¤j·Å¿ì¤½«ÇªÅ¸m²vÄò·L¶^
¦C¥«°ê¶T¤¤¤ß©ú¦~µ¤¤u

[2017.10.18] µoªí
©ó¦C¥«¿³«Ø¤¤ªº°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß³]­p¹Ï¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
·Å¥«¤¤¤ßªº¿ì¤½«ÇªÅ¸m²v³sÄò²Ä¤­©u¤U¶^¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¿Ô¸ßªA°È¤½¥q°ª¤O°ê»Ú(Colliers International)µoªí¤j·Å¦a°Ï²Ä¤T©uªº¤u°Ó·~¦a²£ª«·~¥«³õ³ø§i¡AÅã¥Ü¿ì¤½«Çª«·~¾ãÅéªÅ¸m²v¸û²Ä¤G©u»´·L¤U¶^¡A¬O¦Û2009¦~¤¤¥H¨Ó¡AªÅ¸m²v¦A«×¤U¶^¦Ü6%¡C¦b¤u·~¥Î¦a¤è­±¡A²Ä¤T©uªºªÅ¸m²v¬°1.8%¡A¸û«e¤@©u·L¶^0.1%¡C

°ª¤O°ê»Úµo¥¬ªº³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤T©u¤j·Å¦a°Ï¿ý±oªº°Ó¥Îª«·~ªÅ¸m²v¬°6%¡A¤ñ²Ä¤G©uªº6.3%¶i¤@¨B¤U¶^¡C³ø§i«ü¡A¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¡A¬O¦b·Å¥«¤¤¤ß¿ý±o¦@110,450¥­¤è§`ªºª«·~³Q¥«³õ§l¦¬¡C¼Æ¾Ú¨ÃÅã¥Ü¡A²{®É¦³¶W¹L¤G¦Ê¸U¥­¤è§`ªº°Ó¥ÎªÅ¶¡¦b¿³«Ø¡A¥t¥~¦³180¸U¥­¤è§`ªº°Ó¥ÎªÅ¶¡«h¦b­p¹º¤§¤¤©Î¥¿¦b¹w¯²¤¤¡C

³ø§i«ü¡A¯²¤á¹ï¤j·Å¦a°Ïªº°Ó¥Îª«·~»Ý¨D¡A¦b²Ä¤T©u¥½¤w¶W¹L250¸U¥­¤è§`¡A¨ä¤¤¥H¬ì§Þ¼s§i¶Ç´C»P°T®§(TAMI)¦æ·~¦û³Ì¤j¤ñ¨Ò¡A¦ûÁ`»Ý¨Dªº¬ù40%¡A¨ä¦¸¬O±Ð¨|¡A¦û12%¡C

­Ó§O¦a°Ï¤è­±¡A¯²¤á¹ï©ó·Å¥«¤¤¤ßªº°Ó¥Îª«·~ªº»Ý¨D³Ì¤j¡A¦Ó·Å¥«¤¤¤ßªº°Ó¥Îª«·~ªÅ¸m²v¡A¥ç³sÄò²Ä¤­©u¿ý±o¶^´T¡A¦b²Ä¤T©u¶^¦Ü5.1%¡A³ø§i«ü¡A³y¦¨·Å¥«¤¤¤ß§CªÅ¸m²vªº­ì¦]¥]¬A¨ÑÀ³¶q¤Ö¤Î¬ì§Þ¤½¥qªº«æ«P¼Wªø¡C

¦b²Ä¤T©u°Ó¥Îª«·~ªÅ¸m²v¥u¿ý±o2.3%ªº·Å­ôµØ¦Ê¦Ñ¶×¨«´Y(Broadway Corridor)¦a°Ï¡A¦P¼Ë¨ü¨ì¯²¤áÅwªï¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A²{®É¸Ó°Ï¦³¶W¹L50¸U¥­¤è§`ªº¿ì¤½«Çª«·~ªÅ¶¡©|¦b¿³«Ø©Î´£¨Ñ¹w¯²¡Cµo®i°ÓWestbank³Ìªñ¨Ã´£¥æ­p¹º®Ñ¡A·Ç³Æ¦b§Ö¼Ö¤s(Mount Pleasant)¿³«Ø¤@­Ó·sªº¬ì§Þ¤¤¤ß¡A¥]¬A¤@®y8¼h¼Ó°ªªº²V¦X¦¡¤u°Ó·~¤j¼Ó¡A¥H¤Î¤@®y9¼h°ªªº¤j¼Ó¡C

¤j·Å¨ä¥L¦a°Ïªº°Ó¥Îª«·~ªÅ¸m²v«h¤¶¥G6.1%¦Ü14.5%¡C¦Cªv¤å²Ä¤T©uªºªÅ¸m²v¸û«e¤@©u¤W¤É0.5%¦Ü6.1%¡A³ø§i«ü¡A°Ï¤ºªº¯²¤á»Ý¨D¡A¤×¨ä¬O¦b¤½¦@¥æ³qªu½uªºª«·~¡A¤´µM¥D­n¥Ñ¬ì§Þ¼s§i¶Ç´C»P°T®§¦æ·~±a°Ê¡C

¦C¥«¥«¤º¤´¦b¿³«Øªº¤j«¬°Ó¥Î¶µ¥Ø«h¬O¹w´Á·|¦b2018¦~µ¤¤u¡A±N´£¨Ñ¹O¤­¸U¥­¤è§`ªÅ¶¡ªº°Ó¥Î¤j¼Ó¡Ð°ê»Ú¶T©ö¤¤¤ß(International Trade Centre)¡C¨ä¥L¦a°Ï¤è­±¡A¥»¨º¤ñ¡B¯À¨½ªºªÅ¸m²v¤À§O¬°7.7%¤Î7.8%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|´N¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡]Steveston¡^ªeÃä¦a¬q¤@µo®i­p¹º´£¥X§ó§ï¤g¦a¥Î³~¦Ó¶i¦æ¤½Å¥·|¡C­Y§ó§ï¥Î³~Àò±o³q¹L¡A®e³\°Ó... ¸Ô±¡
¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T¨ó¤µ¦~µL±æ½l¬ù
¡]µØ²±¹y17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^½Í§P¶i¤J¯u¥¿ºò±i¶¥¬q¡M¦U¤è¶}©l¤½¶}¬Û¤¬«ü³d¡M¨Ã±À¿ð¤U¤@½ü·|±à¤é´Á¡C¥¦­Ì¬Ý¦ü³£¦P·N¡M... ¸Ô±¡
«Øij¸ê²£µL»Ý©ñ«O±K°òª÷ ¾Þ¦u±M­û¬°°]ªø¡uÃÒ²M¥Õ¡v
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneau¡^¤½«H¤O¾D¦U¤è½èºÃ¡M¦ýÁp¨¹¾Þ¦u±M­û©P¤GÃÒ¹ê¡M¦o«Øij°]ªø¡M¥LªºÂ׫p¸ê²£µL»Ý©ñ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^«eÁ`·þ¬ù¿«´µ¹y¡]David Johnston¡^¤J¾¼w¶Ô¡]Deloitte¡^·|­p®v¦æ¡M¾á¥ô¦æ¬FÅU°Ý¡C ¼w¶Ô©P¤G«Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992