Æ[¶í½u¤j©µ»~¯A»É½uÄûk ¤ë©³´«¥úÅֶǼƾÚ

[2017.10.19] µoªí
´äÅKÆ[¶í½u8¤ëµo¥Í«H¸¹¨t²Î¬G»Ù¡C®ø®§¤H¤hºÙ¡A½Õ¬dµo²{¨Æ¬G¯A¤Î¥Î§@¶Ç¿é¼Æ¾Úªº»É½u¥X²{Äûk¡A¥O·í¤é¶Ç¿é¦C¨®«H¸¹¤£Ã­©w¡C¹Ï¬°·í¤é¨Æ¬G´Á¶¡¡A¤EÀs¶í¯¸ªº¤ë¥x¤Î¨®´[§¡À½º¡­¼«È¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKÆ[¶í½u8¤ë5¤éµo¥Í«H¸¹¨t²Î¬G»Ù¡A¾ú®É10.5¤p®É«á¤~«ì´_¥¿±`ªA°È¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡A´äÅK½Õ¬d«áµo²{¡A¨Æ¬G¯A¤Î¤ûÀY¨¤»PÂťЯ¸¤§¶¡¡uÁpÂê¨t²Î¡v¤¤¡A¥Î§@¶Ç¿é¼Æ¾Úªº»É½u¥X²{Äûk¡A¾É­P·í¤é¶Ç¿é¦C¨®«H¸¹¤£Ã­©w¡A¥O±µ¦¬¼Æ¾Úªº3³¡¹q¸£¨t²Î±Ò°Ê¡u¦w¥þ¬G»Ù¸Ë¸m¡v(fail-safe system)¡A³Ì²×¥OÆ[¶í½u°±¨®¡C´äÅK¤µ¤é±N¦V¬F©²´£¥æ³ø§i¡C®ø®§ºÙ¡A´äÅK¥»¤ë©³±N§¹¦¨§ó´«Æ[¶í½u¯A¨Æ»É½u¡A¨Ã´«¤W¥úÅÖ¥H¶Ç¿é¼Æ¾Ú¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W

Æ[¶í½u8¤ë5¤é¤W¤È11®É05¤Àµo¥Í«H¸¹¨t²Î¬G»Ù¡A·í®É¦C¨®¦b¤ûÀY¨¤»PÂťЯ¸¤§¶¡»Ý­nºC¾p¡A¤U¤È2®É¥b§¹¦¨Á{®É·m­×¡A¦ý­n¦Ü·í±ß¬ù9®É¥bÆ[¶í½u¤~«ì´_¥¿±`¯Z¦¸ªA°È¡A«e«á¾ú®É10.5¤p®É¡C´äÅK¨ä«á¦¨¥ß°ª¯Å§OÀË°Q©e­û·|¡A¨ÃÁܽпW¥ß±M®a¡A½Õ¬d¨Æ¬G¨ãÅé­ì¦]¤Î´£¥X§ïµ½±¹¬I¡C

89¦~¨Ï¥Î¦Ü¤µ °ß¤@»É½u¸ô¬q

®ø®§¤H¤h³zÅS¡A´äÅK¤µ¤é±N¦V¬F©²´£¥æ½Õ¬d³ø§i¡F¸g±M®a½Õ¬d«áµo²{¡A¤µ¦¸¨Æ¬G¯A¤Î¤ûÀY¨¤»PÂťЯ¸¤§¶¡¡uÁpÂê¨t²Î¡v¡A§Y«H¸¹±±¨î°Ï¥X²{°ÝÃD¡C®ø®§ºÙ¡A¥Ø«e¨C±øÅK¸ô½u¤@¯ë¬ù¦³3¦Ü5­Ó¡uÁpÂê¨t²Î¡v¡A¬O¦C¨®«H¸¹¨t²Î¦w¥þÃöÁä¡A¦C¨®¹q¸£·|±N¦æ¨®³t«×¡B¸ü«È¶q¤Î¨®½øª¬ºAµ¥¸ê®Æ¶Ç¦Ü¡uÁpÂê¨t²Î¡v¡A¥H¨¾¤î¦C¨®¬Û¼²¤Î¥X­y¡C

«OÅ@ª÷Äݽc½¦Ã亯¤ô

²{®É¤ûÀY¨¤»PÂťЯ¸¤§¶¡ªº¡uÁpÂê¨t²Î¡v¡A¬O´äÅK°ß¤@¨Ï¥Î»É½u¨Ó¶Ç¿é¼Æ¾Ú¡A¥Ñ1989¦~¨Ï¥Î¦Ü¤µ¡C®ø®§ºÙ¡A¯A¨Æ¡uÁpÂê¨t²Î¡v¥Ñ¤EÀsÆW¨®¼t¤¤¥¡³]³Æ©Ðª½±µ»é¥hÆ[¶í«H¸¹³]³Æ©Ð¡A³]¨â±ø¥­¦æ¼Æ¾Ú¶Ç¿é½u¡A¹L©¹¥¼´¿µo¥Í¨Æ¬G¡F¦ý¦]«OÅ@»É½uªºª÷Äݽc½¦Ã䤣±Æ°£¦]ªñ´Á¥´­·¸¨«B¤Ó¦h©Î¦Ñ¤Æ°ÝÃD¾É­Pº¯¤ô¡A¥O»É½u¥X²{Äûk¡A¡u¨ä¤¤¤@¨Ç±µ¤fÄûk¤F¡A¥O«H¸¹¶Ç¿é¥X²{¶¡·²©Ê¤£Ã­©w¡v¡F¦ý¦]¬O¶¡·²©Ê¥¢ÆF¡AÁpÂê¨t²Î·í¬O¥¿±`¹B§@¡A¡u³oºØ¶¡·²©Ê¦aÃa¡A¨t²ÎÀË´ú¤£¨ì¡v¡C

®ø®§ºÙ¡A¦]¨t²Î³]3³¡¹q¸£¤ÀªR«H¸¹¼Æ¾Ú¡A¤TªÌ¼Æ¾Ú¶·¤@­P¡A¦C¨®¤~¥¿±`¹B§@¡A·í¤é3³¡¹q¸£¦]¼Æ¾Ú¶¡·²¤£Ã­¦Ó¾É­P¼Æ¾Ú¤£¤@¡A¦]¦Ó±Ò°Ê¡u¦w¥þ¬G»Ù¸Ë¸m¡v¡A¥O¤ûÀY¨¤»PÂťЯ¸°±¨®¡C®ø®§ºÙ¡A¨Æµo«á«e½uºû­×¤H­û»Ý¸¨¸ô­y¥H¤H¤â½Õ®Õ¤Î©T©w¡uªi¤f¡v(¸ô­y¤À§Ã¤f)¡A¨Ã±N¦C¨®¥Ñ¦Û°Ê§ï¬°¤H¤â¾r¾p¡A·í¤¤¯A¨Æ¸ô¬q¦@¦³7­Ó¡uªi¤f¡v¡A¦³5­Ó»Ý¥H¤H¤â©T©w¡A¾É­P´_­×®É¶¡¸ûªø¡A¨Ã»Ý´î§C¨®³t¦æ¾p¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¨Æµo®É¦³¼Æ¯Z¦C¨®¨ü¼vÅT¡A¥]¬A1¦C¥ÑÂťЯ¸¥Xµo¡A«e«á»Ý48¤ÀÄÁ¤~¾p©¹Æ[¶í¯¸¡A¥t¤@¦C¥Ñ¤ûÀY¨¤¥Xµo©¹Æ[¶í¡A¥ç»Ý®É23¤ÀÄÁ¡C®ø®§¸ÑÄÀ¡A¸ÓÂťЯ¸¦C¨®¬O³z¹L¦C¨®¦Û°Ê±±¨î¨t²Îµo¥X¡A¦ý«e¤è¦³¥t¤@¦C¦C¨®¡A´äÅK»Ý¥ý²MªÅ«e¨®­¼«È¡A»Ý®É¥H¤H¤â©T©wªi¤f¡A³Ì²×¥O«á¨®¥Î¤W¸ûªø®É¶¡¤~¯à¾p¦Ü¨®¯¸¡C

³ø§i«ü³æ¤@¨Æ¬G ¤£¯A³]­p°ÝÃD

®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A½Õ¬d³ø§i«ü¤µ¦¸¬O³æ¤@¨Æ¬G¡A¤£¯A¤Î¥ô¦ó«H¸¹¨t²Î³]­p°ÝÃD©Îª«®Æ°Ñ®t¡A¦ý´N¦C¥X7¶µ«Øij¡A¥]¬A§ó´«Æ[¶í½u¯A¨Æ»É½u¡A¨Ã´«¤W¥úÅÖ¥H¶Ç¿é¼Æ¾Ú¡A´äÅK¥»¤ë©³±N§¹¦¨§ó´«¡C¥t¥~«Øij¤é«á¦¬¨®«áªºùÚ±`ºû­×¤u§Ç¤¤¡A¥[¤J´ú¸Õ«H¸¹¶Ç¿é¬O§_ºZ¶¶¡C³ø§i¥ç´£¥X­nÀË°Q·í¤é¨Æ¬Gªº¸ê°Tµo¥¬¬yµ{¡A¨Ò¦p·í¤é¤U¤È2®É¥b§¹¦¨Á{®É·m­×«á¡AÀ³¦V­¼«È¥æ¥N¤wºû«ù°ò¥»¦C¨®ªA°È¡C

§ó¦h´ä»D
¤U©P¤@¡uÁ÷­°¡v ®Æ³Ì§C20¢J
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¬î·Nº¥¿@¡A¤Ñ¤å¥x¹w­p¥»©P«á´Á®ð·Å±N³vº¥¤U­°¡A¤U©P¤@¡]23¤é¡^¥¿­È¤G¤Q¥|¸`®ð¤¤ªº¡uÁ÷­°¡v¡A®ð·Å®Æ­°¦Ü³Ì§C20¢J¡A¤£¹L·í¤é³Ì°ª·Å... ¸Ô±¡
¤¤¤jªk«ß°|ªø¡G¡u°êºqªk¥i°l·¹¡v¿ù¸Ñ´äªk«ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¡m°êºqªk¡n¹w®Æ³Ì§Ö¤ë©³¸g¤H¤j±`©e·|¼fij¯Ç¤J­»´ä¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡AÀH«á¶}©l¥»¦a¥ßªkµ{§Ç¡C¤¤¤å¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°|ªøChristoph... ¸Ô±¡
³øÀɳQµs3±ø·Ï °×ÀÉ­û¼g¯È¨D§U
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤@¶¡³øÀɬQ¤é­â±áµo¥Í¥¢ÅѮסC¤@¦W¨k¤l¶X³øÀɾ­ûÂਭ¨ú³f®É¡A°½¨«3±øÁ`­È¹O1700¤¸ªº­»·Ï«á°k¥h¡C¥Ñ©ó³øÀɾ­û¬O°×¤Ú¡A¨Æ«á­n¼g... ¸Ô±¡
5¦~35´ä¤H¥~¦aªð´äªA¦D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤H¾HÀs«Â2000¦~¨ìµá«ß»«®È¹C®É¦]¯AÂìr³Q§P¥}40¦~¡A¥L°íºÙ³Q»z§i¡A¨Ã¥Ó½Ð¤W¶D¡C¦³¥ßªk·|ij­ûÃöª`¥LªA¦D¦Ü¤µ17¦~¡A¤´¥¼¯à²¾°e¦^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¥ßªk·|ij­ûÃöª`¦³¹µ­û¦V¿nª÷§½§ë¶D«á¾D¹µ¥DµL²z¸Ñ¹µ¡A«P½Ð¬F©²¬ã¨s«OÅ@§ë¶D¤Hªº¾÷¨î¡C°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½ªø¼B©Éµ¾¬Qªí¥Ü·|¬ã¨s§ïµ½¦³Ãö³W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992