¤j·Å±Æ¦Ã¶O©ú¦~°_ÀÀ½Õº¦4%
¦Ü2022¦~®Æ¥­§¡¨C¤áú581¤¸

[2017.10.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï·~¥D±q©ú¦~°_ªº¤­¦~¤º¡A¦³¥i¯à­±¹ï­¹¤ô¤Î±Æ¦Ãµ¥¶O¥Î¤Wº¦¡AºÞ²z°Ï¤º¦³ÃöªA°È¤Î³]¬Iªº¤j·Å³£·|§½(Metro Vancouver)²z¨Æ·|¡A©ó¬Q¤é¤@­Ó¤u§@§{¤W¬ã¨s©ú¦~ªº¹wºâ¡A¨Ã´£¨ì¦]§ïµ½±Æ¦Ã¨t²Î¦Ó«Øij¥[¶O¬ù4%¡C

«Øij¼W¥[ªº¦¬¶O¡A¥H¤@¶¡114¸U¤¸¦ô­Èªº©Ð«Î¬°¨Ò¡A¥­§¡»Ý¦hú18¤¸¡A¨ä¤¤13¤¸ÄݳB²z¦Ã¤ôªA°È¤è­±¡C

¦¹¥~¡A©ó2018¦~¦Ü2022¦~´Á¶¡¡A°£©ú¦~ªº18¤¸¡A¾l¤U¥|¦~·|¦A¥[24¤¸¦Ü31¤¸¤£µ¥¡A³o¨Ï¥­§¡¨C¤á»Ýú¶O¥Î¥Ñ2018¦~ªº470¤¸¡A¤É¦Ü2022¦~ªº581¤¸¡C

¤W­zª÷ÃB¥u¬O¥­§¡¼Æ¡A¦Ó¦U¤á¹ê»Úª÷ÃB¬O«ö©Ð«Î¦ì¸m©Mª«·~¦ô­Èµ¥¦]¯À¦Ó©w¡C

¾Ú¹wºâ¤å¥óÅã¥Ü¡A³£·|§½©ú¦~ªº¶}¤ä¹w­p¤W¤É6.8%¡A¥Ñ7.092»õ¤¸¤É¦Ü7.575»õ¤¸¡A¹O70%Á`¶}¤ä¹w­pªá¦b¨ÑÀ³­¹¤ô©M³B²z¦Ã¤ô¤W¡F¨Ã®Æ¶}¤ä·|³v¦~¤W¤É¡A¨ì2022¦~®Æ¶W¹L10»õ¤¸¡C

¹wºâ¤S«ü¡A³£·|§½ªº¦¬¤J©ú¦~·|¤É6.8%¡F¦¬¤J¥D­n¨Ó¦Û¦V¥Î¤á¦¬¨ú±Æ¦Ã¶O©M©U§£¶O¡A¥H¤Î­¹¤ô¨ÑÀ³¶O¡C

³£·|§½¹B§@¤Î°]°È³W¹º¸g²zPhil Trotzukªí¥Ü¡A¦Ã¤ô³B²zªº¤j«¬­p¹º¥¿³°Äò¦³¨Ó¡A¥]¬A¦b¥_©¤¿³«Ø·sªº¦Ã¤ô³B²z¼t¡AÁÙ¦³¨ä¥L¦]¼Wªø¦Ó»ÝÂX¥Rªº°ò«Ø¡A¥H¤Î¦]¦Ñ¤Æ¦Ó»Ý¶i¦æºû­×¡B¨ú¥N©Î¤É¯Åªº­p¹º¡C¦¹¥~¡A¤@¨Ç¦³Ãö­¹¤ô¨ÑÀ³ªº¥D­n¶µ¥Ø¥ç±N·|¶i¦æ¡C

¥L»¡¡A¤W­z©Ò¦³¶µ¥Ø³£¦b¦P¤@®É¶¡¨ÓÁ{¡A¦]¦¹¹wºâ¶}¤ä·|¦³ÅãµÛ¼W¥[¡C

­¹¤ô¡B±Æ¦Ã¤Î©TÅé©U§£ªA°Èªº¶O¥Î¬O³z¹L¥«©²ªº¤ô°ÈÂø¶O³æ¦V·~¥D¤Î¥Î¤á¦¬¨ú¡A¦Ó¥Î©óÀç¹B³£·|§½ªº¶O¥Î¬O¨Ó¦Û·~¥D¦aµ|¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥v¶é¬\µä¥¨§ü°_¤õ®£¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÁöµM³s¤é¤j«B¡A¦ý·Å­ôµØ¥v¤¦§Q¤½¶é¡]Stanley Park¡^¤@®è¬\µäªº§ü¾ð¡]Cedar¡^¤£ª¾¦ó¬G¡AþÓ¤õ¿U¿N¡C·í§½ÁöµM±N¤õ¶Õ±±¨î¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992