¤ºÁç©ñ¤JÂ÷¤õÄòµNÁ窺¥~Áç¡Aµ¥40¤ÀÄÁ«á´N¥i¥H¤F¡A°µ¬õ¿N½Þ¿á´N¬O³oš¬Â²³æ¡C

¤p§Þ¥©¡G¦B¿}¨Ï¥Î«e³Ì¦n½V¸H¡A¤W¦âª£¦B¿}®É¥Î¤p¤õª£¡A³o¼Ë¤£¦Ü©óª£½kÅܶ¤F¡C¸U¤@ª£¦¨¶Â¦â´N¤£­n¨Ï¥Î¤F¡A¥H§K¼vÅT½Þ¿áªº¤f·P¡A¦B¿}ª£½k¤F¨ý¹D¬O­Wªº¡C¦h¹Á¸Õ´X¦¸·|¦¨¥\ªº¡C¦B¿}©Î¥Õ¬â¿}ªº¥Î¶q­n¦Û¤v´x´¤¡A¶q¤Ö¤F¤W¦â¤£¨¬¡A¶q¦h¤F½Þ¿á·|Åܲ¢¡C

-----

±á°_²Ä¤@ªM¤ô

¥Õ¶}¤ô³Ì¨Î

¸g¹L¤@©]ªººÎ¯v¡A¤H¦b²M±áªº®É­Ô¨­Åé·|³B©ó¯Ê¤ôª¬ºA¡A©Ò¥H¦­°_²Ä¤@ªM¤ô¤×¬°­«­n¡C°_þH«á²Ä¤@ªM¤ô¸Ó³Ü¤°»ò¡A³Ü¦h¤Ö¥H¤Î¦³­þ¨Ç¸T§Ò¡H

¸Á»e¤ô¬D¤H

°_þH«á¡A«Ü¦h¤H¿ï¾Ü³Ü¤@ªM¸Á»e¤ô©ÎªÌ²HÆQ¤ô¡AÁÙ¦³¤H»{¬°ÂfÂc¤ô¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦ý¦óÄR«ü¥X¡A³o¤TºØ¤ô¤¤¡A²HÆQ¤ô³Ì¤£­È±o±ÀÂË¡A¦]¬°²{¥N¤H¶uÄá¤J¶q¥»¨Ó´N¹L¦h¡A¦b¨­Å餣¯Ê¤ÖÆQªº±¡ªp¤U¦A³Ü²HÆQ¤ô¡A·|¼W¥[ÆQªºÄá¤J¡A¤Ï¦ÓÅý¤Hı±o¤f°®¦ÞÀê¡C

¦³°ª¦åÀ£¡B¤ß¸£¦åºÞ¯e¯f¡BµÇ¥\¯à²§±`ªº¤H§ó¤£­n±N²HÆQ¤ô§@¬°°_þH«áªº²Ä¤@ªM¤ô¡A¦]¬°¦­±á¬O¤HÅé¦åÀ£¤É°ªªº²Ä¤@­Ó°ª®p¡A³ÜÆQ¤ô·|¨Ï¦åÀ£§ó°ª¡C¦Ó¥t¥~¨âºØ¤ô¦³¤@¨Ç­­¨î¤H¸s¡A¸Á»e¤ô¾A¦X«K¯µªº¤H¸s¡A¦ý¤£¾A¦X¿}§¿¯f±wªÌ©MªÎ­Dªº¤H¡A¹ï©ó­G»Ä¹L¦hªº¤H¦Ó¨¥¡AªÅ¸¡³ÜÂfÂc¤ô¥i¯à·|¼W¥[­G³¡¤£¾A¡C

Á`Åé¨Ó»¡¡A¥Õ¶}¤ô¨S¦³¼ö¶q¡A¤£¶È¯à¦³®Ä¸É¥RÅ餺¤ô¤À¡AÁÙ¥i¥HÅý¦å²G¨³³t±o¨ìµ}ÄÀ¡A«P¶i¦å²G´`Àô¡AÅý¤H§ó§Ö¦a²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Oµ´¤j¦h¼Æ¤Hªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C

·Å«×»PÅé·Å¬Û·í

§Ú­Ì±`±`¦b¹qµø¬Ý¨ì«Ü¦h¦è¤è¤H¤@¤j¦­°_þH´N±q¦B½c­Ë¤ô³Ü¡A¦ý³o¼Ë°µ®e©ö±a¨Ó¤@¨Ç°·±dÁô±w¡C¦­°_³Ü²D¤ô·|¨Ï­G¸zÂH½¤¬ðµM¹J§N¡A±q¦Ó¨Ï­ì¨Ó¶}©ñªº¤ò²Ó¦åºÞ¦¬ÁY¡A¤Þ°_­G¸z¤£¾A¬Æ¦Ü¸¡Âm¡C¹L¿Sªº¤ô¤]¤£±ÀÂË¡A¦]¬°°ª·Å«×ªº¤ô¶i¤J­¹¹D¡A©ö¯}Ãa­¹¹DÂH½¤¡A¬Æ¦Ü¼W¥[­¹¹DÀù­·ÀI¡C¦]¦¹¡A±á°_²Ä¤@ªM¤ôªº·Å«×¤£¯à¤Ó¼ö¤]¤£¯à¤Ó²D¡A»PÅé·Å¤jÅé¬Û·í§Y¥i¡C

¤ô¶q200²@¤É¥ª¥k

¡u¤@ªM¤ô¡vªº¶q¤]¦³Á¿¨s¡A³Ü¤Ó¦h·|¨R²H­G²G¡A¼vÅT¦­À\­¹ª«ªº®ø¤Æ¡A³Ü¤Ó¤Ö°_¤£¨ì°·±d§@¥Î¡A¤@¯ë«Øij³Ü200²@¤É¥ª¥k¡C¦pªG¨­Å饻¨­´N±w¦³µÇŦ¯e¯f©Î¬Y¨Ç¥NÁ©ʯe¯f¡A«hÀ³¿í´`Âå¥Í«ü¾É¡A¥H§Kµ¹¨­Åé³y¦¨­t¾á¡A¥[­«­ì¦³¯e¯f¡C

®É¾÷¬~º¤§¹«á

±á°_³Ü¤ôªº®É¶¡À³¸Ó¿ï¾Ü¦b¬~º¤§¹«á¡C©]¶¡ÁöµMªø®É¶¡¤£¶i­¹¡A¦ý¬O¦pªG«e¤@±ß¤fµÄ²M¼ä¤£¹ý©³¡A²Óµß¤´·|¤À¸Ñ­¹ª«´Ý´í³y¦¨¹ï¤fµÄªº¦M®`¡A¦pªG«ê¥©³Ü¤ô«e¤S¨S¦³¨ê¤ú¡A¨º¤fµÄ¤¤ªº²Óµß«K·|¶i¤J¨ì®ø¤Æ¹D¤¤¡A¥i¯à¹ï°·±d³y¦¨¤@©w«Â¯Ù¡C

©y¤p¤fºCºC³Ü

³Ü¤ô®É¡A¤£¤Ö¤H²ßºD¡u»¨¶¼¡v¤@µf¡A¦ý³oºØ¶¼¤ô¤èªk¹ï°·±d¨ÃµL¦n³B¡C§Ö³t¤j¶q³Ü¤ô·|¨³³tµ}ÄÀ¦å²G¡A¼W¥[¤ßŦ­t¾á¡A¤]®e©ö§â¤j¶qªÅ®ð¤@°_§]«|¤U¥h¡A®e©ö¤Þ°_¥´ÜЩθ¡µÈ¡C

±á°_²Ä¤@ªM¤ô³Ì¦n¤p¤fºCºC³Ü¡A¥H³Ü§¹·PıµÎºZ¤£µÈ¡A¶]¡B¸õ®É¡A¤ô¤£·|¦b¨{¤lùØ©N©N¦aÅT¬°©y¡C¥¿½Tªº³Ü¤ô¤èªk¬O¡A§â¤@¤f¤ô§t¦b¼LùØ¡A¤À´X¦¸®}®}«|¤U¡C

--------------------

¹w¨¾­«½Æ©Ê³Ò·lªº¤èªk

­n¦b¤u§@³õ©ÒÁקKR.S.I.ªºµo¥Í¨ä¹ê¨Ã«D©ö¨Æ¡A¥²¶·³z¹L¹µ¥D¤Î¹µ­ûÂù¤è¦X§@¤~¯à¥¿½TÁקK¤£¥²­nªº¨ü¶Ë¡C

§ïµ½¤u§@³õ©Ò³]¬I

¥Ñ©ó¤£¦P¹µ­ûªº¨­Å骬ªp¤ÎÅé®æ®t§O·|ºc¦¨¤£¦P»Ý­n¡AÀu½èªº¤u§@³õ©Ò³]¬IÀ³®e©ö§@¥X½Õ¾ã¡C¤@¯ë¤u§@³õ©Ò³]¬I¤À¬°¯¸¥ß¤u§@¤Î§¤þÓ¤u§@¨â¤jÃþ¡A¥H¤U·|³vÂI»¡©ú¡C

¯¸¥ß¤u§@¡G

1.¤@¯ë¤u§@®É®à­±ªº°ª«×À³»P¨Ï¥ÎªÌÂùÁu««¤U®É¤â¨yªº¦ì¸m¬Û­Y(Â÷¦a¬ù85¦Ü110cm)¡C¦pªG¤u§@»Ý­n¨Ï¥ÎªÌ¶°¤¤§ó¦hºë¯«©Î¸û°ªºë½T«×¡A®à­±À³¸Óµy¬°½Õ°ª10cm¡A§YÂ÷¦a¬ù95¦Ü120cm¡C¦pªG¤u§@»Ý­n¨Ï¥Î¸û¦h¤O¶q®É¡A®à­±À³µy¬°½Õ§C15¦Ü20cm¡A§YÂ÷¦a¬ù65¦Ü95cm¡C¤W­z°ª«×¬O®Ú¾Ú¥[®³¤j¦¨¦~¨k©Êªº¥­§¡¨­°ª§@¼Ð·Ç¡AŪªÌ¥i¦Û¦æ®Ú¾Ú­Ó§OÅ髬±N®à­±¹Ô°ª©Î±N¯¸¥ß¦ì¸m¹Ô°ª¡C

2.±N³Ì±`¥Îªº¤u¨ãÂ\©ñ©ó³Ì±µªñ¦ì¸m¡A¨Ã±N¸û¤Ö¥Îªº¤u¨ãÂ\©ñ©ó¸û»·¦ì¸m¡C±Nª½±µ¤u§@ª«¥óÂ\©ñ©ó®à­±¸ò«e25cm½d³ò¤§¤º¡C³o¨Ç½Õ¾ã¥i¤j´T­°§C¦]¦ù®i¤âÁu(Over reach)¦Ó§Î¦¨ªºR.S.I.¡C

3.¨Ï¥Î¬ù20cm°ªªº¸}¬[©Î¸}½ñ¨Ã±N¤@°¦¸}½ñ©ó¸}¬[¤W¡A¥t¤@°¦¸}½ñ©ó¦a­±¤W¡C®É¨è¥æ´ÀÂù¸}¦ì¸m¥i¥H´î¤Ö¨­Åé¦Ù¦×¤ÎÃö¸`¦]¹L«×­t­«¦Ó¨ü¶Ë¡C

4.¬ïµÛ¾A¦X¤u§@³õ©Òªº¾c¤l¡BÁB§Î¾c¹Ô¤Î¨¾ÀR¯ß¦±±i¥[À£Äû¥i´î§CÂù»L¤Î¸y³¡¥Ñ©óªø´Á­t­«©Ò³y¦¨ªº³Ò·l¡C¤j³¡¥÷¶·­nªø´Á¯¸¥ß¤u§@¤H¤hªº¤½¥qÂåÀø«OÀI¨C¦~§¡¦³¥]¬AÁB§Î¾c¹Ô¤Î¨¾ÀR¯ß¦±±i¥[À£Äû¨â¶µºÖ§Q¡AŪªÌ¥i¦Vµù¥Uª«²zªvÀø®v©Î¨¬³¡ªvÀø®v¬d¸ß¡C

5.¦bµw¦aªO¾Q¤W¥Î¾ó½¦¯S»sªº³n¹Ô¥i´£¨Ñ³¡¥÷©Ó¦«¥H´î§Cªø´Á¯¸¥ß¹ïÂù»L³y¦¨ªº·l¯Ó¡C

6.ª`·N¥W¥Y¤£¥­©ÎÀã·Æªº¤u§@¶¡¦a­±¥²¶·ºÉ§Ö²M²z¡A¬J¥i´î¤Ö¨ü¶Ë¡A¤S¥iªá¶O¸û¤Ö®ð¤O¨Ó¦^¨ä¤¤¡C

§¤þÓ¤u§@¡G

1.¦p¹µ­ûªº¤u§@©Ê½è¥D­n¬°§¤þÓ¤u§@(¨Ò¦pªø´Á¨Ï¥Î¹q¸£¡B¸Ë´O¹s¥ó¡B±±¨î¾÷¾¹µ¥)¡A¤u§@±^¦ì»P´È¤l¤Î¤u§@¤H­û¨­§÷°t¦X¥iÅý¨­Åé¦ì¸m³B©ó³Ì¨Î¥­¿Å¡C¥i¬O¥Ñ©ó¨C¤Hªº¨­§÷Åé®æ·|¦³®t²§¡A©Ò¥H¹µ¥D¦bÁʶR©Î³]­p§¤´È®É³Ì¦n¹w¯d§ó¦h¥i½Õ¸`ªºªÅ¶¡¡C

2.¹µ­û§¤þÓ¤u§@®ÉÂù¤â¤â¨yÀ³­è¦n»P®à­±¨Ã±Æ¡C½Õ¸`§¤´Èªº·Ç«h¦p¤U¡C­º¥ýÅý¹µ­û¯¸¥ß©ó´È¤l«e­±¡A§â§¤¦ì°ª«×½Õ¦Ü»P¯¸¥ß®ÉÂù½¥¨Ã±Æ¡C¤§«á§¤¦b´È¤l¤W¨Ã±NÂù¨¬¥­©ñ¦a­±¡A¹µ­û¥i©}°_®±ÀY¶q«×½¥§|»P§¤¦ìªº¶ZÂ÷¡C¤§«á±N¾a­I«e«á½Õ¸`Åý½¥§|»P§¤¦ì­è¦n¬Û¹j¤@­Ó®±ÀYªº¶ZÂ÷¡A¦Ó¾a­Iªº°ª«×À³­è¥i¥]»qµÛ¸y³¡¥W³´ªº¸y³ò¦ì¸m¡C³Ì«á½Õ¸`§ß¤â¦Ü¤WÁu©³³¡¡C°²¦p§ß¤âÃø¥H§@¥X¬ÛÀ³½Õ¾ã®É¡A°ß¦³±N§ß¤â©î°£¡C

§ïµ½¤u¨ãªº³]­p

¨Ï¥Î®Ú¾Ú¤HÅé¤O¾Ç³]­pªº¤u¨ã¤£³æ¤j´T´î¤ÖR.S.I.¨ü¶Ëªº¾÷·|¡A§ó¥i´£°ª¥Í²£¤O¤Î¤u§@®Ä²v¡C¨Ò¦p¼g¦r®É©óµ§±ì®M¤Wµ§®M¥iÅý¤â«ü§ó®e©öµo¤O¨Ã´î§C¦]¼g¦r¦Ó³y¦¨³Ò·l¡C

¦]À³¤£¦Pªº¤u§@³õ¦X¡A¦³¤Ó¦hªº¤èªk¥i¥H§ïµ½¤u¨ãªº³]­p¡A³oùØÃø¥HºÉ¿ý¡CŪªÌ¦p¦³ºÃ°Ý¡A¥i¬d¸ß¤HÅé¤O¾Ç±M®a¡A¨Ò¦pµù¥Uª«²zªvÀø®v©Î¾·~ªvÀø®v´M¨Dµª®×¡C

¹ï¹µ­ûªº°ö°V

³Ò¤u¦w¥þ«OÀI§½¸g±`¹ªÀy¹µ¥D®Ú¾Ú­Ó§O¤u§@³õ©Ò¹ï¹µ­û§@¥X¾A·í°ö°V¡A¥H¹F¨ì¤u§@¦w¥þ¥Øªº¡C¹µ¥DÁÙ¥i®Ú¾Ú«ü¤Þ§ïµ½¤u§@³õ©Ò¤Î³]¬I¦w¥þ¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992