• 2018.04.02
    ¬P´Á¤@

¶¯¦w·s°Ï¤@©P¦~ °ªÅK¯¸¤ë¤º°Ê¤u
¦û¦a96­Ó¨¬²y³õ ®Æ¨È¬w³Ì¤j

[2018.04.02] µoªí
ªe¥_¶¯¦w·s°Ï³]¥ß¦Ü¤µ¤w©¡¤@©P¦~¡A¦h¶µ¤uµ{³°Äò®i¶}¡C¹Ï¬°¶¯¦w¥«¥ÁªA°È¤¤¤ß¡C¡]·sµØªÀ¡^
´ò¥_©y©÷¤H¤ý¤å­x¡A¥h¦~8¤ë¨Ó¨ì¶¯¦w¡A´N¦b®e«°¶}¤F¦W¬°¡u¶¯º}¤j­¹°ó¡v¶º©±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¶¯¦w¦w·s¿¤»¯²ø¤l§ø¦ì©ó¥Õ¬vÕत¡A¥Á©~¨Ì¤ô¦Ó«Ø¡AÀô¹Ò²MÀR¡C¡]·sµØªÀ¡^

¬Q¤é¬O¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|¨M©w³]¥ß¶¯¦w·s°Ï¤@©P¦~ªº¤é¤l¡A¤@¦~¨Ó¡A¶¯¦w¦U¶µ«Ø³]¤uµ{³°Äò®i¶}¡A³W¼Ò¬Û·í©ó96­Ó¨¬²y³õ¦û¦a­±¿nªº¶¯¦w¯¸¼Ï¯Ã¡A¤]±N©ó¤ë¤º°Ê¤u¡F¥t¥~¡A¥_¨Ê¤wþÓ¤â¬ã¨s¦Ü¶¯¦wªº°ª³t¤½¸ô¶µ¥Ø¡C¦Ó¶¯¦w¦b±Ð¨|¤è­±¤]·|¦³¤jªºÅܤơA¤£¶È¦h©Ò¤j¾ÇªíºA¸¨¤á¶¯¦w¡A¥_¨Ê¤@¨Ç¤¤¤p¾Ç¡AÁÙ©M¶¯¦wªº¾Ç®Õ«Ø¥ß©wÂI§ß«ùÃö«Y¡C©ú³ø°OªÌ

¶¯¦w¯¸¿ï§}ªºÃö§õ°¨âq§ø´¿¬O­ÓÀqÀqµL»Dªº¤p§ø²ø¡A·s«Ø¥_¨Ê¦Ü¶¯¦w·s°Ï«°»ÚÅK¸ôªº5®y¨®¯¸¤¤¡A­±¿n³Ì¤jªº¶¯¦w¯¸´N¦bÃö§õ°¨âq§øªF«n°¼»P¨Ê´ä(¥x)°ªÅK¦X³õ³B¡C°w¹ï¦­«e¦³®ø®§«ü¬ÛÃö¤uµ{3¤ë°Ê¤u¡A¨â¦~§¹¦¨¡A¡mµØ®L®É³ø¡n¤Þ­z±µªñ¤¤°êÅK¸ôÁ`¤½¥qªº¤@¦Wª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¡u­nµ¥¨ì4¤ë¡A¤@©P¦~¬¡°Ê«á¡A°ªÅK±N¶i¤J¹ê½è©Ê«Ø³]´Á¡v¡A·N¨ýþÓ¶¯¦wªºÅK¸ô¥æ³q¼Ï¯Ã¤uµ{¡A¤ë¤º±N¥þ­±°Ê¤u¡C¸Óª¾±¡¤H¤hªí¥Ü¡A¡u¨Ê¶¯°ªÅK¤@¥¹¶}¤u¡A«Ø³]³t«×·|¤ñ¸û§Ö¡C¤@¤è­±¬O¥_¨Ê¨ìÅQ¦{³¡¤À¤w¸g¶}©l«Ø³]¡A¥t¤@¤è­±¡A¶¯¦w³t«×¡B¶¯¦w½è¶qªº­n¨D©M°ªÅK«Ø³]¤Q¤À«´¦X¡A¯à°÷¦b«OÃÒ½è¶qªº¦P®É§Ö³t§¹¦¨«Ø³]¡C¡v

¬ã«Ø°ª³t¤½¸ô»é¨Ê¾÷³õ

¥»³ø¦b3¤ë¥þ°ê¨â·|´Á¶¡´¿³ø¹D¡A¶¯¦w¯¸±N«Ø¦¨°ª¬[¯¸¡A¦û¦a68.37¤½³¼¡A¬Û·í©ó96­Ó¨¬²y³õ¡A¤ñ³ôºÙ¡u¨È¬w³Ì¤j¤õ¨®¯¸¡vªº¥_¨Ê«n¯¸ÁÙ¤j¡C¥_¨Ê«n¯¸¦û¦a¬ù49.92¸U¥­¤è¦Ì¡A¬Û·í©ó70­Ó¨¬²y³õ¡C

¦Ó¥_¨Ê¦Ü¶¯¦w«°»ÚÅK¸ô¤w©ó2¤ë28¤é°Ê¤u¡A°£¸Ó¶µ¥Ø¡A¤¤·sªÀ³ø¹D¡A¥_¨Ê¥«µo§ï©e³zÅS¡A¤µ«áÁÙ±Nºc¿v¡u4+1¡v¼Ò¦¡(4±ø°ª³t¤½¸ô¡B1±ø°ê¹D)¡A«Ø¥ß¥_¨Ê¦Ü¶¯¦w¤½¸ô³q¹D¡A¤uµ{¥]¬A±N·s«Ø¨Ê¶¯°ª³t¡A¨Ã±N·s¾÷³õ°ª³t«n©µ¦Ü¶¯¦w·s°Ï¡C¨ä¤¤¨Ê¶¯°ª³t¸ô¶µ¥Ø¥_°_¦è«n¤­Àô¡A«n¦Ü¨Ê¾¬¬É¡A¥þªø¬ù27¤½¨½¡F¥_¨Ê¦b«Øªº·s¾÷³õ°ª³t¤]±N¥Ñ¥_¨Ê·s¾÷³õ¶i¤@¨B«n©µ¦Ü¶¯¦w·s°Ï¡A¨â¤è®×¤w±Ò°Ê¬ã¨s¤u§@¡C¦P®É¡A°ê¹D230(¨}±`¸ô«n©µ½u)¤w©ó2017¦~©³¶}¤u¡A¶µ¥Ø¥_°_©Ð¤s°Ï°È´þ§ø¦è°¼¡A«n¦Ü¨Ê¾¬¬É¡A¥þªø¬ù6¤½¨½¡A«ö·Ó¤@¯Å¤½¸ô¼Ð·Ç«Ø³]¡A­p¹º2019¦~©³«Ø¦¨³q¨®¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A¥]¬A²MµØ¤j¾Ç¡B¥_¨Ê¤j¾Ç¡B¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Çµ¥10¾l©Ò¾Ç®Õ¥h¦~©³¬ÛÄ~ªíºA·|¸¨¤á¶¯¦w¡C¦b¨â·|´Á¶¡¡A¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B¤¤°ê¾T·~¶°¹Î¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z§E¼w½÷ÁÙ«Øij­«²ÕN©Ò¤@¬y¾Ç¬ì¤j¾Ç¡A¦@¦P«Ø³]·s®É¥Nºî¦X©Ê¡B°ê»Ú¤Æ¡B¬ã¨s«¬ªº¡u¤¤¥¡¤j¾Ç¡v¨t²Î¡C¦Óªe¥_¬Ù©e±`©e¡B²Î¾Ô³¡³¡ªø°ª§Ó¥ß¤é«e¤]©IÆ~¡A¦bªe¥_·s«Ø±Ð¨|³¡ª½Äݪº¶¯¦w¤j¾Ç¡A°ª°_ÂI«Ø³]¥@¬É¤@¬y¤j¾Ç¡C¤£¹L¡A¦³Ãö«Ø³]·|§_¯Ç¤J¶¯¦wÁ`Åé³W¹º¡A¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

4¨Ê®Õ§ß«ù¶¯¦w®Õ

¦¹¥~¡A¥_¨Êªº¤K¤Q¤¤¡B¤¤Ãö§ø¤T¤p¡B´Â¶§¹êÅç¤p¾Ç¡B¤»¤@¥®¨à¶é¤W¤ë¤w»P¶¯¦wªº¾Ç®Õ«Ø¥ß­«ÂIÀ°§ßÃö«Y¡A¨Ã±Ä¥Î¡u¥_¨Ê¾Ç®Õ¦WºÙ+¶¯¦w®Õ°Ï¡vªº¼Ò¦¡¡A¦p±N¦w·s¤G¤¤ªº§ï¬°¡u¥_¨Ê²Ä¤K¤Q¤¤¾Ç¶¯¦w¦w®Õ°Ï¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤¤éÀÀ­«±Ò¡u¸gÀÙ°ª¼h¹ï¸Ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»´CÅé¬Q¤é³ø¹D¡A¤¤¤é¨â­Ó¬F©²¤w´N¤ë¤º­«±Ò°Q½×¶T©ö¡B§ë¸êµ¥¸gÀÙijÃDªº³¡ªø¯Å¡u¸gÀÙ°ª¼h¹ï¸Ü¡v®i¶}¨ó½Õ¡A¦Ó°ê°È©e­û­Ý¥~ªø¤ý¼Ý¥¿±´°Q4... ¸Ô±¡
³\¤SÁn¥ô°Æ²Î¾Ô³¡ªø°ê¹´¿ì¥D¥ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·sªº°ê®a¾÷ºc§ï­²¤¤¡A¤£¦A³æ³]ªº°ê°È°|¹´°È¿ì¤½«Ç©M°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½¡A¨ä¾³d§ï¥Ñ¤¤¥¡²Î¾Ô³¡­t³dºÞ²z¡Aªñ¤é«e°ê¹´¿ì©M°ê®a©v±Ð§½ªº»â¾É¯Z... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤Ó¥­¬v±´±o¤j­±¿n´Iµ}¤g
¤¤°ê¤j¬v¨ó·|³zÅS¡A¤¤°ê¬ì¦Ò¶¤­ûªñ¤é¦bªF«n¤Ó¥­¬v®ü°ì­º¦¸µo²{¤j­±¿n´Iµ}¤g¨I¿n¡C³o¤@µo²{¨ê·s¤F¤¤°ê©M°ê»Ú¤W²`®üµ}¤g¸ê·½½Õ¬d¬ã¨sªº·s¬ö¿ý¡C¬ì¦Ò¶¤¤w... ¸Ô±¡
¤º¦a´¿¸g¬y¶Çªº¤@«h¯º¸ÜºÙ¡A¬Y¤é¤@¦W¿¤©x¨ì¤@¤á³h§x¹A°ü®a¤¤§iª¾¦o¡A¡u¤j¶ý¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u¡B¤¤¥¡°ê¦w©e¥D®u¡B¤¤¥¡²`§ï²Õ²Õ... ¸Ô±¡
¤Ñ®c¤@¸¹¤µªð¤j®ð¼h¼Y¸¨¦a²y
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ñ®c¤@¸¹¡v¤ÓªÅ¹êÅç«Ç¦ó®É­«·s¶i¤J¤j®ð¼h¡A¾Ú¤¤°ê¸ü¤H¯è¤Ñ¤uµ{¿ì¤½«Ç©x¤èºô¯¸1¤éµo¥¬³Ì·s®ø®§¡A4¤ë1¤é8®É¡A¤Ñ®c¤@¸¹¹B¦æ¦b¥­§¡°ª«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992