• 2018.03.11
    ¬P´Á¤é

¡u¯Sª÷·|¡v®i¶}·Ç³Æ ¥Õ®c¤f®|²V¶Ã ´Â¤´½pÀq

[2018.03.11] µoªí
¤ÀªR»{¬°¡A¯S®Ô´¶µªÀ³Á|¦æ¬ü´Â®p·|¡A¨Ï¤é¥»¾á¤ß³Q´¬©ó½Í§P¤§¥~¡C¹Ï¬°Áú°ê³ø³¹3¤ë¬Q¤éÀYª©³ø¹D®p·|®ø®§¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ¡]¥ª¡^¤W©P¤­¦b°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¦b¥¼¬Ý¨ì´ÂÂA±Ä¨ú¨ãÅé¦æ°Ê«e¡AÁ`²Î¤£·|·|­±¡A¤@«×·S¨Ó¬ü¤è¤Ï¤f´¢´ú¡C

ÀHþÓ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥O¤H·N¥~¦a¬ðµM¦P·N»P´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦·|­±«á¡AµØ©²¹ï¥~¤f®|²V¶Ã¡A¥Õ®cµo¨¥¤H«ü´ÂÂA´NµL®Ö¤Æ¦³¨ãÅé°Ê§@«e¡A¡u¯Sª÷·|¡v¤£·|¦¨¨Æ¡A°ÆÁ`²Î´^´µ¥çºÙ¬ü°ê¡u¹sÅý¨B¡v¡AÅã¥Ü±jµwºA«×¡C¦ý¯S®Ô´¶¤£¤[«á¤S¦bTwitter«ÅºÙ¡A¬ü´Âªº¥æ©ö¨óij¡u¥¿¦p¤õ¦p²þ¨î­q¤¤¡v¡AºÙ¦pªG¦¨¥\¡A±N·|¤j§Q¥þ¥@¬É¡CµM¦Ó¡A´ÂÂA©x¤è¨´¤µ¤ÏÀ³§C½Õ¡A©x´C¹ï¦¹°¦¦r¤£´£¡A¥O¤Hª°ºÃ¡C

¯S®Ô´¶¡G¨óij·Ç³Æ¦p¤õ¦p²þ

¥Õ®cµo¨¥¤H®á¼w´µ¤W©P¤­¦b°OªÌ·|ªí¥Ü¡G¡u¬ü°ê§@¥X¹sÅý¨B¡A¦ý´ÂÂA§@¥X¬YºØ©Ó¿Õ¡C¦b¥¼¬Ý¨ì´ÂÂA±Ä¨ú²Å¦X¨ä©Ó¿Õªº¨ãÅé¦æ°Ê«e¡AÁ`²Î¤£·|¶i¦æ·|­±¡A©Ò¥HÁ`²Î¹ê»Ú¤W±N·|±o¨ì¤@¨Ç(¨Ó¦Û´ÂÂAªº¦æ°Ê)¡C¡v¦ý¦o¨Ã¥¼»¡©ú²M·¡¤°»ò¬O¡u¨ãÅé¦æ°Ê¡v¡A¥uºÙ°ê¦w©M±¡³ø³¡ªù·|§@¥X§PÂ_¡C¨ä»¡ªk¤@«×¥OÁÖ½×»{¬°¡u¯Sª÷·|¡v¦A¥ÍÅܼơA¦ý«á¨Ó¤@¦W¥Õ®c©x­û¸ÑÄÀ¦o¨Ã«D³]¸m·s±ø¥ó¡A¥u¬O±j½Õª÷¥¿®¦§@®Ö¾É´ú¸Õ©Î¤zÂZ¬üÁúÁp¦X­xºtªº«áªG¡C¬üÁú­xºt¦¹«e¦]¥V¶ø±À¿ð¡A¦ô­p3¤ë©³4¤ëªì·|«ì´_Á|¦æ¡CÁú¤è¯S¨Ï¡B«C¥Ë¥x°ê®a¦w«O«Çªø¾G¸q·»¦¹«e¤Þ­zª÷¥¿®¦«ü¡A¥­Ä[¡u©Ó¿ÕµL®Ö¤Æ¡v¡A·|¼È°±®Ö¾É´ú¸Õ¡C

¯S®Ô´¶¦P¤éµy«á®É¶¡¥ç¦bTwitter¡u¼á²M¡v¹D¡G¡u»P´ÂÂAªº¥æ©ö(deal)¥¿¦p¤õ¦p²þ¨î­q¤¤(very much in the making)¡A¦pªG§¹¦¨ªº¸Ü·|¬O¹ï¥@¬É«D±`¦nªº¥æ©ö¡C®É¶¡©M¦aÂI©|«Ý½T©w¡C¡v

Áú¡G¯S¨Ï¥NÂà¡u¯S§O«H®§¡v«P¦¨®p·|

Áú°ê¬F©²°ª¦ì¤H¤h¦VÁúÁpªÀ¾n¬ü¯S¬£­û³zÅS¡AÁú°ê¯S¨Ï¹Î¦b·|±à¯S®Ô´¶®É¡A°£¤FÁܽÐÁ|¦æ®p·|¡AÁÙ¦³¥Nª÷¥¿®¦¶Ç»¼¤@¨Ç«H®§¡C¡uª÷©e­ûªø¦³½Ð°U¯S§OÂà¥æ¯S®Ô´¶Á`²Îªº¯S§O«H®§¡C¤£¹L¦]¬°¬O»â³S¶¡¶Ç»¼ªºªF¦è¡A¤£¯à¤½¶}¡C¡vÁöµM®ø®§¤H¤h¤£¯à¤½¶}¨ãÅ餺®e¡A¦ý«ü©ú¨º¬O¡u¬°¤F«P¦¨®p·|¡Aª§¨ú«H¿àªº¤@³¡¤À¡v¡C·í°OªÌ°Ý¬O§_Ãö¥G±ó®Öªº¨Æ±¡¡A¹ï¤èµª¡G¡u¥]§t¤º®e¼sªx¡C¡v

´Â©x´C°¦¦r¤£´£®p·|

¬ü°êÁֽצp¤µ¼öij¡u¯Sª÷·|¡vªº§Q¹ú¡A¦ý­º¥ý´£¥X®p·|«Øijªº´ÂÂA¤ÏÀ³«oÂ÷©_§C½Õ¡A©x¤è´CÅé¤W©Pªì¦³´£°_Áú°ê¯S¨Ï¹Î¨Ó³X¡A¦ý¦ü¥G¥¼¦³¦h´£ª÷¥¿®¦ÁܽЯS®Ô´¶©ÎÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G°Ó°Q´ÂÂA®Ö­p¹º¥¼¨Ó¨Æ©y¡C¡m³Ò°Ê·s»D¡nÀYª©¥u´£¤Îª÷¥¿®¦»PÁú¤è©x­û·|­±¡A¦ý¥¼´£¤Î¥ô¦óÁú¤è©x­û´£¨ìªº¬Fµ¦Åý¨B¡A¤S©Î¬O4¤ë·Ç³Æ»P¤å¦b±G·|­±¡CÁú°ê°ê®a¥~¥æ¾Ç°|±Ð°|¥Ó½dº««ü¥X¡A´ÂÂA»â¾É¼h¦b¹ý©³¸¨¹ê®p·|«e¤£·|¦b©x´C³zÅS¡C

¯S®Ô´¶³o¦¸¨M©w¹ïµØ©²©x­û¨Ó»¡¬O¤j¥X·N¥~¡A«áªÌ¦p¤µ«æ©ó¬°¡u¯Sª÷·|¡vªº«á¶Ô©M¦aÂI°µ·Ç³Æ¡A¦³°ê°È°|°ª¯Å¥~¥æ©x«ü¡A³Ì©úÅ㪺¿ï§}¬OªOªù©±ªº©M¥­¤§®a¡C¦ý³¡¤À©x­û´£¿ô¡A¬ü°ê¤´¶·»P´ÂÂA«Ø¥ßª½±µÁpô¡A¥HÅçÃÒÁú¤è¯S¨Ï¶Ç¹Fªºª÷¥¿®¦«H®§¡Aĵ§iª÷¥¿®¦©ÎÀH®ÉÅܨö¡C

¤£¤Öµû½×¹ï¡u¯Sª÷·|¡v·Ç³Æ®É¶¡­Ü«P©M·í«eµØ©²¯Ê¥F±M®aªí¥Ü¼~¼{¡A¨Ò¦p¬O°ê°È°|¹ï´Â¬Fµ¦¯S§O¥Nªí¤¨¦¼©|¬ðµM´£«e°h¥ð¡BÁú°ê¾n¬ü¤j¨Ï©M°ê°È°|­t³dªF¨È¨Æ°Èªº§U²z°ê°È­ë¦Ü¤µÄaªÅµ¥¡A¦ý´¿¦b°ê°È°|¥ô¾¦h¦~ªº­S¥¬­Û(Peter van Buren)ºÙ¡AµØ©²¤º³¡¤´¦³¬Û·í¦hªº´ÂÂA°ÝÃD±M®a¡A¹³¸p²z¾nÁú¤j¨Ï§J¤º¨Øº¸(Marc Knapper)¡B¤½¨Ï»Î°ÑÃÙÂĦNº¸¹y(Edwin Sagurton)©M°y¤s»â¨Æª÷À¹(Dae B. Kim¡A­µÄ¶)³£¬O¦³20¦Ü30¦~³B²z¹ï´Â¨Æ°È¸gÅ窺¸ê²`¥~¥æ©x¡A¤¨¦¼©|ªº°Æ¤âÄõ§B¯S(Mark Lambert)¤]´¿­Ý¥ô¤»¤è·|½Í¬ü¤è¯S¨Ï¡A¦P¼Ë²`¿Ú´ÂÁú±¡úG¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
3¡E11¤é¥»®Ö¨a¤éªº°O¾Ð©M¥¢¾Ð
¡u3¡D11¡v®Ö¨a¬ö©À¡A¦b¤é¥»´X¥G¤w¦¨¬°©M¡u8¡D15¡v¾Ô±Ñ¤é¦P¼Ë­«­nªº¤é¤l¡C2011¦~3¤ëµo¥Íªº®Öªnº|¦M¾÷¡A³Qµø¬°¾Ô«á¤é¥»­±¹ïªº³Ì­«¤j¦M¾÷¡C¦b... ¸Ô±¡
­^­x¬d«XÂù­±¿Ò¤`¨à¹Ó¦a ¤º¬F¤j¦Ú¡R¥¼½T©w¹õ«á¶Â¤â
­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@¡]Amber Rudd¡^¬Q¡]10¤é¡^¦A«×°w¹ï«X°ê«eÂù­±¶¡¿Ò´µ§J¨½©¬º¸¡]Sergei Skripal¡^¨ü¯«¸g¬r¾¯Å§À»¨Æ¥ó¥D«ù... ¸Ô±¡
¦å¬~°h¥î­x¤H¤¤¤ßºj¤âĶ­µ©m¶À
¬ü°ê¥[¦{¤@¦WĶ­µ©m¶Àªº«e­x¤H¡A¤W©P¤­¡]9¤é¡^¦­¤WÂô¤J¦ì©ó¥[¦{ªº¥þ°ê³Ì¤j°h¥î­x¤H¤§®a®µ«ù¤H½è¡A»Pĵ¹ï«Ïªñ8¤p®É«á¡A·í§½¤½¥¬ºj¤â¤Î3¦W¤H½è¨­¤`¡C... ¸Ô±¡
¬ü°ê¥qªk³¡10¤é¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A¤w¦V¦³Ãö³¡ªù´£Ä³¡A±N¡u¼²¤õºj¦«¡v¦¡¸Ë¸m¯Ç¤J¬ü°êºj¤ä¤Î±±ºjªk®×¤¤©w¸qªº¾÷Ãöºj¡CÀò§å­ã«á¡A¡u¼²¤õºj¦«¡v±N³Q¸T¤î«ù... ¸Ô±¡
ªkÁ`²Î³X¦L ¨â°êñ¦X§@¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°êÁ`²Î°¨§JÀs®i¶}¥|¤Ñ³X°Ý¦L«×¦æµ{¡A»PÁ`²z²ö­}·|½Í¤Îñ¸p¦h¥÷¦³Ãö¨¾½Ã¡B¤Ï®£¡B¶T©ö¤Î®Ö¯àµ¥¦X§@¤å¥ó¡A¨Ã»P·í¦a¾Ç¥Í¥æ¬y¡A½Í¨ì¤Ï©Ê«I¹B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992