µo²{ª«¥óªºÆF»î¤§¬ü

[2017.10.22] µoªí

Ainsley Mcintyre©MLindsay Burke¦b¤j¾Çùئ¨¤F¦nªB¤Í¡CLindsay¦^¾Ð»¡¡A¦bº¡¦a¥i¨º¼Ëªº«°¥«¡A²ª½¤Ñ¤Ñ¡B³B³B³£¥i¥H¬Ý¨ì¡B¶R¨ì¡B¬Æ¦Ü¾ß¨ì¤S«K©y¤Sº}«GªºÂª«¥ó¡A°µ¾Ç¥Íªº¹À¡A¦UºØª«©±¨â­Ó¤H¤@°_¯u¬O³}¤F¤£¤Ö¡I¨º®É­Ô¦o­Ì®Ú¥»·Q¤£¨ì¡A²¦·~«á´X¦~¡A¦o­Ì¨â¤H³£¼È°±¤U¤F¦U¦Û¥¿¦b§ðŪªººÓ¤h¾Ç¦ì¡AÂà¦Ó¶}¤F¤@¶¡·¥¨ä¦³­Ó©ÊªºÂª«©±¡C

Ainsley Mcintyre(¶ê¹Ï¥k)©MLindsay Burke(¶ê¹Ï¥ª)ªº¤p©±¦W¦r¥s°µThe Found & The Freed¡A«ç»òĶ©O¡Hª½Ä¶§a¡G¡u(¨º¨Ç)³Qµo²{ªº©M³QÄÀ©ñªº¡v¡X¡Xª«¥ó(vintage)¡A¨º¨Ç»s³y¥¦­Ìªº¤H¡B¨Ï¥Î¹L¥¦­Ìªº¤H¡A½á¤©¤Fª««~¥H¡u¥Í©R¡v¡A¥¦­Ì´N¹³¤@­Ó­Ó¾ú¥vªººëÆF¡A³Q¸TÀD¦b®É¶¡ªº¨cÅ¢ùØ¡A²{¦b²×©ó³Qµo²{©MÄÀ©ñ¥X¨Ó¡I

Vintageªº¤¤¤å­ì·N¬O¡u°ª«~½èªº¸²µåÆC°s¡v¡A³o­Ó¦r¤]±`±`³Q¥Î¦bºë«~©Î¶W¹L¤T¤Q¦~¥H¤Wªº¦Ñª«¥ó¤W¡C­nºÙ±o¤Wvintageªºª«¥ó¡A¦~¥N©w¸q¬O±o¦b1920-1960/70¦~¤§¶¡¡A¦b³o­Ó´Á¶¡¥H«eªººÙ¥j¸³(antique)¡A¥H«áªº¬O¤G¤â«~(second hand)¡C

The Found & The Freedºô¯¸¤WªºÂ²µu¤¶²Ð¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¤F³o­Ó©±¦W¡G¡u§Ú­Ì·j¯Á¡B«õ±¸¡Bªø³~©bŧ¶}¨®¥h§ä¡F§Ú­Ì¾ß¬B¡B¦¬ÂáA¤£©È·dż¦Û¤v¡AÁ`¬O¦b²M¬~¡F§Ú­Ì¦^¦¬¡B¤ÀÃþ¡B¾ã²z¦A§Q¥Î¡A¹³¹ï«ÝÃÀ³N«~¤@¼Ëµ¦¹º®iÄý¡A§Ú­Ì½æ±¼¥¦­Ì¡A´N¹³¬O§â¥¦­ÌÄÀ©ñ¡B­«¥Í¡K¡K¡v

¥Îª«³¯³]ªº®a©~³Ð·N

¤p©±§¤¸¨¦b·ÅªFVictoria Drive¤W¡A¥»¨Ó¬O¤@¶¡¼o±óªº¤pÂø³f©±¡A¨â­Ó©h®Q¦­¦bµo²{³o­Ó¦a¤è¤§«e´X¦~¡A´N¤w¸g¶}©l§â³°Äò¶R¨ìªº¦nª±Âª«®³¥X¨Ó®i½æ¡A¡u³Ì¦­§Ú­Ì¥u¬OµL·N¶¡¬Ý¨ì¤@§å1930¦~¥N·Å­ôµØ¦³­y¹q¨®¸ô½u®ü³ø¡A¹ê¦b¤Ó³ßÅw¤F¡A´N¶R¤F¤U¨Ó¡C«á¨Ó§Ú¦bGastown§ä¨ì¤F¤@­Ó¸t½Ï¸`´Á¶¡ªºµu¯²©±­±¡A©±¯²«Ü«K©y¡A©ó¬O´NõÍÕsAinsley±q·R¥Á¹y¹L¨Ó·Å­ôµØ¶}­ÓÁ{®É©±¡AAinsley¤£¦ý¤H¨Ó¤F¡AÁÙ±a¨Ó¤F¤j§åªF¦è¡I¡vLindsay»¡¡C

³o­Ó¤p©±¨C¤@¤o¦a¤è³£³Qºë¤ß¶ñº¡¤Fª«¥ó¡A¬Ý¤W¥h³º¦³¤@ºØ®É»ì·Pı¡C»P¨ä»¡¬O­Óª«©±¡A¤£¦p»¡¥¦¬O­Ó¥Îª«³¯³]ªº«Ç¤º¸Ë¹¢©±¡A¥J²Ó¬Ý¹L¥h¡A¥Rº¡¤F¥Í°Ê²Ó¸`¡C³oùØ´¿¸g³Q¤@­Ó¹q¼v¼@²Õªº¬ü¤u®v¬Û¤¤¡Aª½±µ¤Jµe²ª½³£¤£¥Î¦A³¯³]¤F¹À¡C

¥»¤£¤jªº¶iªùªº¤@¶ôªÅ¦a¡A³Q¤@°¦¤j¨Äª¯ª¯¦û¾Ú¡A¶§¥ú³z¹L®æ¤lµ¡®Ø¡A·Ó¦bª¯ª¯¨­¤W¡A¨e«D±`©ñÃP¡A©±ùضi¨Ó«È¤H­Á¨­»´»´©ç¥¦¡A°Ý¨ä¦W¡A¥uÅ¥ÂdÂiùØ­±§¤þÓªºLindsay±q¹q¸£«Ì¹õ¤¤©ï°_ÀY¦^µª»¡¡G¡u¨e¥sHomer¡C¡v

¦nªF¦è´²¸¨¦b¥Á¶¡

Lindsay»¡¡AŪ«°¥«³W¹ººÓ¤h¾Ç¦ì¡B¤@¥÷­Ý¾¤u§@©M¶}©±¤T¼Ë¡A¦o©ñ±ó¤FÀY¤@¼Ë¡A¯d¤U¥t¥~¨â¼Ë¡CAinsley±q·R»X¹y·h¨ì·Å­ôµØ¡A¤]¼È®É©ñ±ó¤FŪºÓ¤h¡A§ä¤F¤@¥÷¤u§@¡C¦o­Ìªº¤u§@¥²¶·¬O¦³¤@©wªº¦Û¥Ñ«×¡A¯à°÷Åý¦o­Ì½ü¬y¬Ý©±¡A¨Ã¥B¦³¨¬°÷®È¦æ®É¶¡¥X¥h¶R³f¡A¦o­Ì´X¥G§Q¥Î¤F©Ò¦³ªø©P¥½©M°²´Á¡C

³Ì¥O¤H¿E°Êªº´N¬O¶}þÓ¥d¨®«n¤U¥h¬ü°ê¡u½L³f¡v¡CLindsay»¡¡A¥ý¦bºô¤W°µ¥\½Ò¡A¬ü°ê­þùئ³¨ººØ¥j¸³Â³f¤j¶°¥«¡A©¹©¹¨ì¹F¤§«á¥|³B¤@Âà¡A¤@¥´Å¥¡A´N·|¦³¼ö¤ß¤H§i¶D¦o­Ì¡A¥h¨º½Ö½Ö®a«á°|¬Ý¬Ý¡A¥L­Ì¥¿¦b¥Ï½æ©O¡FÁÙ¦³¤H§i¶D¦o­Ì¡A¦A¦í¨â¤Ñªº¸Ü¡Aªþªñ¤@­Ó¤pÂí¦³©ç½æ¬¡°Êµ¥µ¥¡C¡u¨«±o»·¤@ÂI¡A¦b¬ü°ê¤¤¦è³¡¤ñ¦p¹³·R¹F²ü¦{¡B»X¤j®³¦{¨º¨Ç°¾»·¦a¤è¡AÁÙ¬O¦³¤£¤Ö«Ü«K©yªºªF¦è¥i¶Rªº¡C¡v

µuµu´X¦~¶¡¡Aª«ªº¦¬ÁÊ»ù®æº¦¤F²ª½¤Ó¦h¡ILindsay´£¨ì¡A¥H«e³£¬O¶}¨®¥X¥h¤@½ë»·ªù¡A¨â­Ó¬P´Á¦^¨Ó¥d¨®¸Ëº¡¡A¿úÁÙ¦³³Ñ¡A²{¦b±¡ªp¥¿¬Û¤Ï¡A¦³¤@¦¸ÁÙ¤£±o¤£¦V¤÷¿Ë¨D´©¡A½Ð¥L¶×ÂI¿ú¹L¨Ó¡A¦n§âªo½c¥[º¡¡I

¡u§Ú°O±o¦³¤@¦¸§Ú­Ì±q·Å­ôµØ¥Xµo¡A¦n´X¤Ñ¤é©]­Ýµ{¡A´N¬O¬°¤F¦b¬Y¤é¦­¤W6ÂI»°¨ì¬ü°ê«X¥è«X¦{ªº¤@­Ó¤j«¬Âª«¥«³õ¡A¦]¬°¥h±ß¤F¡A¦nªF¦è´N¨S°Õ¡C²{¦b»ù¿úº¦¤F¡AÄvª§¦h¤F¡A§A¬Ý²{¦bªºÂª«³ÕÄý·|¥|³B¶}ªá¡A³W¼Ò·U¥[¤j¡A¤H®ðÃz´×¡I§Úı±o³o§ó¦nª±¤F¡I¦]¬°¦nªF¦è´N·U¥[±o¨Ó¤£©ö°Ú¡C¡v

©_³f¥i©~ª«¥©§Q¥Î

Lindsay©Z¨¥¡A¶Rª«ªº¼Ö½ì´N¦b©ó´M§ä¥¦¡Bµo²{¥¦¡B±a¦^¥¦¡B§e²{¥¦¡B¤À¨É¥¦ªº¹Lµ{¡A·íµMÁÙ¦³¨º¨Ç¨S¦³¤Î®É¥X¤â¿ù¥¢·Rª«ªº®¬«ë¡C²{¦b¦o¤]¥i¥H»¡¬O¨ã³Æ¤F¤@Âù¡uªk²´¡v¡A¶R°_ªF¦è¨Ó¡A¤£¹³·íªì¨º¼Ë¡u¤Ñ¯u¤SºÆ¨g¡v¤F¡C

¦b¤@­Ó·siPhone¤â¾÷µo§G¤]­n³y¦¨¸ÜÃDªº®É¥N¡A¤H­Ì³ßÅwªF¦èªº²z¥Ñ¤j¦P¤p²§¡G³ßÅw¨º¨Ç§÷®Æ¡B°µ¤u³£«D±`¡u¤W¸ô¡vªºªF¦è¡A¸g¤[­@¥Î¡A¤×¨ä¬O¦b¶ì®Æ³o­ÓªF¦èÁÙ¨S¦³³Q¤j¶q¥Î©ó»s³y®a©~²£«~¤§«e¡C¦p¤µ³o¼Ëªº¤ô·Ç¤j¦h¤w¸g¦¨¬°°ø¨×«~ªº¥N¦Wµü¡A´¶³q¤H¦p¦ó¶R±o°_¡H¡I¤£¦p¨ì³f©±¥h²^Ä_¡C¦pªG§A¦³¤°š¬¦nª±Âª«·Q¥X¤â¡A©ç±i¹Ï¤ù¶Çµ¹Lindsay¡A¤]³\¯à¤J¤F¦oªº²´¡A¥[¤J¨ì¡u(¨º¨Ç)³Qµo²{ªº©M³QÄÀ©ñªº¡v©±ùØ¡C

³Ìªñ¨â­Ó©h®Q¤£ª¾³q¹L¤°š¬ªù¸ô¡A·d¨ì¤@§å¡u©_³f¡v¡GCanada Post(¥[®³¤j¶l°È¤½¥q)ªº¥¨¤j¼s§i¦r¥À©ÛµP¡C¦­´NÅ¥»¡·Å¥«¤¤¤ß¥[®³¤j¶l°È¤j¼Ó­n¥[«Ø§ï³y¡A·|¤£·|´N¬O±q¼Ó³»©î¤Uªº¨º¨Ç¡H»È¦âªº¤j¤jªº¦r¥À¡A¥ß¦b¨ºùئ³®à¤l¨º»ò°ª¡A¤À¶qÁÙ©~µM¯S§O»´¡A§¹¥þ¥i¥H¦Ò¼{±¾¦bÀð¤W°µ¸Ë¹¢¡A¥­²K¤@µf·¥Â²¥D¸q­·ªö¡I¦ý³o­Ó¥i¯u¯u¥¿¥¿¬O­­¶qª©°Ú¡A®ø®§¤@¸g¶Ç¼½¡A¥ß¨è¤Þ°_¤j§å¤H¸ß°Ý¡A¦³¤H§Y¨è¹w­q¤U¡A»¡¥ß¨è¨Ó¨ú³f¡K¡K

°l©±¾Q

©±¾Q¦a§}¡G706 Victoria Drive, Vancouver

Àç·~®É¶¡¡G11am¡V6pm(©P¤T¦Ü©P¤»)

11am¡V5pm(©P¤é)

¹w¬ù³X°Ý¡G604-880-3279(©P¤@©M©P¤G)

ª««~¸Ô±¡¡Gwww.thefoundandthefreed.com/

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GThe Found & The Freed

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992