• 2018.03.27
    ¬P´Á¤G

¥[°êÅX³v4«X°ê¥~¥æ©x
«ü§J®c¯A¯«¸g¬r¾¯Å§À»«e«X¶¡¿Ò

[2018.03.27] µoªí
¹Ï¬°´ì¤ÓµØªº«Xù´µ¨ÏÀ]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤U¥OÅX³v4¦W«X°ê¥~¥æ©x¡MÅTÀ³¦è¤è°ê®a¬F©²¤@­P¦æ°Ê¡C

§J¨½©iªL®c¯A¶û°Ñ»P¥H¯«¸g¬r¾¯¡MŧÀ»¨­¦b­^°êªº«e«Xù´µ¶¡¿Ò¤Î¨ä¤k¨à¡M¥[®³¤j¥çÄY¼FÄþ³d³o¤@°µªk¡C

¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)©P¤@«Å¥¬ÅX³v¦æ°Ê¡C

¤è¼zÄõ¦bÁn©ú¤¤±¹Ãã±j¯P¡M«ü«Xù´µ±Ä¨ú¡u¨õ»À¡B¥O¤H¾v«ü¤Î¸vµL§Ò¼ªªº¦æ¬°¡M¦³¥i¯à¥O¼Æ¥H¦Ê­p¤H»X¨ü¦MÀI¡C¡v

¦o»¡¡M¡u¯«¸g¬r¾¯Å§À»¥Nªí¹ï°ê»Ú¯´§Ç³W«hªº«Â¯Ù¡M¹H¤Ï°ê»ÚªÀ·|¨î­qªºªk«h¡M§Y¤Æ¾ÇªZ¾¹µ´¤£¥i¥Î¨ÓºR·´¤HÃþ¥Í©R¡C¡v

¤è¼zÄõ¸É¥R¡Mµo¥Í¦b­^°ê¯Áº¸¯÷§B¨½¥«(Salisbury)ªºÅ§À»¡M¬O«Xù´µ¤@¨t¦C¤£·íÁ|°Êªº³Ì·s¤@°_¡M¨º¥]¬A§]¨Ö§J¨½¦Ì¨È(Crimea)¡M¤ä´©¯Q§JÄõªº«q­x¡M¤zÂZ¨ä¥L°ê®a¿ïÁ|¡C

«Xù´µ¾n´ì¤ÓµØ¤j¨ÏÀ]«h«ü¡M¥[¤èªºÅX³v¡u·¥¨ä¥O¤H¿ò¾Ñ¡BµL§¡M¡v¨Ã«üºK¥[®³¤j¦b°w¹ï²ö´µ¬ìªº¡u²@µL®Ú¾Ú¡vªº«ü±±¤¤¡M¡u¶¶±q¡v¬ü°ê»P­^°ê¡C

«X°ê¤j¨ÏÀ]ªºÁn©ú¤¤»¡¡M¡u¦¹¤£¤Í¦nªºÁ|°Ê¬O°ò©ó¤£¹ê¡B°¾¨£ªº¦«Ãã¡M¥¦¦A¦¸ÄY­«½ÄÀ»«Xù´µ¡Ð¥[®³¤jÃö«Y¡M±N¹J¨ì°í©wÁÙÀ»¡C¡v

¤è¼zÄõ»¡¡M³QÅX³vªº4¦W«Xù´µ¤H¤À¾n¦b´ì¤ÓµØ»Pº¡¦a¥i¡M¥L­Ì©Î¬O±¡³ø©x­û¡M©Î¡u§Q¥Î¨ä¥~¥æ©x¨­¤À¡M¯}Ãa¥[®³¤j¦w¥þ¡M©Î¤zÂZ¥Á¥D¡C¡v

¥t¦³3¦W³Q©Úµ´¤J¹Ò¥[®³¤jªº«Xù´µ©x­û¡M¤]³Q±±Ãþ¦ü¦æ¬°¡C

¤è¼zÄõ»P¤½¦w³¡ªø¸¯¥Nº¸(Ralph Goodale)§¡¥¼´£¨Ñ§ó¦h²Ó¸`¡M¥]¬A¥L­Ì¬¡°Êªº©Ê½è¡M¥H¤Î­Y¥L­Ì¹ï¥[°ê³y¦¨«Â¯Ù¡M¬°¦ó¦¹«e³Q­ã³\¯d¦b¥[®³¤j¡C

¸¯¥Nº¸¦b°ê·|¥~»¡¡M¡u¥[®³¤jÀô²y¨Æ°È³¡(Global Affairs Canada)¿Ô¸ß¤F¨ä¥L¬ÛÃö¬F©²¾÷ºc¤§«á¡M¿ï¾ÜÅX³v³o¨Ç¤H¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
150¦~«e¦Q¦º6­ì¦í¥Á­©ªø
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²©P¤@¥¿¦¡¦VTsilhqot'in³¡±Ú¤Hµoªí¹Dºp¡MÁ`²z§ù¾|¦h¦b²³Ä³°|«ÅŪ¤@¥÷¡u§K¸oÁn©ú¡v»¡¡M150¦h¦~«e³Q¨õ¸Ö´Þ¥Á¬F©²¦Q¦º... ¸Ô±¡
»í¤H¬F¹ÎÄÒ­û6¤ë§ë²¼ ¨M©w¬FÄÒ¸ô¦VÄÒ»â©R¹B
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¤H¬F¹Î¡]Bloc Quebecois¡^ÄÒ­û©w6¤ëªì§ë²¼ªí¨M¡M¨M©wÄÒ»í­³µÜ¡]Martine Ouellet¡M¹Ï¡^ªº©R¹B»P¬FÄÒ¥¼¨Ó... ¸Ô±¡
·¬¾ðÀ­©Ð¨®‘C³t162¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j·¬¾ðÀ­¡]Maple Ridge¡^ª÷ÁJ¾ô¡]Golden Ears Bridge¡^ªþªñ¦³¤H‘C¨®¡A®É³t¹F162¤½¨½¡A³Ì«á³Qĵ¹î§ìÀò¡A¦©... ¸Ô±¡
·Å¥«¼ç¤O¦a¬q¹O»õ¤¸©ñ°â
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦èºÝ¤@¼l7¼h°ª¬f¤å¤Îªþªñ¥|¶¡«°¥««Î¡AÀò¨â¶¡µo®i°Ó©ó2¦Ü3¦~«e³v¤@¶R¤J¡A¸Ó´T¦³¼ç¤O¥i§ï«Ø¦¨50¼h°ª¤j·Hªº¤g¦a¡A²{³Q«ü±N... ¸Ô±¡
À£¤O´ú¸Õ¥Í®Ä ÁʶRÁͲz´¼ ©Ð¶U¹w¼f¥Ó½Ð¼W¥[ ¼Ó¥«®ÆÂଡ
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦a¥i»È¦æ©Ð«Î¶U´Ú±M®a¬xÁH²ú¡]Kitty Hong¡^©P¤»¥X®u©ú³ø¦a²£¬ã¨s·|®ÉºÙ¡M©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¬O¦n±¹¬I¡C ¤µ¦¸ªº¬ã°Q·|¥Ñ³Á·ç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992