¤jªa·|Àu¥ý¯²°V½m¦À ¤pªa·|§åÃbÂ_ ±d¤å¸p¡G«DªaÁ`¤Àµoªa½u ªa·|¡G¥Ó½Ð¶·¸gªaÁ`

[2017.11.07] µoªí
´äÆW¹D«Ç¤º°V½m¦À10±øªa½u¥u¨Ñ¹ÎÅé¨Ï¥Î¡AªaÁ`ªí¥Ü¸Ó¦À¥Ñ±d¤å¸p¤Àµoªa½u¡A±©¦³ªa·|ªí¥Ü¡A¦V±d¤å¸p¥Ó½Ð«e¶·¸gªaÁ`§å®Ö¡Aµ²ªG©¹©¹¥u¦³¾n³õªa·|¦¨¥\¥Ó½Ð¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
´äÆW¹D«Ç¤º°V½m¦À¦³º·¹õÅã¥Üªa½u¤À°t±¡úG¡A©ó¤U¤È4¦Ü8®É¶Àª÷®É¬q¡A°£¤FªaÁ`¡A®ü¤Ñ¡Bªa¤Ñµ¥¾n³õªa·|Àò¤À°t¸û¦hªa½u¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¥»³ø¬Q©ó´äÆW¹D«Ç¤º°V½m¦Àµo²{¡A¦bªa·|¡uªa¤Ñ¡v¨S¦³¯²¥Îªº®É¬q¡A¦³À¹þÓªa¤Ñªa´Uªº¹B°Ê­û©ó°V½mªa½u²ßªa¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J´äÆW¹D«Ç¤º°V½m¦À¤Î­»´äÅé¨|¾Ç°|ªa¦À¡A³W©w¥u¶}©ñ¤©Åé¨|Á`·|µ¥¹ÎÅé¥Ó½Ð¥H§@°V½m¡A¦Ó®ü¤Ñ¡Bªa¤Ñµ¥¡u¾n³õªa·|¡v¦³Àu¥ý¯²¥ÎÅv¡C¦³ªa·|­t³d¤Hªí¥Ü¤j«¬ªa·|ÃbÂ_ªa½u§ó¯à§l¤Þ·|­û¤Î°V½m¾Ç­û¡A¥O¥L­Ì¦bªaÁ`µû¤À¤¤¡u°ªªÌ·U°ª¡v¡A§ã±þ¤pªa·|ªÅ¶¡¡A§ó¦³Àu¨qªa¤â¦]°V½m³]¬I¦ÓÂà§ë¤jªa·|¡A¶i¤@¨B§§¤j¨äÀu¶Õ¡C±d¤å¸p¤ÎªaÁ`§¡ªí¥Ü¡AÆW¥J´åªa¦À¨Ã«D¥ÑªaÁ`¤À°tªa½u¡A·|«ö¤ë³B²zªaÁ`µ¥Åé¨|Á`·|ªº¥Ó½Ð¡F¦³ªa·|­t³d¤Hªí¥Ü¡A¦]¥Ó½Ðµ{§Ç­n³z¹LªaÁ`¨ó§U¡A¦Ó¥Ó½Ðµ²ªGÅã¥Ü¡u¾n³õªa·|¡v·|¦ûÀu¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø ¨¿¨q§g ¬I¹Å¶²

®Ú¾ÚªaÁ`2015¦Ü16¦~«×ªº¿n¤Àªí¡A¬ù107­ÓªaÁ`ÄÝ·|¤¤¡A17­Ó¬°¥i¦b¤½²³ªa¦À³ÌÀu¥ý¯²¥Îªa½uªº¡u¾n³õªa·|¡v(Venue-Based Clubs)¡A¨ä¾l³Q¹º¤À¬°¡uªí²{¬¡ÅD¡v¡B¡u¬¡ÅD¡v¡B¡u¤£¬¡ÅD¡v¥H¤Î¡uÆ[¹îªa·|¡v¡C

ªaÁ`¡G¡u¾n³õªa·|¡v¦³ÅvÀu¥ý¨Ï¥Î

«Ø³y¶O¬ù4.5»õ¤¸ªº´äÆW¹D«Ç¤º°V½m¦À(¤UºÙÆW¥J¦À)¡A¨Ã¤£¶}©ñ¤©¤½²³¡A¥u¨Ñ°V½m¥Î³~¡CªaÁ`ªí¥Ü¡A¸Ó´åªa¦À¥Ñ±d¤å¸pºÞ²z¡Aªa½u¤Î¨Ï¥Î®É¬q¨Ã«D¥ÑªaÁ`¤Àµo¡Aªa·|¥i¦V±d¤å¸p¥Ó½Ð¡C±d¤å¸p¥çªí¥Ü¡A¤£·|³z¹LªaÁ`¤Àµoªa½u¡A±©¥Ó½Ð«h«öªaÁ`µ¥Åé¨|Á`·|¡B¾Ç®Õ¤Î¦a°Ï¹ÎÅ骺¥Ó½Ð¦A¤À°t¡C

¤pªa·|¡G¼öªù®É¬q¥Ó½Ð¦h§_¨M §ã±þµo®iªÅ¶¡

ªa·|­t³d¤HDavid(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A©Ò¦³ªa·|ªº¥Ó½Ð¶·¸gªaÁ`§å®Ö¡A¡u(¤U¤È)4®É¦Ü7®Éªº¼öªù®É¬q¡A´X¥G¥u¦³¡y¾n³õªa·|¡z¤~¥i¥Ó½Ð¡A¤pªa·|ªº¥Ó½Ð©¹©¹³Q§_¨M¡v¡A¥L§åµû°V½m³õ³Q¤jªa·|ÃbÂ_¡AÅk¦p¨p¤H°V½m³õ¡CªaÁ`¦^ÂСA¾n³õªa·|¦³ÅvÀu¥ý¨Ï¥Îªa½u¡AªaÁ`¥ç«ö¤½¶}¡B¤½¥­¡B¤½¥¿¾÷¨î¡A®Ú¾Ú¦~«×¿n¤À¡A¤À°tªa½u¤©ªa·|¡C

°OªÌ½¬d¾n³õªa·|®ü¤ÑÅé¨|³¡´åªa·|(®ü¤Ñ)¥»¤ëªºªa¶¤°V½m®É¶¡ªí¡A¨ä°V½m¯Z©ó©P¤@¦Ü¤»¡A©óÆW¥J¦Àªº¶Àª÷®É¬q(4®É¦Ü7®Éªº¨ä¤¤¨â¤p®É)§¡¦³©T©wªa½u°V½m¡F¦Ó¥»¨Ó§@°V½m¥Î³~ªº½m²ß¦À¡A¥ç¥i³Q¥Î§@¦¬¥Í¡A«ö®ü¤Ñ¤µ¦~²Ä4©u¦¬¥Í³¹µ{¡A¨ä¡uªa¶¤¹w³Æ²Õ¡v°V½m¯Z¡A¦³¨â¯Z¨Ï¥Î¸Óªa¦Àªº¶Àª÷®É¬q¡A¾Ç¶O¬°3600¤¸(¬ù34°ó)¡A³¹µ{«ü¥Ü¾Ç­û±N³ø¦W¶O¦s¤J¨p¤H¤½¥q¡u®ü¤Ñ´åªaÅU°Ý¦³­­¤½¥q¡v¡C

Åé°|°V½m¦À ªa·|¿ì¦¬¶O¤ô¹B·|

°£ÆW¥J¦À¡A¨F¥ÐÅé¨|¾Ç°|ªº´åªa¦À¥ç¬O«ü©ú§@°V½m¥Î³~¡C¦ý®ü¤Ñªººô¯¸«o¦C¸ü¤@¥÷³ø¦Wªí¡A©Û¶Òªa¤â°Ñ¥[¥»¦~10¤ëªº©P¦~¤ô¹B·|¡A¦C©ú¤ñÁɦì©ó¡uÅé¨|¾Ç°|´åªaÀ]52¦Ì«Ç¤º´åªa¦À¡v¡A¦WÃB400¦W¡A³ø¦W¶O200¤¸¡C¥»³ø¥H¹q¶l¦V®ü¤Ñ¬d¸ß¦³Ãö°V½m¦Àªa½uªº¯²¥Î¤Î¦¬¶O¨Æ©y¡A¹ï¤è¥H¹q¶l¦^Âк٭t³d¤HÂ÷´ä¤½·F¬G¥¼¯à¦^ÂСC­»´äÅé¨|¾Ç°|©óºI½Z«e¥¼¦³¦^ÂСC

«DªaÁ`ÄÝ·|´åªa·|­t³d¤H¥î±Ð½m(¤Æ¦W)ªí¥Ü¡A§Y¨Ï¸Ó·|¦³¹O¤d¦W·|­û¡A¥ç°¸º¸Á|¿ì¤j«¬ªaÁÉ¡A¡u¦]¤£¬OªaÁ`ÄÝ·|¡A¤@ª½¥¼¯à¥Ó½Ð°V½m¦À¡v¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A«öªaÁ`ªº¤ñÁɳW©w¡A­Y³Ì§C²Õ§O(D3)ªa¤â´å±o¡u¹L§Ö¡v¡A¹F¨ì°ª²Õ§O¦¨ÁZ¡A·|³QªaÁ`¥H¡u°Ñ¥[²Õ§O¿ù»~¡v¬°¥Ñ»@´Ú¡A¤Ï¤§¥çµM¡A¬G¨äªa·|¥D­n¨ó§U¾Ç­û­p®É¤Î¦¨ÁZ¡A¦AÅý¾Ç­û°Ñ¦Ò¡A¨Ã³ø¦W°Ñ¥[¾A¦X¦Û¤v¯Å§Oªº¤ñÁÉ¡A¨ä«á«KÂà§ëªaÁ`ÄݤUªa·|¥H¨ú±o°ÑÁɸê®æ¡C¥î±Ð½m§Î®e¨äªa·|°µªk¦p¡uºØ­]¡v¡J¡u¦]§Ú¤£¬OªaÁ`ÄÝ·|¡B¨S¦³©T©wªa½u¡A°V½m³õ¦a¤S¤£¤Î¨ä¥Lªa·|¯ë²z·Q¡A¥u¯à¥Ø°eÀu¨qªa¤âÂà§ë®ü¤Ñ¡Bªa¤Ñ(ªa¤Ñ´åªa·|)µ¥¤j«¬ªa·|¡C¡v

Àu¨qªa¤â¥[¤J ¥i¼WªaÁ`µû¤À

´¿¬OªaÁ`ÄÝ·|ªºªaÀÜ·|¥D®u³¯¥òºûºÙ¡Aªa¤Ñ¡B®ü¤Ñµ¥¡u¾n³õªa·|¡v¡A·|§Q¥Î¨ä©T©wªa½u¦VÀu¨qªº¿ï¤â«õ¨¤¡A¬J¥i§§¤j¨ä¹Î¶¤¡A¥ç¥i¦bªaÁ`µû¤À¤¤¡u¥[¤À¡v¡C³¯ÄòºÙ¡A¤j«¬ªa·|§ó¯à±ÀÂ˪a¤â¨ì¦W®Õ´NŪ¡A¹ï¦~»´ªa¤â¦Ó¨¥§ó¨ã§l¤Þ¤O¡A³o·|¡u¥O¤pªa·|¡B¥H¦ÜªaÁ`ÁÒ¤U¤pÄÝ·|§¡Ãø¥H¦¬¥Í©Î¯d¦íªa¤â¡A¶¡±µ¼vÅTªa·|ªºÄvª§¤O¡A¬O¾÷¨î°ÝÃD¡v¡C

(ªa¾Â¤º¹õ¡E¨t¦C¤G)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¦¶¸g½n®×¶}¼f ¨Æ¥DºÙ¸ô¹L¤´³Q¥´  ÅG¤è½èºÃ¨Æ¥D¬°¦û»â¬¡ÅD¤À¤l
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n©ó2014¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤°õ¶Ô®É¯A¶û¥Hĵ´Ò¼Þ¥´³~¤H¡A³Q±±¤@¶µÅ§À»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C¨Æ¥D§@¨ÑºÙ¡A¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¶¸g½n»Pĵ¤è¿ý¨ú¤f¨Ñ®Éªí©ú¡A¤£·|¦^µª¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦ý¥L±j½Õ¦Û¤v©¾¸ÛªA°Èĵ¶¤35¦~¡A²×©ó°h¥ð¤§»Ú«o³Q°_¶D¡A¥O¥L¡udevastated¡]... ¸Ô±¡
­«´£«µ°êºqÁ|³Ê  ±ç®¶­^¡GµL¤H³B²z¾Ç¥Í®Õªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤»¡]4¤é¡^¤H¤j±`©e·|³q¹L±N¡m°êºqªk¡n¯Ç¤J¨ì­»´ä¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡A¤Þ°_¥»¦a¥ßªkªº¸¨¹ê²Ó¸`¤Î¦³§_°l·¹´ÁªººÃ°Ý¡C«e¯S­º¡B²{¥ô¥þ°ê¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤W©P¤»³q¹L±N¡m°êºqªk¡n¯Ç¤J­»´ä¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¬Q¤éªí¥Ü¡A°êºqªk­«­n¥Øªº¬OºûÅ@°êºq´LÄY¡A±j½Õªk¨Ò­ì«h... ¸Ô±¡
«ß®v·|·|ªø¡G·í¦~¥ß°êºXªk¨Sªýº¢
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v·|·|ªøĬ²ÐÁo¡]¶ê¹Ï¡^±µ¨ü¥»³ø³X°Ý¡A¹ï©ó¡m°êºqªk¡n¥»¦a¥ßªk®ÉÀ³§_§@¥¿¦¡¤½²³¿Ô¸ß©Î¥ý±À¥X¥Õ¯È¯ó®×¡A¥L¤£»{¬°¦³­¢¤Á»Ý­n¥H¦³§O©ó¹L¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992