• 2018.02.25
    ¬P´Á¤é

¦Ê¤H·Å¥«¶°·|½èºÃ§P¨M
«P¬d¤Ö¤k¤è¤¦¥û®×

[2018.02.25] µoªí
§ÜijªÌ§ï±Þªk«ß¤k¯«¿Ø¨ë¥[®³¤jªº°õªk¡C
¤è¤¦®×¦A¦¸·S¨Ó­ì¦í¥Áªº²qºÃ¡CAudrey Siegl¡]«e±Æ¤¤¯¸ªÌ¡^µoªíºt»¡¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¬Q¤é¦b·Å¥«Á|¦æ¶°·|»P¹C¦æ¡A§Üij½q¬Ù­ì¦í¥Á¤Ö¤k¤è¤¦(Tina Fontaine)ªº¥û®×¥¼¯à¬L³·¡A½èºÃ¥[®³¤jªº°õªk¡B¥qªk¨î«×¥¼¯à¬°­ì¦í¥Á±a¨Ó¤½¸q¡C

¤è¤¦¨Ó¦ÛSagkeeng³¡±Ú¡C¦b2014¦~8¤ë¡A¦oªº«Í­º¦b·Å¥§ÅP¬õªe(Red River)³Qµo²{¡A¿òÅé³Q§É³æ¥]»q¡A¨Ã¸j¤W¥ÛÀY¡A¨I¼Yªe¤¤¡C¤è¤¦¹J®`®É¥u¦³15·³¡C¸g½Õ¬d«á¡A56·³ªºRaymond Cormier³Q«ü±þ®`¤è¤¦¦Ó¾DÀ˱±¡A«o¦b¬P´Á¥|³Q«Å§PµL¸o¡C¤Þ°_¥[®³¤j¥þ°ê¦U¦a³s¦ê§Üij¡C

·Å­ôµØªº¼Æ¦Ê¦W§Üij¤H¤h¤¤¤£¤Ö¬O­ì¦í¥Á¡C¥L­Ì©ó¥¿¤È®É­Ô¡A­º¥ý¦b·Å¥«¤¤¤ß«w¬ü¹yµó(Hamilton St.)Áp¨¹¬F©²¿ì¤½¤j¼Ó¤§¤UÁ|¦æ¶°·|¡C

·|¤W¡A°¨´µµ^(Musqueam)³¡±ÚªºAudrey Sieglµoªíºt»¡¡A«ü¥X¥[®³¤jªº¥qªk¨î«×¡A±µ³s¥X²{¹ï­ì¦í¥Á¤£¤½ªº¦a¤è¡C°²­Y¤è¤¦®×µo¥Í¦b¤@­Ó¥Õ¤H¤k©Ê¨­¤W¡A¥[®³¤j¤@©w·|±Ä¨ú¦æ°Ê¡CÁöµM¦o©IÆ~©M¥­»P«D¼É¤O¡A¦ý¦P®É«ü¥X¡A¡u·í³Q¹G¨ìÀ𨤪º®É­Ô¡A°ß¤@¥i¥H°µªº´N¬O¤ÏÀ»¡C¡v¤Þ¨Ó¤£¤Ö©MÀ³Án­µ¡C

¦o¤S­n¨D¥Õ¤HªÀ¸s¡A¡uºÞ¦n§A­Ìªº¨k¤H¡v¡C¤£­nÅý§ó¦h°ü¤k»P¤p«Ä¨ü®`¡C»¡¨ì¿E°Ê¤§³B¡AAudrey Siegl§Ô¤£¦í®C«|°_¨Ó¡C

¦o¦P®É«ü¥X¡A¨â¬P´Á¤§«e¡A¦b¦P¤@­Ó¦aÂI¡A¤]¦³¥Á²³»E¶°¡A§Üij22·³ªº¨F¬Ù­ì¦í¥ÁColten Boushie³Qºj±þ¤@®×¦³¤£¤½¤§³B¡C¶}ºjªº¥Õ¤H¹A³õ¥D³Q¥þ¬O¥Õ¤Hªº³­¼f¹Î«Å§PµL¸o¡C

¶°·|¤H¤h¨ä«á¤S¨«¤Wµó¹D¹C¦æ¡A¶¤¥îªø¹F¤@­Óµó¬q¡C

Ãöª`¥¢•È»P³Q±þ­ì¦í¥Á°ü¤k»P¤kµ£ªº¹ÎÅéThe Coalition on Missing and Murdered Indigenous Women and Girls in BC¤]´N¤è¤¦¤@®×µoªíÁn©ú¡Aªí¥Ü¼«´n¡F«ü¥X¥[®³¤j¥¼¦³¼i¦æÀ³­tªº³d¥ô¡A¦Ó´Ý»Åªº´Þ¥Á¨î«×Ä~ÄòÅý­ì¦í¥ÁªÀ¸s¤£Â_§@¥X«s±¥¡CÁn©ú¦P®É«ü¥X¡A¡u¨S¦³¤½¸q¡A´N¨S¦³©M¥­¡C¡v

°£¤F¼Ð»yµP»PºX¼m¤§¥~¡A¤£¤Ö¤H¤S±a¨Ó­ì¦í¥Áªº¤â¹ª¡B¦Ð¤ò¡B¥H¤ÎµI¿Nªº­»¯ó¡C¬Q¤é¤f¸¹Án¡B¹ªÁn»PºqÁn¦ñÀHµÛ¾ã­Ó¶°·|»P¹C¦æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q°ì¬Q¤éµo¥Íĵ¹î¬I©ñ¹qÀ»ºj¤Þ°_ªº­P©R¨Æ¥ó¡C ¾Ú±x¡A¤@¦W®aªø³Q«ü¸j¬[¦Û¤v¤l¤k¡C ¨ä«á¦b¤U¤È¤G®É¡A¬Ó®aÃMĵ¹J¤W¨k©Ê¯A®×... ¸Ô±¡
¥­©÷¥V¶ø¦±²×¤H´²
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¥­©÷¥V¶ø·|©P¤é¶i¤J³Ì«á¤@­Ó¤ñÁɤé¡M¥[®³¤j¦@Àò11ª÷8»È10»É29ªT¼úµP¡M©~¼úµPº]²Ä¤T¦ì¡M¤]³Ð¤U¥[®³¤j¥V¶ø·|¼úµP¼Æ¦rªº·s¬ö¿ý¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·°l³vÁÉ¿ï¤â¾HªÖ¡]Dave Duncan¡^¦b¥­©÷¥V¶ø·|´Á¶¡¡M¯A¤@³õ¾K°s¾r¨®°Â­·³Q®·¡M¥L¦bÀòÄÀ«á¹Dºp¡Mªí¥Ü¨ä¦æ¬°¡u§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992