ªZĵ§ï­² ²Î¤@­x©e»â¾É

[2017.11.02] µoªí
ªZĵ³¡¶¤§ï­²¶i®i¶¶§Q¡A¤@§ï¹L¥h¤¤¥¡­x©e©M°ê°È°|Âù­«»â¾É¡A¥¼¨Ó¦a¤è¬F©²¤£¦A¾Ö¦³¹ïªZĵªº«ü´§©M½Õ°ÊÅv¡C¹Ï¬°¤¤¦@¤Q¤E¤j´Á¶¡¦b¤Ñ¦wªù¨µÅÞªºªZĵ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¤é¼fij¦³ÃöªZĵ§ï­²´Á¶¡¼È®É½Õ¾ã¾A¥Î¬ÛÃöªk«ß³W©w¨M©wªº¯ó®×¡AªZĵ¥q¥O¤ý¹ç«ü¥X¡A§ï­²±N¥[±j¤¤¥¡­x©e¹ïªZĵ³¡¶¤ªº¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡A¹ïªZĵ³¡¶¤»â¾É«ü´§Åé¨î©M¤O¶qµ²ºc§@½Õ¾ã¡CÅã¥ÜªZĵ³¡¶¤§ï­²¶i®i¶¶§Q¡A¤@§ï¹L¥h¤¤¥¡­x©e©M°ê°È°|Âù­«»â¾É¡A¥¼¨Ó¦a¤è¬F©²¤£¦A¾Ö¦³¹ïªZĵªº«ü´§©M½Õ°ÊÅv¡C

¦a¤è¬F©²µLÅv½Õ°Ê

±j½Õ¡u­x¬O­x ĵ¬Oĵ¡v

·sµØªÀ³ø¹D¡A®Ú¾Ú¤¤¦@¤¤¥¡ªº¨Mµ¦³¡¸p¡A±À¶iªZĵ³¡¶¤§ï­²Á|±¹¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¬Q¼fij¡mÃö©ó¤¤°ê¤H¥ÁªZ¸Ëĵ¹î³¡¶¤§ï­²´Á¶¡¼È®É½Õ¾ã¾A¥Î¬ÛÃöªk«ß³W©wªº¨M©w(¯ó®×)¡n¡CªZĵ¥q¥O¤ý¹ç§@¤F¯ó®×»¡©ú¡A«ü¥X¬°½T«O§ï­²±À¶i¡A»Ý­n¼È®É½Õ¾ã¾A¥Î¡m°ê¨¾ªk¡n©M¡mªZ¸Ëĵ¹îªk¡nªº¬ÛÃö³W©w¡C¦¹¦¸§ï­²¡A¬O­n±j¤Æ¤¤¦@¤¤¥¡©M¤¤¥¡­x©e¹ïªZĵ³¡¶¤¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡A°í©w³e¹ý¤¤¥¡­x©e¥D®u­t³d¨î¡A«ö·Ó¡u­x¬O­x¡Bĵ¬Oĵ¡B¥Á¬O¥Á¡vªº­ì«h¡A½Õ¾ãªZĵ³¡¶¤«ü´§ºÞ²zÅé¨î¡AÀu¤Æ¤O¶qµ²ºc©M³¡¶¤½s¦¨¡A¨Ï»â¾ÉºÞ²z©M°ª®Ä«ü´§ªº¦³¾÷²Î¤@¡C¦P®É¡A½Õ¾ã¾¯à¥ô°È¡Bĵ»Î¨î«×¡B«O»ÙÅé¨î¡B³¡¶¤³¡¸p©M§L¤O½Õ°Ê¨Ï¥Î¨î«×¡C

ªZĵ³¡¶¤ªº§ï­²±q¥h¦~ªì¤w¶}©l¶i¦æ¡C·sÅé¨î½s¨î¤U¡AªZĵ³¡¶¤¾÷Ãö¥Ñ­ì¤T¤j³¡§ï¬°¥|³¡©e¡A§Y°Ñ¿Ñ³¡¡B¬Fªv¤u§@³¡¡B«á¶Ô³¡¡B¬ö©e¡CÀH«á¡AªZĵ³¡¶¤°Ñ¿Ñ³¡¸Ë³Æ§½¤]¦b¥h¦~8¤ë¤½¶}¡C¦Ó¦b¤µ¦~10¤ë6¤é¡A·s½Õ¾ã²Õ«Øªº¥Ñ¥¿­x¯Å¤Ö±Nĵ©x±¾«Óªº¸Ë³Æ³¡¤½¶}«G¬Û¡C

¶Àª÷´ËªL¤ô¹q¥æ³q³¡¶¤¥h¯d¥¼©w

ªZĵ³¡¶¤©ó1982¦~6¤ë¦¨¥ß¡A­t³d°ê®a¦w¥þ«O½Ã¥ô°È¡A¥Ñ¡u°ê°È°|¡B¤¤¦@¤¤¥¡­x©e²Î¤@»â¾É¡A¦U¬Ù¥÷¤½¦w¾÷Ãö¤À¯ÅºÞ²z¡B«ü´§¡v¡A¹L¥h¦a¤è¬F©²¥i¥H°w¹ï¦UºØªº¸sÅé¨Æ¥óÀH·N½Õ°ÊªZĵ¨¾¼ÉÂíÀ£¡A¬Æ¦Ü¥X°ÊªZĵ¬°­«­n¬¡°Êºû«ù¯´§Ç¡C§ï­²«á¡AªZĵ³¡¶¤«ü´§©M½Õ°ÊÅv²Î¤@¤W¥æ¤¤¥¡­x©e¡A¦a¤è¬F©²µLÅv«ü´§©M½Õ°Ê¡C¦Ü©ó­ìÂkÄݪZĵªº¶Àª÷¡B´ËªL¡B¤ô¹q¡B¥æ³qµ¥³¡¶¤¡A¬O§_ÁÙ¯d¦bªZĵ¡A¤´«ÝÃöª`¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
µ|°ÈÁ`§½ªø±N¥ô°]ªø
¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¤u©eºô¯¸Åã¥Ü¡A°]¬F³¡ÄҲծѰO¡B³¡ªø¨v±¶¤w¸g­Ý¥ô¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¤u©e®Ñ°O¡C¦¹«e¡A¤¤¥¡°ê®a¾÷Ãö¤u©e®Ñ°O¥Ñ°ê°È°|¯µ®Ñªø·¨´¹­Ý¥ô¡C¥_¨Ê®ø®§¤H... ¸Ô±¡
³Ì±j³y®q¯«¾¹¡@°ê²£¤Ñó˸¹©ú¤U¤ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦b«n®ü¤£Â_¶ñ®qÁG¡A¹L¥hªºµ±§lªd²î¡u¤ÑÄH¸¹¡v¨C¤p®É¥i«õ¤@­Ó¨¬²y³õ¡F¦Ó¤µ¦A«×¨q¥X¤@´Ú¡u¤Ñó˸¹¡v¡A³o­Ó¡u³y®q¯«¾¹¡v®Ä²v¬O¡u¤ÑÄH¸¹¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥ø·~¥¸¥¨¸ê¬°«n®ü®qÁG¥´³y¡u®Ö¹qÄ_¡vªº®ø®§´¿¤Þµo¦è¤è´CÅéÃöª`¡C­^´C¤é«e³ø¹DºÙ¡A¤¤°ê²Ä¤@®y®ü¤W¯B°Ê®Ö¹q¯¸§Y±N«Ø³]§¹¦¨¡C ... ¸Ô±¡
¤¤¬ì°|¬ã³f¹BµL¤H¾÷ °¢¦è­º­¸¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤¤¬ì°|¼öª«²z¬ã¨s©Òµ¥¾÷ºc¬ãµoªºAT200¤j«¬³f¹BµL¤H¾÷¡Aªñ¤é¦¨¥\¦bÔE¦è»Z«°¤º©²¾÷³õ§¹¦¨­º­¸¡A¼Ð»xþÓ¥þ²y­º´Ú¾·¦ì¯Åªº³f¹BµL¤H¾÷... ¸Ô±¡
´ï¦¿®ü°ì®ü¤WÁpºt ªF·ù¤»°ê¤d¤H°Ñ¥[
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»PªF·ù°ê®a­º¦¸ªº¤j³W¼Ò®ü¤WÁp¦Xºt½m¡A31¤é¦b¼sªF´ï¦¿®ü°ìÁ|¦æ¡A¤¤°ê¤ÎªF·ù¤»°ê³£¦³¬£­û°Ñ¥[¡C¤º¦a´CÅé«ü¡A³o¦¸¬O¸¨¹ê¡u«n®ü¦U¤è¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992