«ü«Å»}®×³Ì¦n´ä¨î«×¤º³B²z ¬ðÅã¥qªk¿W¥ß­«­n °K°ê±j¾¬¨â¨î¦³§ó¦n·¾³q

[2017.10.30] µoªí
«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q±µ¨ü°Ó¥x³X°Ý¡Aªí¥Ü¹ï¥ßªk·|¦b°Q½×¤@¦a¨âÀ˵L¬ù§ô¤O°Êij®É¥X²{¡u©Ô¥¬¡v·P¨ì¤£©¯¡C¥L­«¥Ó¡A¦³Ãö°Êij¬O´L­«¥ßªk·|¡AÅý¨­¬°¿ï¥Á¥NªíªºÄ³­û¯à´£¥X¦³Ãö¡u¤@¦a¨âÀË¡vªºÆ[ÂI¡A±j½Õ¨Ã«DÅý¥ßªk·|¦¨¬°¡u¾ó¥Ö¹Ï³¹¡v¡A§Æ±æij­û°t¦X¤ÎºÉ§Ö³B²z¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j«e«ß¬F¥qªø¶À¤¯Às¦­«eªí¥Ü¡A¤H¤j±`©e¥h¦~´Nij­û«Å»}ÄÀªk¬O«D±`¥i±¤¡A¨Æ¥ó¥i¦b¥»¦aªk«ß½d³ò¤º³B²z¡A¦³ÃöÄÀªk¥iÁקK¡C«ß¬F¥qªø°K°ê±j¦^À³»¡¡A¤@ª½³£»{¬°¬ÛÃö¨Æ¥ó­Y¥i¦b¥»´ä¥qªk¨î«×¤º³B²z¡A´N¬O³Ì¦nªº¡A¡u·íµM§Ú­Ì¥ç­n¦P®É²z¸Ñ¤¤¥¡¦b³o¥ó¨Æ±¡¤W¦³¨äÆ[ÂI¡v¡C

ºÙ²z¸Ñ¤¤¥¡¦³¨äÆ[ÂI

°K°ê±j¬Q¤é±µ¨ü°Ó¥x¡m¬F¦n¬P´Á¤Ñ¡n³X°Ý«á¡A¦^À³¶À¤¯Às¨¥½×¡C°K­«¥Ó¡J¡u¤@ª½¥H¨Ó³£»{¬°­Y¬ÛÃö¨Æ¥ó¥i¥H¦b­»´äªº¥qªk¨î«×¤º³B²z¡A³Ì¦n´N¦b§Ú­Ìªº¨î«×¤º°µ¡C¡v¥H¬ðÅã¤@°ê¨â¨î¤U¡A¥qªk¿W¥ßªº­«­n©Ê¡C°K»¡¡A²z¸Ñ¤¤¥¡¦³¨äÆ[ÂI¡A«ü¤é«á¨â¨î¤§¶¡¥i¥H¦³§ó¦n·¾³q¡C

°K°ê±j»¡¡A®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬O¦³ÄÀªkÅv¡A±j½Õ¡u¦p¦ó¦æ¨Ï³o­ÓÄÀªkÅv¡AÀ³¸Ó­n«D±`¤p¤ß©MÂÔ·V¡v¡C

¡u¥þ­±ºÞªvÅv»P°ª«×¦ÛªvµL½Ä¬ð¡v

¹ï©ó¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¤Q¤E¤j³ø§i´£¥X¤¤¥¡¹ï­»´äªº¡u¥þ­±ºÞªvÅv¡v¡A°K°ê±j¦b¸`¥Ø¤¤ªí¥Ü¡A¥«¥Á¤ð¶·¹L¤À¾á¤ß¡A©ÎµL­­©ñ¤j³o­Ó»¡ªk¡A«ü²ß¦b³ø§i¤¤¦P®É±j½Õ´L­«¤@°ê¨â¨î¡A¦p¨S¦³¡u¥þ­±ºÞªvÅv¡v¡A°ê®a«K¤£¯à±ÂÅv­»´ä¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡A¨âªÌ¨ÃµL½Ä¬ð¡A¦]¦¹¤£¥²¾á¤ß·|¼vÅT¥qªk¿W¥ß¡C

°K°ê±j¤S¥H²×¼fªk°|¥~°êªk©x§@¨Ò¡A«ü¥L­Ì´¿¦h¦¸ªí¥Ü¡u¬Ý¤£¨ì¥_¨Ê¹ï­»´äªº¥qªk¶D³^¦³¤z¹w¡v¡A»{¬°¡u¥L­Ì¨S¥²­n¬°¤¤¥¡»¡¸Ü¡v¡C

°K¡Gªk«ß¬Fªv¤Æ¦P¨Æ³Q²Ê¼É¹ï«Ý

°K°ê±j»¡¡A­»´ä¦p¤µ¥X²{¡uªk«ß¬Fªv¤Æ¡v¡A«ü¦³«ß¬F¥q¦P¨Æ¤u§@¦³®É³Q¦©¤W´U¤l¡A¬Æ¦Ü³Q²Ê¼É¹ï«Ý¡Aª½¨¥¬°¥L­Ì·P¨ì¤£¤½¥­¡C¥L±j½Õ°ò¥»ªk63±ø¤w¹ï¦D¨ÆÀ˱±¤u§@¦³²M´·±ø¤å¡A«ß¬F¥q¬O®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¤Î­»´äªk«ß¿ì¨Æ¡A¤£¦s¦b¬Fªv¤z¹w¡C³Q°Ý¨ì·|§_±N¦D¨ÆÀ˱±Åv¥æ¥Ñ¤½°È­û³B²z¡AÁקK¬Fªv¤ÆÆ[·P®É¡A°K°ê±jªí¥Ü¡A¥ô¦ó¨î«×³£¥i¥H¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A¬F©²¹ï©ó¥ô¦ó¤£¥O¤½²³¦³¿ù»~Æ[·Pªº°µªk¡A³£·|«ù¶}©ñºA«×¡A¦ý¥ô¦ó§ï°Ê³£­n²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡n¡C

¥t¥~¡A³Q°Ý¨ì¬F©²´X®É·|¦P®É±Ò°Ê¤@¦a¨âÀË¡u¤T¨B¨«¡vªºµ{§Ç¡A°K°ê±j­«¥Ó¡A§Æ±æ¦b©ú¦~²Ä¤T©u¡A·í°ªÅK­»´ä¬q³q¨®®É¥i¥H¦p´Á¸¨¹ê¤@¦a¨âÀ˪º¦w±Æ¡A«ü¥Ø«e·|§ìºò®É¶¡¥hÄ~Äò³B²z²Ä¤@¨B©M²Ä¤G¨Bªº¤u§@¡F§Æ±æ©ú¦~ªì¥i´£¥X²Ä¤T¨B¥»¦a¥ßªkªº¤u§@¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¦b¡m¬I¬F³ø§i¡n±À¥X¡u©e­û¦ÛÂË­p¹º¡v¡A­º¶¥¬q©Û¶Ò«C¦~¦ÛÂË¥[¤J¬F©²5­Ó¿Ô¸ß©e­û·|¡A¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ¬Q³zÅS¡A¬F©²©ú¤é±N¥Z... ¸Ô±¡
ĵºI8«Dªk§ï¸Ë¨® ¥q¾÷°ª³t­Ë¨®³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¤Î­»´ä¹q°Ê¤èµ{¦¡Áɨ®§Y±NÁ|¦æ¡Aĵ¤è¬°¥´À»«DªkÁɨ®¡A©ó¡u¼öªù¸ô½u¡vÀsµ¾¹D¤Î§e²»¹D¤@±a³]¸mºÊ¹îÂI¤Î¸ô»ÙºI¬d¡C¬Q¤é­â... ¸Ô±¡
8Ãħ÷¼Ë¥»¤G®ñ¤Æ²¸¶W¤º¦a¼Ð·Ç ´äµL¬ÛÃö§t¶q­­¨î ij­û«P­×¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¦b¥«­±ÁʶR20­Ó¤¤Ãħ÷¼Ë¥»¡Aµo²{¨ä¤¤8­Ó¼Ë¥»ªº¤G®ñ¤Æ²¸§t¶q¶W¹L¤º¦a¡m¤¤°êÃĨå¡n¼Ð·Ç¤W­­¡A¦³·íÂk¤ùªº¤G®ñ¤Æ²¸§t¶q¬°¨C¤½¤ç15... ¸Ô±¡
¹q¤lÀ˺â¤â³N¥Î«~  ±N­x¿DÂå°|³N«á¡u¹s¿ò¯d¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤½¥ßÂå°|¥Ø«e¤@¯ë¥H¤H¤âÂIºâ¤è¦¡¡A½T»{¤â³N«áµL¿ò¯dª««~©ó¯f¤HÅ餺¡A¦ýªñ¤é¬ÛÃö¨Æ¬G±µ³sµo¥Í¡C±N­x¿DÂå°|¨â¦~¦h«e±À¥X¹q¤lÀ˺â¨t²Î¡A§UÂI... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¨xÁx¯Ø¥~¬ìÁ{þH°Æ±Ð±Â§d°ê»Ú³Q«ü¥»¤ë13¤é¦bº¿ÄRÂå°|¬°¤@©v´«¨x¤â³NºÊ¤M³~¤¤Â÷¶}3¤p®É¡A¨ì¤@¶¡¨p®aÂå°|¬°¨ä¥L¯f¤H°µ¤â³N¡Cº¿ÄRÂå°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992