¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¡u¥Ó¿ò¡v´N¦³«O¨|¡H

[2017.10.19] µoªí
º©µe¡m·f¤W¡u¥Ó¿ò¡v¨®¡n¡]©ú³ø»s¹Ï¡^
´ò«n±i®a¬É­·´º°Ï
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨÷¤@ ¸ê®Æ¦^À³ÃD¡R

¡u¤¤°ê¥Ó³ø§ó¦h¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦³§U¤åª««O¨|¡C¡v§Q¥Î¸ê®Æ¡A´£¥X¨Ã¸ÑÄÀ¤@­Ó¤ä«ù©M¤@­Ó¤Ï¹ï³o¶µÁnºÙªº½×¾Ú¡C (7¤À)

¡»¸ê®ÆA

º©µe¡m·f¤W¡u¥Ó¿ò¡v¨®¡n(©ú³ø»s¹Ï)

¡»¸ê®ÆB

¤s¦è¥­»»¥j«°±q1997¦~¥Ó¿ò¦¨¥\¦Ü2013¦~¶¡¡A¨C¦~¦~§¡¹C«È¤H¦¸±q12¸U¼W¥[¨ì550¸U¡Aªù²¼¦¬¤J±q104¸U¤¸¤H¥Á¹ô(¤U¦P)¼W¦Ü1.18»õ¤¸¡A®È¹C²£·~±q·~¤H­û°ª¹Fªñ7¸U¤H¡C¤£¹L¡A¤H¤f¹L¦h¥[¤W®È¹C¶}µo¨³³t¡A¹ï¤åª««OÅ@±a¨ÓÀ£¤O¡A2010¦~®É¦ô­p¥­»»¥j«°·h¾E¤Î§ï³y¡B«Ø³y·s«°ªº¶O¥Î»Ý¹O20»õ¤¸¡C

ºI¦Ü2017¦~7¤ë¡A¤º¦a¦³¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¹O4000³B¡B°ê®a¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¦Ê¦h®y¡B¥@¬É¤å¤Æ¤Î¦ÛµM¿ò²£52³B¡A«O¨|¶O¥Î¼Æ¥H¤Q»õ¤¸­p¡A¥¼¥²©Ò¦³¬Ù¥«³£Ä@·N©Î¦³¯à¤O¬°¦¹§ë©ñ¤j¶q¸ê·½¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X³ø³¹¸ê®Æ

¡»¸ê®ÆC

1992¦~Àò¦C¤J¥@¬É¦ÛµM¿ò²£¦W¿ýªº´ò«n±i®a¬É­·´º°Ï¡A¤w¦¨¬°Á|¥@ª¾¦Wªº´ºÂI¡A²ü§õ¬¡¹q¼v¡mªü¤Z¹F¡n¤]´¿¦b¦¹¨ú´º°Ñ¦Ò¡A´ºÂIªù²¼¤w¤Wº¦¦Ü200¦h¤¸¤H¥Á¹ô¡C

¦C¬°¥@¬É¿ò²£«á¡A¬°À³¥I¨C¦~¤W¦Ê¸U¹C«È¡A±i®a¬É¨³³t¿³«Ø°s©±µ¥³]¬I¡A1998¦~³Q¥@¬É¿ò²£©e­û·|§åµû®È¹C³]¬I¥ÆÀÝ¡Aµo¥X¡u¶ÀµPĵ§i¡v¡Aµ²ªG­n°Ê¥Î10»õ¤¸¤H¥Á¹ô©î°£¤H¤u«Ø¿v¡A2012¦~¤S¦]¡u¦V¤½²³¬ì´¶¦a²yª¾ÃÑ¡v¤£¨¬¦Ó³Q¡u¶ÀµPĵ§i¡v¡A¶³«nÄR¦¿¥j«°¥ç´¿¦]¹L«×°Ó·~¤Æ¦Ó¾D¡u¶ÀµPĵ§i¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡Gºî¦X³ø³¹¸ê®Æ

¡½¾Ç¥Í¸Õµª¡R¡D¹B¥Î¥DÃD¥y¡D¹B¥Î¸ê®Æ¡D¦©ÃD§@µª¡D¤pµ²

¡D¾Ç¥Íµª®×¢A¡D±Ð®vµû»y¢A(¨£ªí)

¡»±Ð®vÁ`µû

µ²ºc²M´·¡A¨¤«×¹º¤À¨}¦n

? ¤ä«ù¤è­±¡A¥H¸ê·½¬°¨¤«×°Q½×¡F¤Ï¹ï¤è­±¡A«h¥HºÞ²z¨¤«×¥Xµo

? ¥DÃD¥y²M´·¦X²z¡A¥çÅã¥Ü¨}¦nªº¦h¨¤«×«ä¦Ò¤ÎÂk¯Ç¯à¤O¡C

¸Ñ»¡©|¥i¡A¦ý¦³«Ý§ïµ½

? ÃD¥Ø­«ÂI¬°¡u¥Ó¿ò¬O§_¦³§U¤åª««O¨|¡v¡A·í¤¤»Ý¥J²Ó±À½×¡G1. ¥Ó¿ò±a¨Ó¤°»ò¦n³B©Î°ÝÃD¡F2. ³o¨Ç¦n³B©Î°ÝÃD¹ï¤åª««O¨|¦³¦ó¼vÅT

? ­º¬qªº°Q½×¡A¥¼¦³©ú½T³B²z²Ä¤GÂI¡A§Y¸êª÷¹ï¤åª««O¨|ªº­«­n©Ê

? ¦¸¬q«h¥¼¦³©ú½T³B²z²Ä¤@ÂI¡A§Y¥Ó¿ò¬°¦ó·|±a¨ÓÃe¤j®È«È¡C

¦³·NÃѹB¥Î¸ê®Æ¡A¦ý¥¼°÷¥þ­±

? ¹ï¸ê®ÆAªº³B²z¸û¤Ö¡A¶È¥H¤@¥y»¡©ú¤¤°ê¥X²{¡u¥Ó¿ò¼ö¡v¡A¥¼¦³´x´¤¸ê®ÆAº©µeªº¿Ø¨ë·N¨ý

? ¸ê®ÆB¡BCªº¼Æ¾Ú¤Þ¥Î¸û¦n¡A±©¥¼¦³¦b¸ê®ÆCªº¤º®e¤U¡A°Q½×¡u°Ó·~¤Æ¡v¹ï¤åª««O¨|ªº¼vÅT¡C

¦¨ÁZ¡G5/7

¡½µªÃDµ¦²¤

(1) ®Ú¾Ú¤¤°êªº²{úG¡A²M·¡¤Î¦X¥GÅÞ¿è¦a¸ÑÄÀ¤Î½×ÃÒ¤@­Ó¤ä«ù©M¤@­Ó¤Ï¹ï³o¶µÁnºÙªº½×¾Ú¡F«ê·í¹B¥Î¬ÛÃö¸ê®Æ½×ÃÒ½×¾Ú¡F¥çÀ³¥R¤À²z¸Ñ¤Î¾A·í¦a¹B¥Î¦³Ãöª¾ÃѤ秩À(¨Ò¦p¥i«ùÄòµo®i¡B¤å¤Æ¶Ç©Ó¡B¸gÀÙµo®iµ¥)¡F«Øij±Ä¥Î¤U¦C©Î¨ä¥L¾A·íªº­nÂI¡G

¡»¤ä«ù½×¾Ú

(¤¤°ê¥Ó³ø§ó¦h¤å¤Æ¿ò²£¦³§U¤åª««O¨|)

? ¸gÀÙ¼h­±¤è­±¡G¥Ó¿ò¦¨¥\«á¡A¥i±a¨Ó¤j¶q¸gÀÙ¦¬¤J¡A¦³§U¤åª«ªº­×ß©MºûÅ@¡C°Ñ¦Ò¸ê®ÆB¡A²{®É¥þ°êªº­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¹O4000³B¡A¦ý¥@¬É¿ò²£¥u¦³52¶µ¡A§Y¥¼¨Ó¤´¦³¤j¶q¥¼¦C¤J¥@¬É¿ò²£ªº¤åª«»Ý­n§ë¤J¤j¶q¸êª÷ºûÅ@¡C¦U¬Ù¥«¬F©²¥¼¥²¦³¦p¦¹¤j¶qªº¸êª÷¡A¥Ó³ø§ó¦h¥@¬É¿ò²£¥i¥H¼W¥[¦¬¤J¡A¸É¥R³o¤è­±ªº¤ä¥X¡A¯S§O¯à¥[±j«OÅ@¤@¨Ç³B©ó¦M¾÷ªº¤åª«

? ¶Ç©Ó©MºÊ¹î¤è­±¡G¦¨¥\¥Ó³ø¤å¤Æ¿ò²£«á¡A»Ý­n±µ¨üÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´ªººÊ¹î¡A¥Hºû«ù¤@©wªººûÅ@¤ô¥­¡C°Ñ¦Ò¸ê®ÆC¡A±i®a¬É¦h¦¸¾D¡u¶ÀµPĵ§i¡v¡AÅã¥Ü¸Ó³B¥¿¨ü¥@¬É¬ÛÃö²Õ´ªººÊ¹î¡C¥Ñ©ó¨S¦³°ê®a§Æ±æ¨ä¤å¤Æ¿ò²£¾D°£¦W¡A³o¨Ç®ø®§¥ç·|¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¡A¬G¯à¥[±j¤¤°êªÀ·|¹ï¤åª««O¨|ªº­«µø¡Aªø»·´£¤É¾ã­ÓªÀ·|«O¨|ªº®ðª^©M¤ä«ù«×

¡»¤Ï¹ï½×¾Ú

(¤¤°ê¥Ó³ø§ó¦h¤å¤Æ¿ò²£µL§U¤åª««O¨|)

? ³W¼Ò¤è­±¡G¥Ó³ø§ó¦h¥@¬É¿ò²£¥¼¯à±N«O¨|ªº¤å¤Æ©µ¦ù¦Ü¨ä¥L¤åª«¡C°Ñ¦Ò¸ê®ÆB¡A¥­»»¥j«°»Ý­n20»õ¤¸§ï³y©M­×ß¡A¹ï¤£¤Ö¬Ù¥«¨Ó»¡¬O·¥¤jªº­t¾á¡A¤]¥i¯à¥O¸Ó¨Ç¬Ù¥«´î¤Ö¸ê·½«O¨|¨ä¥L«D¤å¤Æ¿ò²£ªº¤åª«¡A¤Ï¦Ó¥O³o¨Ç¤åª«±o¤£¨ìºûÅ@

? §Î¦¨³y°²¤å¤Æ¡G°Ñ¦Ò¸ê®ÆA¡Aº©µeÅã¥Ü¦³¨Ç¥¼²Å¦X¥Ó³ø¤å¤Æ¿ò²£ªº«Ø¿v¡A¸Ë§@¨ã¦³¤@©wªº¾ú¥v»ù­È¡A¦P¼Ë¥Ó½Ð¤å¤Æ¿ò²£¡C³o·|§á¦±ªÀ·|¹ï¤å¤Æ¿ò²£ªº²z¸Ñ¡A¦Ó³o¨Ç¥¼¦X¸ê®æªº«Ø¿v©Î·|¦û¥h¨ä¥L¥»À³´£¥X¥Ó½Ðªº¤åª«ªº¸ê®æ¡A¼vÅT¨ä¥L¤åª«ªº«O¨|

(2) ¾A·í¤Î¥þ­±¦a¹B¥Î¸ê®Æ¡A²M·¡¸ÑÄÀ½×¾Ú

(3) µª®×µ²ºcÄYÂÔ¡Aªí¹F²M·¡¥B²`¤J

¤å¡G­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|·F¨Æ¡B°ò·þ±Ð«Å¹D·|«Å°ò¤¤¾Ç±Ð®v ¼Ô¸ÖµX

[³q³qÃÑ ²Ä473´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¼Û­^¦¡¶Q±Ú¤U¤È¯ù
¡i©ú³ø±M°T¡jSTEM¦Ò¦Ò§A §Aª¾¹D¦p¦ó¤À¿ëÄСB²¢¶Ü¡H ¤j¼pÁܽЦU¦ì·Ç³Æ¶Ç²Î­^¦¡¤U¤È¯ù¡A±N¬¶»s¦nªºÀ\ÂI©ñ¤W¤T¼hÀ\¬[¡A¨Ã·Ç³Æ¶¼®Æ¡C¡]... ¸Ô±¡
¤@map¬ü­¹¡G¤£¬O¤TÂI¤Tªº¤U¤È¯ù
¡i©ú³ø±M°T¡j­^¦¡¤U¤È¯ù«ç¼Ë¦Y¡H ¡»¶Ç²Î­^¦¡¤U¤È¯ù¦³¤°»ò­¹ª«¡H ¶Ç²Î­^¦¡¤U¤È¯ùªº¤T¼h¬[¡A³Ì§C¼h©ñ¤T¤åªv¡A¤¤¶¡©ñÃP»æ¡A³»¼h©ñ³J¿|¡C°¨... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G½Ð±Ð¤p©øÂÎ »{ÃѤHÃþ¥Í²z®ÉÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A ¬°°t¦X¤@¤Ñ¦³24¤p®É¡A¤Hªº¨­Å馳¯S©w¹B§@¼Ò¦¡¡C¦UºØ¨­Åé¯SÂI¬O¦b¤°»ò®É­Ô¥X²{©O¡H¦b¥k¹Ï¿ï¥X¥¿½Tµª®×¶ñ¦b¥Í²z®ÉÄÁªº¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦Ò¦Ò§A A 5 B 2 C 4 D 1 E 3 ¡½ª±ª±¬Ý 1. 24¤p®É¡]1¤Ñ¡^ ... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡GA380¥bªÅ¤ÞÀºÃzµõ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]1¡^A380ªÅ¤¤¤Ú¤h¬O¥þ²y¸ü«È¶q³Ì°ªªº«È¾÷¡A¥¦¤@¦@¦³¦h¤Ö­Ó¤ÞÀº¡H A. 2­Ó B. 4­Ó C. 6­Ó ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992