• 2018.03.11
    ¬P´Á¤é

¸Ñ±KÀɮסR§K¤¤¤è¹L±Ó §ê¡u»Î±µ¤å¥ó¡v¥æ§d¾ÇÁ¾ °ò¥»ªk°_¯ó ­^¥æ¡u±»¹¢¤å¥ó¡v´£·N¨£

[2018.03.11] µoªí
®É¥ô¤¤°ê¥~ªø§d¾ÇÁ¾¡]¥k¡^¦b­»´ä«e³~°ÝÃD¤W¦h¦¸»P®É¥ô­^°ê¥~¬Û¶Pºû¡]¥ª¡^¥æ¤â¡A¹Ï¬°1984¦~¤G¤H¦bÁp¦X°ê°Q½×­»´ä±¡úGªº³õ¦X¤U´¤¤â¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê°ê®aÀÉ®×À]³Ì·s¸Ñ«ÊªºÀɮשÜÅS¡A°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|·í¦~¦¨¥ß¥¼°÷¤@¦~¡A­^¤è¶}©l°Q½×¦p¦ó§C½Õ¦a±N­^°ê¹ï©ó¡m°ò¥»ªk¡nªº·N¨£¦V¤¤¤èÂà¹F¡A¨Ã©ó1986¦~¨â«×¹Á¸Õ¥H¡uÃö©ó¬F¨î»Î±µªº¤å¥ó¡v(paper on convergence)¥æ¤©¤¤°ê¡A±»¹¢(disguise)­^¤è¥´ºâ´N°ò¥»ªk°_¯ó´£·N¨£¡A¥HÁקK¤¤¤è±j¯P¤Ï¹ï¡F¦P®É³z¹L¬Û¼ôªº¯ó©e¦b·|ij¤WÂà¹F·N¨£¡A¥]¬AÄÀªkªº³B²z¤èªk¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u ¯S¬ù°OªÌ ¾¤®¦ø¯

­^¤è«üª½±µ«Øij¡u¤Q¤À¦MÀI¡v

1986¦~3¤ë14¤é¡A®É¥ô­^°ê¥~¥æ³¡­»´ä¨Æ°È³¡¥DºÞ°ª¼w¦~¦V¤¤­^Ápµ¸¤p²Õ­º®u­^¤è¥Nªí½Ã«³«H¡A´£¥æ¨â¤H¤§«e»P´ä·þ¤×¼w·|­±ªº·|ij¬ö¿ý¡C¦b·|ij¤¤¡A¨â¤H¸ß°Ý¤×¼w¬O§_¯à¦b4¤ëªº°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|·|ij«e¡A±N­^¤è·N¨£¥[¤J°ò¥»ªk¯ó½Z¡A¦ý¤×¼w»{¬°¤£¥i¯à³z¹L¬Û¼ôªº°ò¥»ªk°_¯ó©e­û·|©e­û¥[¤J­^¤è·N¨£¡A¸g°Q½×«á¡A­^¤è»{¬°ª½±µ±N¬ÛÃö¤å¥ó»¼¥æ¤¤¤è¤Q¤À¦MÀI¡A¤@¥¹¤¤¤è¤ÏÀ³±Ó·P¡A©Î·|¸T¤î¨Ï¥Î­^¤èªº´£Ä³¡C¤×¼w´£Ä³¥H¡uÃö©ó¬F¨î»Î±µªº¤å¥ó¡v¦W¸q¡A±»¹¢­^¤è¥´ºâ´N°ò¥»ªk°_¯ó´£·N¨£¡A³z¹L¥æ¥N·í®É­»´äªº±¡úG¡A¨Ã´£¥X«Øij¡A¥H¨D°ò¥»ªk¯à²Å¦X¡m¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡n¡C

¦P¤ë21¤é¡A¤×¼w¦V­^°ê¥~¥æ³¡µo¹q³ø¡A³ø§i¤W­z»P½Ã«³«Hµ¥¤H·|­±ªº±¡úG¡A¥D­nÃöª`½d³ò¥]¬A¡u¬F¨î¬[ºc¡v¡A¡u¥qªk¡BÅv§Q¤Î¦Û¥Ñ¡vµ¥Ä³ÃD¡F­^¤è±N·|¹w³Æ4¥÷¤å¥ó¡A­º¥÷¬O¦³Ãö»Î±µªº¤å¥ó¡AÁ¿­z­^¤è¹ï´ä©²¥Nªí¤Î¤¤¤è¹ï°ò¥»ªkªº­p¹º¡C¥t¤@¥÷¬°¬ÛÃö¸É¥R¸ê®Æ¡AÁ¿­z­»´ä¦æ¬F»P¥ßªk¾÷ÃöªºÃö«Y¡C¦¹¨â¥÷¤å¥ó±N·|Âà¥æ¤¤¤è¡C¥t¥~¨â¥÷«h¤À§O¬O­»´äªÀ·|¹ï1987¦~¬F¨î§ï­²ªº·N¨£¤Î¦³Ãö°ò¥»ªkªº¤å¥ó¡A«áªÌ·|¥æ¤©¥i«H¿àªº°ò¥»ªk°_¯ó©e­û¡C

¥t¦³¤å¥ó¥æ¡u¥i«H¿à¡v¯ó©e´£³B²zÄÀªk«Øij

¦P¤é¥t¤@«Ê¹q³ø©ÜÅS¤W­z±NÂà¥æ¯ó©eªº°ò¥»ªk¤å¥ó¡AÁ¿­z¦³¦hºØ¤èªk³B²zÄÀªk°ÝÃD¡A¥]¬A¥Ñªk«ß¬É´£¥X¥qªk¤Î¥ßªk©Ê½èªº¸ÑÄÀ¡A­»´äªk°|¥iÄ~Äò¨É¦³¸ÑÄÀªk«ß¡B¥]¬A°ò¥»ªkªºÅv¤O¡A¤H¤j±`©e·|«h¥i¥H¦b­»´äªk°|ªºÄÀªk¤£²Å¦X¥ßªk­ì·N®É­×§ï°ò¥»ªk¡C¥t¤@¤èªk¬O¥Ñ¨â¦W­»´äªk©x°µ¥Nªí¡A»P3¦W¤H¤j±`©e·|¥Nªí¤@°_²Õ¦¨¯S§O©e­û·|(Special Committee)¡A·í¸ÑÄÀ°ò¥»ªk¦³ª§Ä³®É¡A¥Ñ¸Ó©e­û·|§@µô¨M¡C²Ä¤T­Ó¤èªk«h¥Ñ­»´äªk°|¸Ñ¨M°ò¥»ªk¤ºÄݩ󥻴䤺³¡¨Æ°Èªº½d³ò¡A¤H¤j±`©e·|«h¸ÑÄÀ¦³Ãö¤¤°ê¤¤¥¡¬F©²ªº½d³ò¡C

¦P¦~5¤ë23¤é¡A­^°ê¥~¬Û¶Pºû±N¤W­z¤å¥ó¥æ¨ì®É¥ô¤¤°ê¥~ªø§d¾ÇÁ¾¤â¤W¡C¨ì¤F9¤ë¡A¶Pºû¶i¤@¨B¦V§d´£¥X·N¨£¡A¨Ã´£¨Ñ3¥÷¬ö­n¡A¤À§O¦³Ãö·í®É­»´ä¦æ¬F»P¥ßªk¾÷ÃöÃö«Y¡B¤é«á©e¥ôij­û©M©x¦uij­û®u¦ìªº¦w±Æ¡B¥H¤Î°ò¥»ªk¤@¨Çªk«ß°ÝÃD¡C¸Ñ«Êªº±KÀɧ¨ªþ¬ö­nªº¤¤¤åª©¥»¡A¨ä¤¤¦b°Q½×¥ßªk¾÷Ãö®u¦ì²Õ¦¨ªº¬ö­n¤¤¡A­^¤è¤Þ­z·N¨£«ü¶·³v¨B´î¥h¥ßªk§½ªº©e¥ôij­û¡A¦^Âk«áªº¥ßªk¾÷Ãö¥u¥]¬A¶¡±µ¿ïÁ|¤Îª½±µ¿ïÁ|ªºÄ³­û¡F¦Ü©ó²Ä¤T¥÷¬ö­n¡u°ò¥»ªkªº¤@¨Çªk«ß°ÝÃD¡v¡A«h°Q½×°ò¥»ªk»P¤¤°ê¾Ëªk·|§_¦³½Ä¬ð¡B°ò¥»ªk¬O§_À³¦C©ú¡u¤HÅvªk®×¡vµ¥¡A¨Ã¶i¤@¨B«Øij¥i¥H±NÁp¦XÁn©úªþ¥ó¤@¤º¦³Ãö³¡¤Àªº±ø¤å§¹¾ã¦a¼g¤J°ò¥»ªk¡A¤S¥D°Ê´£¥X­^¤è¥i´£¨Ñ¤@¥÷¯ó½Z¥H¨Ñ¤¤¤è°Ñ¦Ò¡C

§õ¬W»Ê¡R¤£ª¾­^¨p¤U¥æ¤å¥ó

°ò¥»ªk¯ó©e§õ¬W»Ê¦^À³¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¤£ª¾­^¤è´¿¦V¤¤¤è¨p¤U»¼¥æ¤å¥ó¡A¦ý¤¤°ê·í®É©ú½Tªí¥Ü°_¯ó°ò¥»ªk¬°¤¤°ê¨Æ°È¡A¦Ó­^¤è¤D¬O­»´ä©v¥D°ê¡A¦ÛµM§Æ±æ´N°ò¥»ªk´£¥X·N¨£¡A¥O¦^Âk¹Lµ{ºZ¶¶¡C¥L©Ó»{­^¤è´¿³z¹L´ä­^¬F©²¦V¥L´£¥X¦³Ãö°ò¥»ªk­×­qªº·N¨£¡A¦ý¥L¥u·|±µ¯Ç¦Û¤v¦P·Nªº·N¨£¡A¦pªG¤£¦P·N¡A´N¤£·|¦b°_¯ó·|ij¤W´£¥X¡A¨Ò¦p¦³Ãö©ó¦æ¬Fªø©x²£¥Í¿ìªk¤Î¥ßªk·|²Õ¦¨¡A¥L´£¥Xªº§¡¬°¦Û¤vªº·N¨£¡C

(­^°ê¸Ñ±KÀÉ®×)

§ó¦h´ä»D
ºô¥Á¥X¤â ¨k¤l¹j¤é´M¦^30¦~«e±H¾i«¼«¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³ºô¥Á¤Wºô´M¤H¡A¹j¤é«K»P©õ¤é·ÓÅU¦Û¤vªº±H¾i®aªø¬Û»{¡Cºô¥Á»¯¥ý¥Í¡]Fowler Chiu¡^«e¤é¦bfacebook¶K¬Û¤Îµo¤å¡A±ý´M§ä... ¸Ô±¡
4¨®¬Û¼² ªº¤h§¨§x¹Bªo¨®¤j¾ð ½ò³æ¨®¹L¸ô³Q¼² ¦Ñ¯Î©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬É¬Q7¤p®É¤º¤À§Oµo¥Í¯A¤Î¡uºñªº¡v¥æ³q·N¥~¡AÆC¦¨¤@¦M¨â¶Ë¡C¤@½ø¸ü«È·s¬Éªº¤h¦b¸¨°¨¬w¾D¥¢±±³s¼²¨â¨®¶V½u¹Bªo¨®ªïÀY¬Û¼²¡Aªº¤h¥q¾÷©M¹B... ¸Ô±¡
¾ÕºM¦í°|¾F©~®ñ®ð³]³Æ Âå¥Í±M·~¥¢·í¦¬Äµ§i«H
¡i©ú³ø±M°T¡jµù¥U¦èÂåñK²Ð°ò³Q§ë¶D©ó2013¦~¡A¦b¨F¥Ð«Âº¸´µ¿Ë¤ýÂå°|¤u§@´Á¶¡¡A¯AÀݥεù¥UÂå¥Í¨­¤À¡A¾Õ¦Û²¾°£§ë¶D¤H³³¤k¤hªº®ñ®ð¨ÑÀ³³]³Æ¡CÂå©e·|µô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u²³¤Hªº¦Ñ®v¡v¤§ºÙ¡B³Ð¥ß­»´ä¤º¬ìÂå¾Ç°|ªº¹F¦w½÷±Ð±Â¥h¦~8¤ë³u¥@¡A­»´ä¤j¾ÇÂå¾Ç°|®Õ¤º¸m¦³¤Ý­ñ¥UÅý®v¥Í±¥©À¡C±©¥h¦~8¤ë´ä¤jÁ|¦æªï·s... ¸Ô±¡
¿ù¹L¦~®d ¸Uªá²±©ñ ªá³õ¶}©ñ ¤d¤H½à¦Ê¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤¸®Ô·s¥ÐªººØªá¹A³õ¡u«Hªä¶é¡v¡A¦­«e±qªk°ê­qÁÊ3¸U¦h­Ó­»¤ô¦Ê¦Xªá²y¡A«o¹J¤WÄY´H¤Ñ®ð¥¼¯à¦p´Á¶}ªá¡A¿ù¹L¹A¾ä·s¦~ªá¥«¡C­±¹ï¥i¯à·l¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992