• 2018.01.04
    ¬P´Á¥|

¤ý­¸¡G·PÁÂ¥¬¾|¿Õ¥O§Ú¯u¥¿ªø¤j

[2018.01.04] µoªí

¦b¦^µª¡u­þ¦ì±Ð½m¹ï§A¼vÅT³Ì¤j¡v³o­Ó°ÝÃD®É¡A¤ý­¸(¹Ï¡A¸ê®Æ¹Ï¤ù)ªºµª®×¥O¤HÅå¸Ò¡G¡u¥¬¾|¿Õ¡A§Ú«Ü·PÁÂ¥L¡C¡v

¤¤°ê¤k¨¬¤w¸g½¹L¡u¥¬¾|¿Õ¡v³o¬q½g³¹¡C³o¦ìªk°ê¤HÀ³¸Ó¬Oµ¹¤ý­¸ªºÂ¾·~¥Í²P±a¨Ó³Ì¤j®À±Ñªº¤H¡C2016¦~¤W¥b¦~¡A¡u90«á¡v¬ü¤kªù±Nªº¥Í¬¡¦]¦¹¤@«×³´¤Jµh­Wªº²`²W¡C

¡u2016¦~¡H²{¦b¦^·Q¨º¬q¤é¤l¬O¥ó®¼¥i©Èªº¨Æ±¡¡C¡v»¡¨ì³oùØ¡A¤ý­¸©ïÀY¬Ý¤F¤@²´«ô¤¯¼}¥§¶Â¤W®ü¿ì¤½«Çªº¤ÑªáªO¡C­±¹ï°OªÌ¡A¦^­º©¹¨Æ¡A¦oÅã±o¨ÌµM¤ß¦³¾l±ª¡C

¤ý­¸¤@«×¬O¤H®ð³Ì°ªªº¤¤°ê¤k¨¬²y­û¡C³o­Ó¨­°ª1.8¦Ìªº¤j³s©h®Q¡Aªø¬Û²¢¬ü¡A«äºû²M´·¡Aµ½©óªí¹F¡A¦³¦b¼w°ê©Mªk°ê¯d¬v½ð²yªº¸g¾ú¡A¥B¬O°ê®a¶¤¥D¤Oªù±N¡C¦o¬O²y°gªºÃd¨à¡C

¦ý¦b¥¬¾|¿Õ±µ¤â¤¤°ê¤k¨¬«Ó¦ì¤§«á¡A¤@¨Ç¶¤­ûª¬ºAÅܤƤ§¤j¥O¥~¬É¤j¶^²´Ãè¡C¨ü¼vÅT³Ì¤jªº·íÄݤý­¸¡C2016¦~2¤ë¡A¤ý­¸©M¥¬¾|¿ÕªºÃö«Y¦ü¥G¤w¸g¨ì¤F¤ô¤õ¤£®eªº¦a¨B¡A©ó¬O¦oÂ÷¶}¤F°ê®a¶¤¡A¨Ã½ä®ð«Å¥¬°h§Ð¡CÀH«á¦o³´¤J¤F¨I±I¡A¥~¬É¦A¤]Å¥¤£¨ì¦oªºÁn­µ¡C

¡u¨º®É¥Í¬¡µo¥Í¤F«Ü¤jªº§ïÅÜ¡C¡v¤ý­¸»¡¡C¦o·í®É¤£Ä@¦A¸I¨¬²y¡C¦o¥h¤F¥_®v¤j¤W¾ÇŪ®Ñ¡A¤ßºAÀH¤§ºCºC¥­©M¤U¨Ó¡C¨IÀR¤§¤¤¡A¦o¶}©l¤F¹ï¦Û¤vªº¤Ï«ä¡A«ä¦Ò»P¥¬¾|¿Õªº¥Ù¬Þ¡C

¤ý­¸»¡¡G¡u§Úı±oÁÙ¬O¥¬¾|¿Õ¹ï§Úªº¤H¥Í¼vÅT³Ì¤j¡A§Ú«Ü·PÁÂ¥L¡C¥LÅý§Ú¸g¾ú¤F¤£¦Pªº¤H¥Í¡AÅý¦Û¤v¸g¾ú¤F¤@¨Ç¨Æ±¡¡AÅý¦Û¤v¯u¥¿ªºªø¤j¡K¡K¹L«á·Q·Q¡A®¼·PÁÂ¥Lªº¡C¡v

¯à°÷·PÁµ¹¦Û¤v±a¨Óµh­W©M®À§éªº¤H¡A»Ý­n¶}®©ªº¯ÝÃh©M¹Ò¬É¡C¦p¤µªº¤ý­¸¡A¤w¸gÁÚ¹L³o¹D¦W¬°¡u¥¬¾|¿Õ¡vªº¤ß²z»Ùê¡A¬°¦Û¤v¥[·ù«ô¤¯¡B¶}±Ò·sªºÂ¾·~¥Í²P§@¦n¤F·Ç³Æ¡C

1¤ë2¤é±ß¤W¡A¤ý­¸­è±q¼Ú¬w¥ð°²¦^¨ì¤W®ü¡C±ß¤W10ÂI¡A¦oÁÙ¦b°s©±°·¨­©Ð¤º°V½m¡C¦o»¡¡A§Y¨Ï¦b¼Ú¬w®È¹C´Á¶¡¡A¦o¤]¨C¤Ñ°í«ù°V½m¡C°¨¤W­n¨­©Ü«ô¤¯1¸¹¾Ô³Tªº¦o»Ý­n«O«ù¦nªºª¬ºA¡C

1¤ë6¤é¡A¤ý­¸±N­¸­u¼}¥§¶Â¶}±Ò·sªº¯d¬v¥Í²P¡A¤]±N¶}©l­«¦^°ê®a¶¤ªº§V¤O¡C¦o»¡¡G¡u§Ú§Æ±æ¯à«Ü§Ö­«ªð°ê®a¶¤¡C¦ý­º¥ý­n°µ¦n¦Û¤v¡A¹F¨ì°ê®a¶¤ªº¼Ð·Ç¡C§Ú­n­É§U«ô¤¯³o­Ó¥­¥x®i²{³Ì¦nªº¦Û§Ú¡A¬Û«H³o¨S¦³°ÝÃD¡C¡v

«ô¤¯¼}¥§¶Â¬O¤ý­¸Ä~¼w°êªi¯ý©Z¡Bªk°ê¨½©ù¤§«á®Ä¤Oªº²Ä¤T®a¥~°ê²y·|¡C¤ý­¸»¡¡A§Æ±æ¤¤°ê¤k¨¬¨ä¥L²y­û¤]¦³¾÷·|¥hª^³ò§ó¦nªº¼Ú¬w½ð²y¡A´£¤É¦Û§Ú¡C

°q°¶¾á¥ô¤¤°ê¤k¨¬¥D«Ó®É¡A¹ªÀy²y­û¥h°ê¥~½ð²y¡C¦³¤@¦¸¦bªüº¸¥[¤Ò¬×¤@³õÃöÁä¤ñÁɤ§«e¡A¥L¨ÌµM¤¹³\´X¦W¥D¤O²y­ûÂ÷¶¤ªð¦^¦U¦Û®Ä¤Oªº¥~°ê­Ñ¼Ö³¡¡C°q°¶»¡¡A¥L¬Ý­«ªº¬O¤k¨¬²y­û­Ó¤H¥H¤Î°ê®a¶¤ªºªø»·¥¼¨Ó¡C

¦ý¥LªºÄ~¥ôªÌ¥¬¾|¿Õ§óÄ@·N§â²y­û¯d¦b°ê¤º¶i¦æªø´Á¶°°V¡A¤£§Æ±æ¦o­Ì¥X°ê½ð²y¡C¥L¦ü¥G§ó¬Ý­«¦Û¤v¥ô¤Uªº°ê®a¶¤¦¨ÁZ¡C

¤ý­¸»{¬°¡A¥X°ê½ð²y»P°ê®a¶¤¶°°V¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¨Ã«D¤£¯à½Õ©M¡C¦o»¡¡G¡u¥u­n§A°Ñ¥[ªºÁpÁɤô·Ç°ª¡A´N¯à«O«ù¦Û¤vªºÄv§Þª¬ºA¡A§¹¥þ¯à°÷¹F¨ì°ê®a¶¤ªº­n¨D¡C¡v

1¤ë8¤é¡A¤ý­¸±N°Ñ¥[«ô¤¯¤k¨¬ªº²Ä¤@³õ°V½m¡A¬K¸`´Á¶¡¡A¦o±Nªï¨Ó¦Û¤v¥Nªí«ô¤¯ªº²Ä¤@³õ¥¿¦¡¤ñÁÉ¡C¦o»¡¡A¦Û¤v­nºÉ³Ì¤j§V¤O¦¨¬°¥D¤Oªù±N¡A¬°­Ñ¼Ö³¡¶¤¹Ü±oÁpÁÉ«a­x¥H¤Î¤U­ÓÁÉ©uªº¼Ú«a«a­x¡C

¡u¨¬²y¥Í²P«Üµu¼È¡A¹L¥h¤F´N¤£·|¦A¦^¨Ó¡A§Ú§Æ±æ¯à§ì¦í¦Û¤v¨­Åé§Þ¯à³Ì³»®pªº¤@­Ó®É¬q¡A¨ú±o§ó¦hªº½÷·×¡C¥u¦³¥I¥X¡A¤]³\¤~¯à±o¨ì¦^³ø¡C¤£¥I¥XªÖ©w¨S¦³¦^³ø¡C¡v¦o»¡¡C

2015¦~¥[®³¤j¥@¬É¬×¬O¤ý­¸ªº°ª¥ú®É¨è¡A·í®É¦o¥´º¡¤F¤¤°ê¶¤ªº©Ò¦³¤ñÁÉ¡A©{¦p²y¶¤ªº»â³S¡C»P¨º®É¬Û¤ñ¡A¾ú¸g¥Í¬¡¿i·Òªº¤ý­¸ªº¦Û«Hùئh¤F¤@¨Ç¬á«ù©M¤ºÀÄ¡C

¡u¥¢¸¨¬O¦³ªº¡A¦ý¥¼¨Ó·|¦nªº¡I¡v»¡¨ì³oùØ¡A¤ý­¸²n®Ô¤@¯º¡A¦ü¥G®ø¿Ä¤F¹L¥hªº¤@¤ÁÄÔÅÅ¡B©e©}©M¤£§Ö¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
«¢¥ß®À¬q¼ü¼ü®Ê¯Å
WTA²`¦`ºô²y¤½¶}Áɤk³æ¤K±j¬Q¤é¥þ³¡²£¥Í¡A±Æ¦W¥@¬É²Ä¤@ªºÃ¹°¨¥§¨È¿ï¤â«¢¥ß¡]¹Ï¡A·sµØªÀ¡^°fÂà¾Ô³Ó¤¤°ê¡uª÷ªá¡v¬q¼ü¼ü¡AÅE¨­¤K±j¡C¥t¤@¦W¤¤°ê¿ï¤â¤ý... ¸Ô±¡
¦±¿oÀò¶V³¥·Æ³·¨È­x
2018¦~°ê»Ú³·Áp¶V³¥·Æ³·¤¤°ê¨µ°jÁɲĤG¯¸¤ñÁɬQ¤é¦bªø¬K³À»ï¨¦»ïºj¡A·ç¨å¿ï¤â¨Øº¸´Ë¡B³Ç§JµY®Rµo´§¤£«U¡A¤ÀÀò¨k¡B¤k1.68¤½¨½µu¶ZÂ÷¤ñÁÉ«a­x¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992