• 2017.12.05
    ¬P´Á¤G

°¨À®¡G©P®x³Óºâ°ª ½²¤l±j¡G¦s·t´é

[2017.12.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©P®x»P³¯®a¯\¨â¤k±N¡u³æ¹ï³æ¡v¹ïÂS¡A¤£¦P¾ÇªÌ¦³¤£¦P¬Ýªk¡C¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°Æ±Ð±Â°¨À®»{¬°¡A©P®x³Óºâ¸û°ª¡C¥L¸ÑÄÀ¡A©P®x¦³ª¾¦W«×¡A¦Óªx¥Á¤ä«ùªÌ¡u±¡·P¤W¡v¥ç¥i¯à»{¬°À³¥Ñ²³§Óªº­Ô¿ï¤H¸É¦^³o®u¡C¤£¹L¡A¤¤¤å¤j¾Ç¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j¤é«e¦b¥»³ø¼¶¤å¡A«üªx¥Á¦b´ä®q°Ï¦s·t´é¡A«ü´ä®q°Ï¿ï¥Á¡u²´¨¤¡v³Ì°ª¡A¦~»´ªº©P®x«D¥þµLÁô¼~¡C

°¨¡G³¯©Î¡uü«­ø®Í¡v¸­¤Ó¿ï²¼

°¨À®¤ÀªR¡A´ä®q°Ï¯u¥¿¿E¶i¥»¤gªº¿ï²¼¤Ö¡A©P®xÀ³¥i¥H±o¨ì¥D­nªx¥Á¥úÃСA§Y¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ©M­»´ä²³§Ó¿ï¥Áªº¤ä«ù¡C°¨À®»{¬°¡A³¯®a¯\«o¥i¯à³s­ì¥»ÄÝ·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»öªº¿ï²¼¥ç¡uü«­ø®Í¡v¡A¦]¸­¤Ó¦³«e°ª©xªºÀY»Î¡A¾a­Ó¤H§l²¼¡A¦Ó³o¨Ç¿ï²¼¤£¤@©w·|¬y¨ì·s¥ÁÄÒªº¥Nªí¡B§Y³¯®a¯\¨­¤W¡A³¯§ó¥¼¥²¯à§l¯Ç¥Á«ØÁp©M¤uÁp·|ªº²¼·½¡C

½²¡G´ä®q¿ï¥Á²´¨¤°ª

½²¤l±j¤å³¹´N´£¥X¡A¥H©¹°Ñ¥[¸É¿ïªº¬O¥Á¥D¬£©ú¬P¯Å¤H°¨¡A¦ý¤µ¦¸¬O·s¤H¡A¦Ó¥Á¥D¬£ªº¿ïÁ|ª©¹Ï¤w¸g«ùÄò¨Ã¤j´TµäÁY¡A±q2008¦~ªº60%±o²¼¡A¤U­°¨ì2016¦~ªº48%¡A­º¦¸¤£¹L¥b¡A¬G©P®x¥X¿ï¦s­·ÀI¡C

©P®x´N»{¬°¡A¬O¦¸¿ïÁ|¤£¬O¤ñ¨Ö­Ô¿ï¤Hªº­Ó¤H¯S½è¡A¦Ó¬O¬Fªv²z©Àªº¹ïÂS¡C©P»¡¡A¬F©²»}­n¥[±j°ê¥Á±Ð¨|¡A¥ç±N·|±À°êºqªk¡B¤@¦a¨âÀË¡A¬Æ¦Ü¬O23±ø¥ßªk¡A¦b·í¤Uªº¬Fªv§Î¶Õ¡A¸É¿ï¤£À³³´¤J³æ¯Â­Ô¿ï¤H¤§¶¡ªº¤ñ¸û¡A§Æ±æ¥«¥Á¹ï³o³õ¿ïÁ|ªº¥Ø¥ú¬O°w¹ï§½¶Õ¡C©PÄò»¡¡A¬Fºõ¤º®eÂ÷¤£¶}¬Fªv§Î¶Õ©M°}Àç¹ï¨M¡A¥ç±j½Õ¡u¨C­Ó°Ïªº(ªx¥Á)­Ô¿ï¤H³Ì­«­n³£­n¯¸¥X¨ÓÁp¦X¤@°_¡v¡C

³¯®a¯\»{¬°¡A¨C¦¸¥ßªk·|¸É¿ï³£¬O­Ô¿ï¤H¬Fªv²z©Àªº¹ï¨M¡A«ü¦Û¤v·|ª§¨ú»P¦Û¤v¬Û¦P¬Fªv²z©Àªº¿ï¥Á¤ä«ù¡A¥Ñ¿ï¥Á¿ï¾Ü­þ¦ì­Ô¿ï¤Hªº¬Fªv²z©À¹ï­»´ä³Ì¦³§Q¡C¦o±j½Õ¡A¦Û¤v¤£·|Á׶}¬FªvijÃD¡A¦]¬Fªv»P¥Á¥Í±K¤£¥i¤À¡C

§ó¦h´ä»D
¥Á¥D¬£ªì¿ï ¨â°Ï7¤H³ø¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|4ij®u¸É¿ï±N©ó©ú¦~3¤ë11¤éÁ|¦æ¡A¦Óªx¥ÁÀÀ¦b·s¬ÉªF¤Î¤EÀs¦è¨â°Ï¥Hªì¿ï²£¥Í­Ô¿ï¤H¡Cªx¥Áªì¿ï¬Q¤éºI¤î³ø¦W¡A¥Á¥D°Ê¤O¥l¶°¤H»¯®a½å... ¸Ô±¡
¤éÀÀ¹C«È°hµ|¤£¥Î¤ÀÃþ º¡5000¤é¶ê¥i¬Ù28´ä¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¥»´ä¦³184¸U¤H¦¸¨ì³X¤é¥»¡A¤H§¡®ø¶O¹F16¸U¤é¶ê¡]¬ù1.1¸U´ä¤¸¡^¡A¾Ú¤é¥»©ñ°e¨ó·|³ø¹D¡A¤é¥»¬F©²­p¹º©ú¦~¹ê¬I·sªº°hµ|¦w±Æ¡A­ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¤ßŦ¨ó·|¡]American Heart Association¡^¦­«eµo¥X·s«ü¤Þ¡A¦¬ºò°ª¦åÀ£ªº©w¸q¡A¥Ñ­ì¥»¤W¡B¤UÀ£¹F140/9... ¸Ô±¡
¤ý®¶¥Á¡G­»´äÄݬõ¦â¤¤°ê¡@¨S¬V¬õ¤§»¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¼¶¤å½Í¤Î¾Ëªk¡A»{¬°­»´ä¥²¶·´L­«¡B»{¦P¾Ëªk³W©w¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éµ¥ªº°ê®a¨î«×Åé¨î«á¡A¤¤Áp¿ìªk«ß³¡³¡ªø¤ý®¶¥Á¬Q¥X®u¤@­Ó... ¸Ô±¡
¡u­øª¾«Y«}°­¤W¨­¡v °Êº©°g§_»{µoµu°TÁÜ©Ê¥æ  ¼Æ¥X³Q¥´88¤U ¦Û¨¥¯à¬Ý¨ì¡uºCÃè¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k°Êº©°g¥h¦~±¡¤H¸`³QÁܬù¡u¶}©Ð¡v¡A±©ºÃ¾D³]§½³Q³ò¼Þ¡C°Êº©°g¬QÄ~Äò±µ¨ü½L°Ý¡AºÙ¤£ª¾¦Û¤v¬O§_¡u°­¤W¨­¡v¡A¹ï©ó¥H¥Lªººô¦Wµo¥Xªºµu°T¡A¤º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992