¥[®õÀÀ¿W¥ß«Å¨¥ ¤¤¥¡¬ã¸Ñ´²Ä³·|
¼Æ¤Q¸U¤H¤Wµó«P¦U¤è¹ï¸Ü

[2017.10.08] µoªí
¦³¥[®õ¶©¥§¨È¤k¤l¬Q¬ï¤W¥Õ¦ç¡AÂù¤â¶î¤W¥Õº£¡A¦b¤Ú¶ë¶©®³°Ñ¥[¡u½Ð¹ï¸Ü¡v¥Ü«Â¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤j§å¥Ü«ÂªÌ¬Q¤é¦b­º³£°¨¼w¨½¹C¦æ¡A°êºX³B³B¡A¤ä«ù°ê®a²Î¤@¡C

¦è¯Z¤ú¥[®õ¶©¥§¨È¿W¥ß¦M¾÷¤@IJ§Yµo¡A®ø®§«ü¥[®õ¦Ûªv°Ï¥D®u´¶¥ì®æ¼w»X¯S¤w­n¨D¦b©P¤G¦V¦a°Ïij·|µo¨¥¡A¥~¬É¬Û«H¥L·|ÂǦ¹³æ¤è­±¥¿¦¡«Å¥¬¿W¥ß¡C¦³¥[®õij­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì¥¿¦b¯óÀÀ¤@¥÷¿W¥ß«Å¨¥¡A¹w®Æ±N·|¦b©P¤G´£¥æij·|¡C¦³®ø®§«ü¥X¡A­º¬Û©ÔÀN¥ì¥¿¦Ò¼{¤Þ¥Î¾Ëªk¡A¸Ñ´²¥[®õij·|¡A¬Æ¦Ü¤¤¤î·í¦a¦ÛªvÅv¡C

¦è¯Z¤ú­º¬Û©ÔÀN¥ì­«¥Ó¤£·|¥H½Õ¸Ñ¤è¦¡¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¦Ò¼{¹B¥Î¾ËªkÅv¤Oªý¤î¡C

¥[®õ¦Ûªv¬F©²¦Vij·|§e¥æ¿W¥ß¤½§ëµ²ªG¡A½T»{228¸U¤H§ë²¼¡A¶È¦û¦X¸ê®æ§ë²¼¤H¤h¥|¦¨¤T¡A¤E¦¨²¼¼Æ¤ä«ù¿W¥ß¡C¦Ûªv¬F©²µo¨¥¤HºÙ¡A´¶¥ì®æ¼w»X¯S­ì©w©ú¤é¦b¦a¤èij·|«G¬Û¡A¦ý±À¿ð¤@¤é¨ì©P¤G¡A¼È®É¥¼ª¾¥L¥´ºâ»¡¤°»ò¡A¦ý³¡¤À¥[®õ»â³S§Æ±æ¥L·|¥H³o¾÷·|«Å¥¬¿W¥ß¡C¸ô³zªÀ³ø¹D¡A´¶¥ì®æ¼w»X¯S(Carles Puigdemont)±N¦b©P¤G¤U¤È6®É¦bij·|µo¨¥¡C¡m¥@¬É³ø¡n¤Þ­z¥[®õ¿W¬£Ä³·|ij­û¦C©Ô(Carles Riera)ºÙ¡Aij·|¤ºªº¿W¬£¥¿¦b¯óÀÀ¿W¥ß«Å¨¥¡A·Ç³Æ©P¤G´£¥æ°ê·|¡A¹w­p·|Àò±o³q¹L¡C¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤H»{¬°·|¥X²{¥ô¦ó©µ¿ð¡B¼ÒÙ±¨â¥i©Î²V²cªº±¡úG¡C¡v

¦è¯Z¤ú­º¬Û¡G¥[®õ¿W¥ß¤£·|¸¨¹ê

¥t¥~¡A²Î¬£¬Q¤é¦b¥þ°ê²Õ´¹C¦æ¡A¦³¼Æ¤Q¸U¤H¤Wµó¡A¤j¦h¼Æ°Ñ»P¤H¤h§Æ±æ³z¹L¹ï¸Ü¸Ñ¨M°ÝÃD©M´M¨D¦è¯Z¤ú¹Îµ²¡C­º¬Û©ÔÀN¥ì´N¦V°ê¥Á«OÃÒ¡A´Nºâ¥[®õù¥§¨Èµoªí¿W¥ß«Å¨¥¡A¤¤¥¡¬F©²³£·|½T«O¥¦µLªk¸¨¹ê¡A§ó¤£±Æ°£²×¤î·í¦a¦ÛªvÅv¡C¦b­º³£°¨¼w¨½¡A¥«¤¤¤ß­ô­Û¥¬¼s³õ³õÅܦ¨¤@¤ù¦è¯Z¤ú°êºX®ü¡A¦³¼Æ¸U¥Á²³°Ñ»P¡A¥]¬A¤@¸s¥H¨k©Ê¬°¥Dªº«C¦~¤@Ãä°ª©I­n¨D­º¬Û©ÔÀN¥ì¡u®Â½Ã°ê®a¡v¡A¤@Ãä´§»R¦è¯Z¤ú°êºX¡A¨ä¤¤¤@­±¬Æ¦Ü¦³¦ò®Ô­ô¥D¸q¶H¼xªº¶ÂÆN¡C52·³ªº°ö¥§¨È´µ(Joaquin Penas)ªí¥Ü¡A¨ÆºA¶i¤JÂà±ÊÂI¡A¬G¥L­Ì¥²¶·§ó¬¡ÅD®Â½Ã¦è¯Z¤úªº°ê®a»ù­È¡A¾á¤ß¥[®õ¿W¥ß·|¥O¦è¯Z¤úÂ_¤F¤@Áu¡A¦ý¥L¹ï©ÔÀN¥ìªº»â¾É¯à¤Oªí¹F½èºÃ¡C¥L­Ì¤µ¤é·|¨ì¤Ú¶ë¶©®³¦AÁ|¦æ¶°·|¡C

¥Á²³¥Õ¦ç¶°·| ¡uµL¹ï¸Ü¤H¤H¬Ò¿é¡v

¥t¤@¸s¨­¬ï¥Õ¦çªº¼Æ¦Ê¥Á²³«h¦bªþªñªºÂצ¬¤k¯«¼s³õ»E¶°¡A¥ß³õ«h¬O©IÆ~°¨¼w¨½»P¥[®õ¤è­±ºÉ§Ö¹ï¸Ü¡A¼Æ¦Ê¤H¹ª´x´§¤â¡A³\¦h¬O±aþӫĤl¨ì³õªº®a®x¡A¦ý¤â¤W¨S¦³°êºX¡C

¤@¦W36·³Âå¥Íªí¥Ü¡A¹C¦æ²z¥Ñ¬O·Q«P¨Ï¡u¦b§Ú­Ì¿é±¼¦Û¤v«e¦³©Ò¹ï¸Ü¡A¥i¥H¹Á¸Õ§¤¤U½Í§P¡v¡A¦o´n¹Ä¨ÆºA¤@ª½´c¤Æ¡A¤Þ°_¼É¤O©M®£Äß¡C¤Ú¶ë¶©®³¦P¤é¤]¦³Ãþ¦üªº¥Õ¦ç¶°·|¡A¥Ñ¦W¬°¡u¨Ó½Í¸Ü§a¡vªº²Õ´µo°_¡A¦³¹O¤d¤H°Ñ»P¡A¤f¸¹¬O¡u¦è¯Z¤ú¤ñ¨ä»â³SÀu¨q¡v¡A±j½Õ¦M¾÷¥uÀ³¥Ñ¹ï¸Ü¸Ñ¨M¡C¤@¦W61·³ªº¸gÀپǮa»¡¡A¥u¦³¹ï¸Ü¦Ó«D³æÃä¥D¸q¤~¦³¤Æ¸Ñ¡A¡u§Ú«Ü¼~¤ß¡A(¦pµL¹ï¸Ü)³o·|¦³Ãaµ²ªG¡A¤H¤H³£¿é¡v¡C

°õ¬FÄÒij­û¡G©Î¦¬¦^¥[®õ¦ÛªvÅv

¸ô³zªÀ¤Þ­z°õ¬FÄÒ°ê·|ij­ûºÙ¡A©ÔÀN¥ì¥¿¬ã¨s¥vµL«e¨Ò¦a¤Þ¥Î¾Ëªk¸Ñ´²¥[®õù¥§¨Èij·|­«¿ï¡A¬Æ¦Ü¦¬¦^·í¦aªº¦ÛªvÅv¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®õ¬G¤ý¤ë©³¤õ¸® ­­¨î®T¼Ö
®õ°ê©w©ó¤ë©³¤õ¤Æ³u¥@¤w¤@¦~ªº°ê¤ý´¶±K½´¡A¬QÁ|¦æ³à§ºù±Æ¡C¬F©²«Å¥¬³o¬q´Á¶¡®õ°êªº®È¹C©M¸gÀÙ¬¡°Ê¤j­P¦p±`¡A¦ý¤j¤ý®c¡B¥É¦ò¦xµ¥¦W³Ó±N¼È°±¶}©ñ¦Ü¤ë©³... ¸Ô±¡
­Û´°¹C«È°Ï¨T¨®¶Ð¸ô11¤H¶Ë ¤£¯A®£Å§
­^°ê­Û´°¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¥~¬Q¤é¤U¤Èµo¥Í¨T¨®¶Ð¤W¦æ¤H¸ôÄY­«¨Æ¬G¡A11¦W¸ô¤H¨ü¶Ë¡A¶Â¤H¥q¾÷¨Æ«á³Q«ö¦a¨îªA¡Cĵ¤è«ü¨Æ¬G¤£¯A®£Å§¡C ĵ¤@«×±Æ°£®£... ¸Ô±¡
´¶¨Ê65·³¥Í¤é ¤Ï¹ï¬£¹C¦æ«P¸¨¥x
«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ìµ¥¥þ°ê80­Ó«°¥«¡A¤j§å¥Á²³ÅTÀ³¤Ï¹ï¬£¸¹¥l¡A¶XÁ`²Î´¶¨Ê¤W©P¤»¡]7¤é¡^65·³¥Í¤é¥Ü«Â¡A­n¨D¥L¤U¥x¡A¨Ã­n¨D·í§½ÄÀ©ñ¤Ï¹ï¬£»â³S¯Ç¥Ëº¸... ¸Ô±¡
¬Q¤é¬O«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº65·³¥Í¤é¡A¾Ú«Xù´µ½Ã¬Pºô³ø¹D¡A·s»D¯µ®Ñ¨Ø´µ¬ì¤Ò¡]Dmitri Peskov¡^«ü´¶¨Ê¬Q¤Ñ·Ó±`¤W¯Z¡A¤£¦ý­n¥´«Ü¦h¹q¸Ü¡A§ó... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¡R¹ï¥I´ÂÂA¶È¤@°µªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªí¥Ü¡A¹L¥h¬F©²»P´ÂÂA·|½Í§¡µL¦¨ªG¡A­nÀ³¥I¥­Ä[¬F©²¥u¦³¤@ºØ°µªk¥i¦æ¡C ¯S®Ô´¶©P¤»¦b¥Õ®c¡A·Ç³Æ¥Xµo©¹¥_¥dùµÜ¯Ç¦{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992