¯S®Ô´¶©è¥_¨Ê ²ß¬G®c³]®b
¥~¥æ³¡¡R¨â°ê¤¸­º¦³¤p½d³ò«D¥¿¦¡¤¬°Ê

[2017.11.08] µoªí
¤¤¬ü¤¸­º¦bÄ_Ä­¼Ó¯ù±Ô¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­°º¤Ò¤H¡A¦b¥_¨Ê¬G®cÅwªï¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤Ò°ü¨Ã¦b«ØºÖ®c³]®b¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©è¹F¥_¨Ê¡A¶}©l¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¦b¾÷³õªï±µ¡C(·sµØªÀ)
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T¤U¤È©è¥_¨Ê¡A°º©d¨B¸¨ªÅ­x1¸¹±M¾÷¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤µ¤é®i¶}¥L¤W¥ô¥H¨Ó­º¦¸³XµØ¦æµ{¡A¥_¨Ê¥H¡u°ê¨Æ³X°Ý+¡v³W®æ±µ«Ý¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©P¤T¤U¤È¦b¥_¨Ê¬G®cªï±µ¡A¨Ã¦b«ØºÖ®c®b½Ð¯S®Ô´¶¡C¥¡µø¬Qµo¥¬¬ü°ê¦wÅU°Ý³Á§J°¨´µ¯Sªº±M³X¡A¥L¦b³X°Ý¤¤ªí¥Ü¡A¹ï©ó¥Õ®c©M¯S®Ô´¶¨Ó»¡¡A³X°Ý¤¤°ê¥»¨­´N¬O¤@ºØºa©¯¡C¨â°ê®Æ¦b¸g¶Tµ¥»â°ì§óºò±K¦X§@¡C©ú³ø°OªÌ

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤T¤U¤È¥ÑÁú°êÂà©è¥_¨Ê¡A®i¶}¤W¥ô«á¹ï¤¤°êªº­º¦¸°ê¨Æ³X°Ý¡C°ê°È©e­û·¨¼äãW¡B¤¤°ê¾n¬ü¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í¡A¤Î¬ü°ê¾nµØ¤j¨Ï¥¬Äõ´µ¶ð¼wµ¥¡A¨ì¾÷³õªï±µ¯S®Ô´¶¡C¯S®Ô´¶­¼§¤ªÅ­x¤@¸¹±M¾÷©è¹F¥_¨Ê«e¡A¦bªÀ¥æºô¯¸µo¤å¡A«ü«D±`´Á«Ý»P°ê®a¥D®u²ßªñ¥­·|­±¡C

¯S®Ô´¶­¼§¤ªº¡uªÅ­x¤@¸¹¡v±M¾÷¡A©P¤T¤U¤È2®É40¤À©è¹F¥_¨Ê­º³£°ê»Ú¾÷³õ¡AÀH«á¯S®Ô´¶°º¦P²Ä¤@¤Ò¤H±ö©Ô¥§ÔÕ¨B¥X¾÷¿µªù¡A¦V¸s²³´§¤â­P·N¡C¥L¤U¾÷«á¡A»Pªï±µ©x­û·¨¼äêÁµ¥´¤¤â¡A¦³¸s²³©M¨àµ£´§»R¤¤°ê¤Î¬ü°ê°êºX§¨¹DÅwªï¡C

ÀH«á¯S®Ô´¶¤@¦æ¤H­¼¤W±M¨®¡A¦b¹q³æ¨®¶¤¥îÅ@°e¤UÂ÷¶}¾÷³õ¡A¥¿¦¡®i¶}¤@³s3¤Ñ³XµØ¦æµ{¡C

¥_¨Ê¬G®c¤µ¤é¥ç³¬À]¤@¤Ñ¡A¬°¯S®Ô´¶¨ì³X´£¨Ñ¬¡°Ê³õ¦a¡C¨â°ê¤¸­º¤Ò°ü¥ý¦b¬G®c«e·µ¨£­±¡A²ßªñ¥­¥ý»P¯S®Ô´¶¤Ò°ü´¤¤â¡A´^ÄR´D¦A»P¨â¤H´¤¤â¡CÂù¤è°ÑÆ[¬G®c«e¤T·µ¡A¨Ã¦b¤Ó©M·µ¥~¦X·Ó¡C

¯S®Ô´¶¨q¥~®]¤k¡m¤T¦r¸g¡n

²ßªñ¥­Æg¡uA+¡v

¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¹D¡A²ßªñ¥­°º¤Ò¤H»P¯S®Ô´¶¤Ò°ü¦b¬G®c¨£­±´¤¤â¨Ã°ÑÆ[¤Ó©M·µ«á¡A¨B¦æ¨ìÄ_Ä­¼Ó²µu¯ù±Ô¡C²ßªñ¥­ªí¥ÜÅwªï¯S®Ô´¶¨ì¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¦Ó¥B·PÁ¯S®Ô´¶¤µ¦~4¤ë¦b¬ü°ê®ü´ò²ø¶éªº²±±¡±µ«Ý¡C

¯ù±Ô´Á¶¡¯S®Ô´¶¥H¥­ªO¹q¸£¡A¦V²ßªñ¥­¤Ò°ü®i¥Ü¥~®]¤k¥H¤¤¤å°Ûºq¡B­I»w¡m¤T¦r¸g¡n©M¥j¸Öªº¤ù¬q¡C²ßªñ¥­»¡¡A¯S®Ô´¶¥~®]¤k¤w¸g¬O¤p©ú¬P¡Aº~»y¤ô¥­¥i¥H®³¡uA+¡v¤À¼Æ¡A§Æ±æ¦o¤]¦³¾÷·|¨ì¤¤°ê¡C

¥»³øÀò±x¡A²ßªñ¥­±N©ó¬G®c«ØºÖ®c®b½Ð¯S®Ô´¶¡A¨â¤H©Î©ó¬G®c¤ºªº°®¶©®Ñ©Ð¡u¤T§Æ°ó¡v§@«D¥¿¦¡ªº¤¬°Ê¡C¦¹¦w±Æ¶W¶V¬ü°ê«eÁ`²Î¶ø¤Ú°¨³X¨Ê®É¡uÃs¥x©]¸Ü¡vªº³W®æ¡C

¹ï©ó¯S®Ô´¶³XµØ¡A¬ü°ê°ê¦wÅU°Ý³Á§J°¨´µ¯S(H. R. McMaster)±µ¨ü¥¡µø³X°ÝºÙ¡A¹ï©ó¥Õ®c©M¯S®Ô´¶¨Ó»¡¡A³X°Ý¤¤°ê¥»¨­´N¬O¤@ºØºa©¯¡A¯S®Ô´¶¥»¤H·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡C³Á§J°¨´µ¯SºÙ¡A¬ü°ê¥þ­±ªº¹ïµØ¬Fµ¦¬O¦b¾Ö¦³¦@¦P§Q¯q©MÃö¤Áªº»â°ì´M¨D¦³®Ä¦X§@¡A½T«O¨â°ê¥Á²³¥i¥H±qÂù¤è¦Û¥Ñ¡B¤¬´fªº¸g¶T¬¡°Ê¤¤¨ü¯q¡A¦P®ÉºÉ¤O¸Ñ¨M¦@¦Pªº¦w¥þ¬D¾Ô¡C¦b¦w¥þ»â°ì¡B¸g¶T»â°ì©M«Ü¦h»â°ì¡A¬ü°ê©M¤¤°êªº§Q¯q¤@­P¡AÂù¤è¦X§@¥i¥H¶i¤@¨B²`¤Æ¡C¡u¦b¥þ§½¾Ô²¤©M¤è¦V©Ê°ÝÃD¤W¡A¬ü¤è¦U³¡ªù©M¾÷ºc¦³°ª«×¦@ÃÑ¡A§Ú­Ì¹ï¤¤¬üÃö«Y©M¾ã­Ó¦a°Ïªº¥¼¨Ó¬O¼ÖÆ[ªº¡C¡v

¬ü°êCNBC³ø¹D¡A¯S®Ô´¶³XµØ¥i¯à¤£·|§ïÅܤ¤°ê¦b´ÂÂA°ÝÃD¤Wªº¥ß³õ¡A¦ý¦bÂù¤è¶T©ö°ÝÃD¤W¡A¬ü°ê¤]³\·|¦³©Ò±ÙÀò¡C¯S®Ô´¶«Ü¥i¯à«Å¥¬¨â°ê¶¡ªº¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸ªº¨óij¡A¥]¬A¤¤°ê±q¬ü°êÁʶR¯à·½¡B¹A²£«~¡B­¸¾÷µ¥²£«~¡C

¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¬Q³Q°Ý¨ì¤¤°ê¥H¡u°ê¨Æ³X°Ý+¡v³W®æ±µ«Ý®Éªí¥Ü¡A²ßªñ¥­¤Ò°ü4¤ë³y³X®ü´ò²ø¶é®É¡A¨ü¨ì¯S®Ô´¶¤Ò°ü¼ö±¡©P¨ìªº±µ«Ý©M°ª³W®æªººë¤ß¦w±Æ¡A¡u¤¤°ê¤HÁ¿¨s§©|©¹¨Ó¡C¤¤¤è°ª«×­«µø¯S®Ô´¶Á`²Î¦¹¦¸³XµØ¡A°£¤F¦w±Æ¥þ®M°ê¨Æ¬¡°Ê¥~¡AÁÙ±N¦w±Æ¨â°ê¤¸­º¶i¦æ¤p½d³ò¡B«D¥¿¦¡ªº¤¬°Ê¡A¥D­n¬O¤è«K¨â°ê¤¸­º¦³¥R¨¬®É¶¡´N¦@¦PÃö¤ßªº­«¤j°ÝÃD²`¤J¥æ´«·N¨£¡C¡v¬G®c®ø®§¤H¤h¦¹«e¹ï¥»³øªí¥Ü¡A±N³]¯ù±Ôªº¡u¤T§Æ°ó¡vÁö¦a¤è¤£¤j¡A¦ý»P®ÇÃ䪺¡u¶Ô¬F¿Ë½å·µ¡v¬Û³s¡A¡u·N¸q¤£¨¥¦Û©ú¡v¡C

©P¥|¤W¤È¡A¤¤¤è±N¦b¤H¥Á¤j·|°óÁ|¦æÅwªï»ö¦¡¡A¨ä«á²ßªñ¥­»P¯S®Ô´¶Á|¦æÂùÃä·|±à¡B·|¨£¤¤¬ü¥ø·~®a¤Î¦@¦P·|¨£°OªÌ¡F¤U¤È¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j»P¯S®Ô´¶·|±à¡A±ß¤W¡A¤¤¤è±NÁ|¦æ°ê®b´Ú«Ý¯S®Ô´¶¤@¦æ¡C©P¤­(10¤é)¦­¤W¡A¯S®Ô´¶Â÷¨Ê­u¶V«n¥X®u¨È¤Ó¸g¦X²Õ´(APEC)®p·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªñ¦~­^¡Bªk¡B¼w¤Î©Ô¬ü°ê®a»â¾É¤H³XµØ¡A¨­ÃäÁ`³ò¶þÓ¤@¯Z¨Ó²^ª÷ªº°Ó®a¡A¦ý¬ü°ê³»¦h¥Ñ°Ó°È³¡ªø©Î¹A·~³¡ªø±a¹Î¡C³o¦¸¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶«o¤@§ï¡uµe­·¡v¡A±aþÓ... ¸Ô±¡
°¨Ä_°Ï²Õ¦X«Î®£ªø¹F¤Q¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°¨Ä_°Ï¡]Marpole¡^¿³«Ø²Õ¦X«Îªº­p¹º³Æ¨üª§Ä³¡A¥«©²³zÅS¸Ó²Õ¦X«Î¦³¥i¯à¹B§@ªø¹F¤Q¦~¤~©î¨ø¡A®ø®§¤@¥X¤Þµo©~¥Á¤£º¡¡A§åµû¤Q¦~... ¸Ô±¡
·Å¥«¬F©²¯óijªº°¨Ä_°Ï²Õ¦X«Î¡u¹B§@ºÞ²z­p¹º¡v»¡©ú²Õ¦X«Î¸¨¦¨«á¥i´£¨ÑªºªA°È©M±¹¬I½T«OªÀ°Ï¦w¥þ¡A¥]¬A¯²«È¤J¦í«e»Ý­nñ¸p¡u¤£¥Ç®×¨ó©w¡v¡]crime ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992