• 2018.01.15
    ¬P´Á¤@

µLªÀ«O·P¤£¤½ ¥_¤W´ä¾ÇªÌ¦^¬y ¤í©ú½T³W©w ¦U¦a°õ¦æ¤£¦P

[2018.01.15] µoªí
µ{¬üÄ_¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡A¤W¥@¬ö90¦~¥N¥_¤W¡A¨ì¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç¥ô±Ð¡A­ì¥»¦o»P¤º¦a¦P¨Æ¦P¤u¦P¹S¡A«á¨Ó¤º¦a¹ê¦æªÀ«O¨î«×¡Aµ{¬üÄ_Àò§iª¾¥Ñ©ó¦o¨S¦³¤º¦a¨­¤ÀÃÒ¡AµLªk¶}³]ªÀ«O±b¸¹¡A¦o¸g¹L¦hµfª§¨ú¤´¥¼¯à°Ñ¥[ªÀ«O¡C³oºØ®t§O«Ý¹J¥O¦o·P¨ì¤£¤½¡A«e¦~¨M©wªð´ä¤u§@¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¬F©²¹ªÀy´ä¤H¥_¤Wµo®i¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~³X´ä¡Aªí©ú¤¤¥¡³¡©e·|¬ã¨s±À¥X«K§Q´ä¤H¦b¤º¦aµo®iªº±¹¬I¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤é«e¥ç¹w§i¤ë©³·|¤W¨Ê¡u¶]³¡©e¡v¡Aª§¨ú§ó¦h«K§Q´ä¤H±¹¬I¡C¦ý­n¸Ñ¨M´ä¤H¥_¤Wµo®i¹J¨ìªº»Ù껡©ö¦æÃø¡A²{®É¤£¤Ö¶K¨­ªº¬Fµ¦¤´¥¼¦³²M´·¦w±Æ¡A¨Ò¦p¤º¦a¡uªÀ·|«OÀI¡v(²ºÙªÀ«O)¡A´ä¤H¯à§_°Ñ¥[¤´¥¼¦³©ú½T³W©w¡A¦U¦a°õ¦æ¤]¦³¤£¦P¡C¤@¦W¦b­»´ä¤g¥Í¤gªøªº¾ÇªÌ¡A¦b¤º¦a¤j¾Ç¥ô±Ðªñ20¦~¡A¥¿¬O¦]¬°¦¹®t§O«Ý¹J¡A¨M©w¦^¬yªð´ä¥ô±Ð¡C¦³¾ÇªÌ©Z¨¥¡A¤º¦a¤£¤Ö¬Fµ¦¬O¡u¤jªù¶}¤F¡B¤pªù¥¼¶}¡v¡A§Y¨Ï¤¤¥¡¦³¬Fµ¦¡A¦U­Ó¦a¤è¤´·|¦³¤£¦P°õ¦æ±¡úG¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

´ä¿D¿ì¥h¦~¤½¥¬¨â§å«K§Q´ä¤H±¹¬I¡A¨Ò¦p§¤°ªÅK¥i¥Î¦^¶mÃÒ¦Û§UÁʲ¼µ¥¡F¦ý´ä¤H­n¦b¤º¦aµo®i¡A­±¹ïªº»Ùê¨Ã«D¦p¶R¤@±i°ªÅK¨®²¼¯ë²³æ¡A¨Ò¦p¤º¦a©~¥ÁªºªÀ·|«O»Ù¨î«×¡A§Y¾i¦Ñ¡BÂåÀø¡B¤u¶Ë¡B¥¢·~¤Î¥Í¨|«OÀI¡A¬O§_¾A¥Î©ó´ä¤H¤´¼Ò½k¤£²M¡C

¤j¾Ç«üµL¤º¦a¨­¤ÀÃÒ µLªk¶}ªÀ«O¤á

­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤¤¤å¤Î¾ú¥v¾Ç¨t±Ð±Âµ{¬üÄ_¬O¤g¥Í¤gªøªº­»´ä¤H¡A©ó¤û¬z¤j¾Ç¨ú±o³Õ¤h¾Ç¦ì¡A¦]¬Ý¦n¤º¦aªº¾Ç¬ìµo®i«e´º¡A1997¦~¦^Âk«e¤i¥_¤W¼s¦{¡A¦b¤¤¤s¤j¾Ç¾ú¥v¨t¥ô±Ð¡Cµ{ªí¥Ü¡A­ì¥»¤@ª½»P¤º¦a¦P¨Æ¦P¤u¦P¹S¡A¦o¥H¬°¦Û¤v·|»P¤º¦a±Ð±Â¤@¼Ë¡A°h¥ð«á»â¨ú°h¥ðª÷¡A«á¨Ó¤º¦a±À¦æªÀ«O¨î«×¡AºØºØ°ÝÃD¶}©l¯B¥X¤ô­±¡C

µ{¬üÄ_»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹DªÀ«O¨ãÅé¬O¤°»ò®É­Ô±À¥X¡A¨S¦³¤H°Ý¹L§Ú¬O§_°Ñ¥[¡A¦ý§Úµo²{§Úªº¤u¸ê³æ¤W¡A¡yªÀ«O¡z¤@Äæ¨S¦³¦©¿ú¡A¦Ó¨ä¥L¤º¦a¦P¨Æ³£¦³¦©¡C§Ú¦V®Õ¤è¤Ï¬M¡A¥L­Ì§i¶D§Ú¬O¦]¬°§Ú¨S¦³¤º¦a¨­¤ÀÃÒ¡AµLªk¶}³qªÀ«O±b¤á¡A¤»¤C¦~«e©Ó¿Õ§Ú°h¥ð«á±o¨ì¦P¯Å±Ð®vªº«Ý¹J¡C§Ú¤£¬O­n¨D¯S§O«Ý¹J¡A¥u¬O§Æ±æ»P¨ä¥L¦P¨Æ¤@¼Ë¡C¡v

©¹«áµ{¬üÄ_¦hµfª§¨ú¤´¥¼¯à°Ñ¥[ªÀ«O¡A³oºØ®t§O«Ý¹J¥O¦o·P¨ì¤£¤½¥­¡AÁö¤w¦b¼s¦{¤u§@ªñ20¦~¡A2015¦~¤´¨M©w¦^¬yªð´ä¡C

¤HªÀ³¡ºÙ¥¿°_¯ó ²`¦`¥_¨Ê©ú¤å³W©w

«ö¤º¦aªk¨Ò¡A¹µ¥D¤Î¹µ­û§¡¶·¦VªÀ«O¨Ñ´Ú¡A¥H¾i¦Ñ«OÀI¬°¨Ò¡A¹µ¥D¶·¨Ñ¹µ­ûÁ~ª÷ªº20%¡A¹µ­û¶·¨Ñ8%¡C¤¤¥¡¦b2005¦~±À¥X¡m¥xÆW­»´ä¿Dªù©~¥Á¦b¤º¦a´N·~ºÞ²z³W©w¡n¡A­n¨D¹µ¥D­n¬°¦b¤º¦a¤u§@ªº´ä¤H¨ÑªÀ«O¡C¨ä«á°ê®a¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù³¡(¤HªÀ³¡)2011¦~6¤ë´¿´N¥~°ê¤H°Ñ¥[ªÀ«O¿Ô¸ß¡A«Øij´ä¤H»P¥~°ê¤H¤@¼Ë­n°Ñ¥[ªÀ«O¡A¹µ¥D©M¹µ­û§¡­n¨Ñ´Ú¡A¦ý¬Fµ¦¦P¦~10¤ë¥¿¦¡¹ê¬I®É¡A«h§R¨«¤FÃö©ó´ä¿D¥x©~¥Áªº±ø¤å¡C

¥h¦~3¤ë°ê°È°|·s»D¿ì°OªÌ·|¤W¡A¤HªÀ³¡ªø¤¨½«¥Á«ü´ä¤H¥i¨É¨ü¤º¦aªÀ«O«Ý¹J¡A¤SºÙ¤w¦³¤j¶q´ä¤H°Ñ¥[¤FªÀ«O¡C¦ý¨ì¥h¦~6¤ë¡A¤HªÀ³¡¤S³zÅS¡A¡m¥xÆW­»´ä¿Dªù©~¥Á¦b¤º¦a°Ñ¥[ªÀ·|«OÀI¼È¦æ¿ìªk¡n¤´¦b°_¯ó¶¥¬q¡C³¡¤À«°¥«¦p²`¦`¡B¥_¨Êµ¥¡A«h¤w©ú¤å³W©w´ä¤H­n¨ÑªÀ«O¡C

¤¤¤s¤j¾Ç¸f´ä¿Dµo®i¬ã¨s°|°Æ±Ð±Â±ä¦°ªFªí¥Ü¡A²{®É¦b¤º¦a¤£¤Ö«°¥«¡A´ä¤H¤´µLªk¨ÑªÀ«O¡A¤HªÀ³¡¥¿¬ã¨s±¹¬I¡AÅý´ä¤H¨ÑªÀ«Oªº¦w±Æ»P¤º¦a¤H¤@­P¡C¥L©Z¨¥¡A¤º¦a¤£¤Ö¬Fµ¦¬O¡u¤jªù¶}¤F¡B¤pªù¥¼¶}¡v¡A§Y¨Ï¤¤¥¡¦³¬Fµ¦¡A¨ì¤£¦P«°¥«ªº°õ¦æ¥ç¥i¯à¦³¤£¦Pªº­n¨D¡C

¾ÇªÌ¡R¤jªù¶}¤F ¤pªù¥¼¶}

¤@°ê¨â¨î«C¦~½×¾Â¥l¶°¤H¦ó«Ø©vªí¥Ü¡A¤ë«e´¿¥H°Ý¨÷½Õ¬d¤F137¦W¦b¤º¦a¤u§@ªº´ä¤H¡A¹O¤»¦¨¨ü³XªÌ¨S¦³¶RªÀ«O¡A¹O¤T¦¨¤H»{¬°À³®e³\´ä¤H´î¤Öú¶O¤ñ¨Ò¡A¹O¨â¦¨¤H»{¬°¤£»Ý­nªÀ«O¡A¤Ï¬M¤£¤Ö´ä¤H¤£§Æ±æ¨ÑªÀ«O¡A«Øij¤º¦a­°§C´ä¤Hªº¨Ñ´Ú¤ñ¨Ò¡Aªø»·À³¥OªÀ«O¡u¿ú¸ò¤H¨«¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨à¬ìÂå¥Í³¯¥H¸Û©ó2009¦~ªvÀø¤@¦W³Î¶Ë¤â«üªº¨kÀ¦¡A¯A¶û3¶µ±M·~¥¢¼w¡AÂå°È©e­û·|¬ö«ß²â°T¬Q¤ÑÄ~ÄòÁ|¦æ¡C±±¤è±M®aÃÒ¤H¡B°©¬ìÂå¥ÍªL­}°ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤û¦ÀÆW¬Q±áµo¥Íªº¤h»P¹q³æ¨®¬Û¼²ÅåÀI·N¥~¡A¤@½øªº¤hºÃ¦]¥æ³q±¡úG¦¬ºC¤Á½u´Á¶¡¡A§ÀÀH¾p¦Ü¹q³æ¨®¦¬´w¤£¤Î¼²¤W¡u¤H¥õ¨®Â½¡v¡A¥q¾÷¤Î¤k­¼«È¼Z... ¸Ô±¡
´L¤lº©µe
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
ÃӤ廨±aÀs»ñB¼µ«ÀªQª¢ °ò­ôfansÁ|µP¼µ ¦ýµL§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£å@¤éÁ|¦æ¥ßªk·|¸É¿ïªì¿ï¡A¨ä¤¤¤EÀs¦è¦¨¬°µJÂI¡C¥Á¨ó¶¾ÀË°ò¦­«e©ç¤ù¦^À³¦Û¤v«Y¡u¬F¾Â§õ§J¶Ô¡v¡Aå@¤é²¼¯¸¥~´N¦³¿ï¥Áü«¦í¦Û»s®ü³ø±Æ¶¤... ¸Ô±¡
±µ´Îªk¬F¶×«ä §d©vÆq¯ººÙ¡u¤¤¥ñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªk¬F¶×«ä¡v¦­«eÁ|¦æ©P¦~¤j·|¡A¥Ñ¤j«ß®v§d©vÆq¡]Chris Ng¡^±µ´Î¦¨¬°¥l¶°¤H¡A¥ò¦³¨â­Ó¦¨­û¥[¤J®Ö¤ß¤p²Õ¡A¤À§O«Y¬ü°ê°õ·~«ß®vJa... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992