• 2018.01.06
    ¬P´Á¤»

·N¥Ò¤@­ô­Ý³s¯}¬ö¿ý ®³¬Á¨½¦ø¾÷¬ð¯}

[2018.01.06] µoªí
«w¿ü ®³¬Á¨½¤¤³õ

«e¤é¬Ý¹L­»´ä¶¤½ð¬Ù´ä¬×¡Aµoıª÷§P©[Â÷¥ô¤]³\¬O¦n¨Æ¡A°_½XÅý·s¤@½ú¦³¼ç½èªº±ÐÀYÀò¦V¤W¬y¾÷·|¡A¦¹¤§¿×¤@­Óµw¹ô¦³¨â­±¡C§â³o­Óµw¹ô©ñ¨ì¶ZÂ÷¥b­Ó¦a²yªº·N¤j§Q¡A®³¬Á¨½¦b¨F§Q¾£¤Uªº2¦~¥b¯}¤F¤£¤Ö¬ö¿ý¡A©TµM²zÀ³®¥³ß¡A±©¥ç¤Ï¬M¤F·N¥Ò¾ãÅé¤ô¥­¤U·Æ¡AÂÅ­x¥i¥Hªø½õº]­º¡A¶ÈÄݶí¤ôºu¶í³½¡C

¹ï©ó¨F§Q¡A«Ü¦h¤Hªº§Y®É¤ÏÀ³¤j©è¤D¡u¦Ó§Ú¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡v¡F¬Ý¨ä¥X¨­¡A«h¦h¤Ö¦³¨Ç§õ§Ó°ífeel¡G¥¼°µ¹L¾·~²y­û¡A¦~¹L¤T¤Q¤è¾Ç±Ðªi±Ð²Ó¸ô¡A¥|¤Q¦n´X¼ÝµMÃã±¼banker¦n¤u°µ¥þ¾±Ð½m¡A¦~ªñ¤»¤Q²×©ó¶i¤J¥@¤H²´²y¡C¦b±µ¤â®a¶m²y·|®³¬Á¨½¤§«e¡A¨F§Q¶È¦³1¦~·N¥Ò¸gÅç¡A±a»âÅ@¯Å¤À¤l¦w¬Á¨½¦¨¬°©Mªi±M®a¡A¥O°¨©Ô·í®³¹w¨¥¡u¥Ñ¥L°õ±Ð¡A§Ú­Ì¤£·|¾Ö¦³ÃÑĹªiªº®³¬Á¨½¡v¡A¦p¤µ«o¨£ÃÒÂÅ­x½ð¥X¥þ¼Ú³Ì¨ã®T¼Ö©Êªº¶i§ð¨¬²y¡A¨¬¥H¦A¦¸ÃÒ©úªÎ°¨¯u«Y­øÃѪi¡C

¯Ê¤¤¾W±Ð½m¨F§Q§ï½ð¦a­±¾Ô

¨ä¹ê¬f°ª¥Î¤W¡u¶i§ð¨¬²y¡v§Î®e¨F§QªºÂÅ­x¤]ºâ½§²L¡A¯Âºé°ò©ó¥L¦b¦w¬Á¨½±j½Õ¨¾¦uµ²ºcªº¹ï¤ñ¡A¥[ÂI¸Ø±i¥¢¹ê¡C¦w¬Á¨½­­¦ÌµN­­¶º¡A«j±j¥D§ð«Y·ø·d¡F®³¬Á¨½¾¨ºÞµP­±¤ñ¤£¤W¯ª¶³¹F´µ(¦Ñ¹ê¡A·N¥ÒÁÙ¦³¦h¤j§l¬P¯à¤O¡H)¡A¦ý¤w°÷¨F§QºÉ®i©Òªø¡A­º¦~§Y³y´N§Æ¥j®¦¶W¶V1949/50²y©u©Ò³Ðªº·N¥Ò³æ©¡¤J²y¬ö¿ý¡A¿n¤À82¤À¬O3¤À¨î¥H¨Óªº²y·|·s°ª¡C¦¹¿n¤À¬ö¿ý¦b¤W©¡¶i¤@¨B±À°ª¦Ü86¤À¡A¶·ª¾¹D§Æ¥j®¦³o¦~¤wÂà§ë¯ª¶³¡A¦Ó¨F§Qªº¯u¥¿¯«©_«o¥ç¥Ñ¦¹®i¶}¡C

¥¢¥h®g¤â¡A³Ì²³æª½±µªºÀ³¹ï¬°¸É­Ó®g¤â¡F­Y³s«áªÌ¤]­«³Ð¦¬league¡AÂIºâ¡H¨F§Qªº°µªk¤D§ïÅܶi§ð¼Ò¦¡¡A¥H¤@­Ó¤G¬y¸G¥JÁl¾WÂॴ¤¤¾W¡C­«³Ðªº®g¤â¤DªiÄõ°ê¸}¦Ì§Q§J¡A¤G¬yÁl¾W¬°±ö¹y´µ¡C¥i¥H·Q¹³ªº¬O¡A®³¬Á¨½¥u¯à´î¤Ö°ªªi¶Ç¤¤¡Aµ½¥Îµu¶Ç²Õ´¡AºtÅܬ°Ãþªñ¤Ú¶ë¶©®³¡u¦a¤W³Ì±j¡v®É´Áªº­·®æ¡F±©­Õ¥H¬°±ö¹y´µ°µ°°9¸¹¤]¤£ºÉµM¡A¦]¥L¬Æ¤Ö¼Z¨ì¦n«á¡A¥D­n¤´¬O¹ê¤ú¹ê¾¦¦b¬¶¥x¦ìݯ­¹¡A«oÂÇþÓÃä¸ô¶¤¤Í©Ô¨«¼Ä½Ã¡A»s³y¥X³æ¬D°ª¤j¤¤°íªº§½­±¡A¥Lªºµu¤pºë®«´N¦³¥ÎªZ¤§¦a¡C

³o¦W30·³ªº¤ñ§Q®É°ê¸}ºÙ¡G¡u¨F§Q±ÐÀ´§Ú¤°»ò¬O¨¬²y¡C¥L¥Ã»··Ç³Æ¥R¨¬¡A¹³¬O¹w¥ý¦b¸£ùرN¤ñÁɺt½m¤@¦¸¡A¤ÀªR¤ñÁɪº¤èªk¤]¬ì¾Ç¤Æ¡C§Ú³Ì³ßÅw¬O¥L«Ø¥ß§Ú­ÌµL²y¦b¸}¶¥¬qªº²Õ´¡A¥H¤Îºc¿vÀ£¤O¦V¹ï¤â¹G·m¡C¡v

¦¹³B¨S¦³´£¤Î¶i§ð¡A¤Ï¤§¥þÄÝÃö©ó¨¾¦u¡B¶¤§Î¡A¥¿¥¿¬°´«­Ó¨¤«×­«½Æ¤F¤W­z©Ò«üªº¤Ú¶ë­·®æ¡C¥u­n«Øºc¥X¾ãÅé²¾°Ê¡A¤£Â_¨«¦ì§Î¦¨¶Ç²y¤T¨¤©M²z·Q¦ì¸m¤À§G¡A¦Û¥iºû«ù§Ö³t±À¶i¤Î¥¢¥h±±²yÅvªº§Y®É¤Ï·m¡A±N²y¬P®ÄÀ³´î¦Ü³Ì§C¡C

­«¹Ü«a­x»Ý±H±æ¯ª¶³¥F¤O

µL©`¥@¬É¬O²{¹êªº¡A¨S¦³²y¬Pªº¾ãÅé¾Ô»¡¨Ó¼ö¦å¡A±©»Ý®É°ö¾iÀq«´¡A¥¿¿ï°}®e¤]¤£®e³\¤jÅܩα`ÅÜ¡A¦¹©Ò¥H®³¬Á¨½¦b¼ÚÁpµL¬ÆÄvª§¤O¡A¥ç­è©ó·N¤j§Q¬×¥X§½¡C¥L­Ìªø©~ÁpÁɺ]­º­ÝÁt¥V©u«a­x¡A¯ª¶³³B©ó½æ¨«¨¹¸ô´µªº¹L´ç´ÁÄÝ¥D¦]¡A§ó§O»¡¦³¶¤³½ßv»«¥§¶³¹Ï¡C®³¬Á¨½¥ª¹h°ªªL½¥±w¦¬Àɤw¬O¤@¤j¯Ê¥¢¡A¨ä¥L¥D¤O¤U¥b©u®e¤£¤U¥ô¦óÄY­«¶Ë¯f¡Ahea½ð¼ÚÅQ¤D°ß¤@¿ï¾Ü¡A¦P®É¥ç­n±H±æ¯ª¶³¥F¤O¡A¨F§Q¤~¦³ÅvÁ¿°l¤WªÎ°¨¦¨´N­«¹ÜÀA¼Ð¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¯ª¶³§@«È¥d§Q¨È¨½¦h¶Ë§L¡@¦ã¾ú¥§ÀY²ª
­è¦b·N¤j§Q¬×8±j²^¨O¦P¥«±J¼Ä©ì³s¥£¡B·N¥Ò±Æ²Ä2¦ìªº¯ª¶³¹F´µ©ú¤é±N§@«È¥d§Q¨È¨½¡C°£¤p»L¨ü¶Ëªºªù±N«O¤è¯Ê°}¥~¡A¯ª¶³§ó¦³­}¬I°ò§Q¶øµ¥¥D¤O¦P®É­Â¶Ô¡C... ¸Ô±¡
¶Ç¬Ó°¨¼À²¦º¸¥]ªù±N
¾Ú¦è¯Z¤ú¡mªü´µ³ø¡n³ø¹D¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤w»P²¦º¸¥]¹F¦¨Âà·|¨óij¡Aù­P¹ï¤èªù±Nªü¦C¨F¤Ú®³¥[¡]¹Ï¡^¡A¹w®Æ·|¦b¥»¤ë©Î¦b6¤ë¥¿¦¡¥[·ù¡AÂà·|¶O°ª¹F2000¸U... ¸Ô±¡
´ä¶¤©ú§@«È¼sªF©Ú¡uªy¤j¤Ú¡v
­»´ä¨¬²y¶¤¤é«e¦b²Ä40©¡¬Ù´ä¬×­º¦^¦X¥D³õ2¡G0À»±Ñ¼sªF¥ý©ÞÀYÄw¡A¤j­x¬Q¤È¥_¤W¼s¦{³Æ¾Ô©ú¤é¦¸¦^¦XÁɨơA¤Oª§¥¢¸¨4¦~ªº«a­x¼ú¬×¡C´ä¨¬¥D±Ð½m³¢¹Å¿Õ... ¸Ô±¡
¬ìÄõ©Ü³Ç§Ó18¸¹²y¦ç©º¾Ô
³Ç§Ó¬Q¤é¤½¥¬¡A38·³¯Q©Ô¦c²y¬P¬ìÄõ¡A±N¨­©Ü18¸¹²y¦ç¬°¡uÂų¾¡v¥XÁÉ¡C³o¦W2010¦~¥@¬É¬×ª÷²y¼ú­Ý¨â©¡¼Ú¬wª÷¹u¼ú±o¥D¡A¨Æ¹jªñ¤@¦~«á¿ï¾Ü¦b´ä´_¥X... ¸Ô±¡
·sæ¥D³õ¤p³Ó¼sªF
·sæ¨kÄx¬Q¤é¦bCBAÁpÁÉ¥D³õªï¾Ô¼sªF¨kÄx¡C­è­è¥[·ù·s檺¥~´©§Q°¨¦¹§Ð«G¬Û¡A±o¨ì6¤À·m¤U8­ÓÄxªO¡AÀ°§U·sæ104¡G96¤p³Ó¼sªF¡C­º¸`¡A¼sªF¶¤¥´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992