• 2018.04.04
    ¬P´Á¤T

­Õ©Ú±ë¸¦©£´x¥D±Ð¥ô©RÅv ©v±Ð°ª©x¡RµLê«H¥õ¦Û¥Ñ

[2018.04.04] µoªí
¤Ñ¥D±Ðªñ¦~¦b¤º¦aµo®i½wºC¡F¬Û¤Ï¡A°ò·þ±Ð«h¨³³tµo®i¡C¹Ï¬°¤s¦è¤Ó­ì¤@¶¡©x¤è»{¥iªº°ò·þ±Ð±Ð°ó¡Aªù¥~Äa±¾¡u»{¯u¾Ç²ß¤Q¤E¤j³e¹ý°õ¦æ©v±Ð¨Æ°È±ø¨Ò¡v¾îÃB¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
°ê·s¿ì3¤éµoªí¡m¤¤°ê«O»Ù©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦©M¹ê½î¡n¥Õ¥Ö®Ñ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©M±ë¸¦©£¥¿´N¥D±Ð¥ô©R°ÝÃD½Í§P¤§»Ú¡A°ê·s¿ì¬Q¤éµoªí¡u¤¤°ê«O»Ù©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¬Fµ¦©M¹ê½î¡v¥Õ¥Ö®Ñ¡A­«¥Ó¡u©v±Ð¹ÎÅé©M©v±Ð¨Æ°È¤£¨ü¥~°ê¶Õ¤Oªº¤ä°t¡v¡A©v±Ð©x­û¥ç¦b¥Õ¥Ö®Ñµo¥¬·|¤WºÙ¤£»{¦P¡u¤£Åýù°¨§¹¥þ´x±±¥D±Ð¥ô©RÅv·|§«Ãª«H±Ð¦Û¥Ñ¡vªºÆ[ÂI¡AÅã¥Ü¤¤±ë¦ü¥G¦b±Ð§Ê¹ï¥ô©R¤º¦a¥D±Ð¦³¦h¤jÅv¤Oªº°ÝÃD¤W¤´¦³¤Àª[¡C

¥Õ¥Ö®Ñ¡R°í«ù©v±Ð¤¤°ê¤Æ

¬ù8000¦rªº¥Õ¥Ö®Ñ¶}½g§Y«ü¡u¤¤°ê¬O¦@²£ÄÒ»â¾ÉªºªÀ·|¥D¸q°ê®a¡v¡A¤SºÙ¡u¿n·¥¤Þ¾É©v±Ð»PªÀ·|¥D¸qªÀ·|¬Û¾AÀ³¡K¡K´N¬O­n¤Þ¾É©v±Ð¬É¾ÖÅ@¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡B¾ÖÅ@ªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A°í«ù¨«¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A°í«ù©v±Ð¤¤°ê¤Æ¤è¦V¡v¡C

¥Õ¥Ö®Ñ´£¨ì¡A­n¡u©è¿m¹Ò¥~¶Õ¤O§Q¥Î©v±Ð§@º¯³z¡v¡A¤S­«¥Ó¡u©v±Ð¹ÎÅé©M©v±Ð¨Æ°È¤£¨ü¥~°ê¶Õ¤Oªº¤ä°t¡A¬O¤¤°ê¾Ëªk½T©wªº­ì«h¡v¡A±j½Õ¡u¿W¥ß¦Û¥D¦Û¿ì­ì«h¡v¡AÁnºÙ¸Ó­ì«h¬O¡u¤¤°ê¤H¥Á¦b¥Á±Ú¿W¥ß¡BªÀ·|¶i¨Bªº°«ª§¤¤¡A°ò©ó¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ðªø´Á³Q´Þ¥Á¥D¸q¡B«Ò°ê¥D¸q©Ò±±¨î©M§Q¥Î¡A³QºÙ§@¡y¬v±Ð¡zªº©}°d¾ú¥v¡A¥Ñ¤¤°ê«H±Ð¤½¥Á¦Û¥D§@¥Xªº¾ú¥v©Ê¿ï¾Ü¡v¡C

¥Õ¥Ö®ÑÁÙĵ§i¡G¡u¹ï¹Ò¥~²Õ´©M­Ó§O¤H¤h§Q¥Î©v±Ð±q¨Æ¦UºØ¹H¤Ï¤¤°ê¾Ëªk¡Bªk«ß¡Bªk³W©M¬Fµ¦ªº¬¡°Ê¡A±±¨î¤¤°ê©v±Ð²Õ´¡B¤z¯A¤¤°ê©v±Ð¨Æ°È¡A¬Æ¦Ü¥ø¹ÏÄAÂФ¤°ê¬FÅv©MªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¤¤°ê¬F©²°í¨M¤Ï¹ï¨Ã±N¨Ìªk³B¸m¡C¡v

©v±Ð§½¡R¤¤±ë¥¿±´°Q¡u¤@¨Ç°ÝÃD¡v

¦b°OªÌ·|¤W¡A¤w¨Ö¤J¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªº­ì°ê®a©v±Ð¨Æ°È§½°Æ§½ªø³¯©vºa»¡¡A¤¤±ëÃö«Y§ïµ½¬OÂù¤èªºÄ@±æ¡A¤¤°ê¬F©²¡u©l²×§@¥X¤F¹ê¹ê¦b¦bªº§V¤O¡v¡A¥Ø«eÂù¤è¦³ºZ³q¦³®Äªº´ë¹D¡C³¯©vºaªí¥Ü¡A¤¤°ê¾Ëªk©ú½T³W©w¤¤°ê©v±Ð¹ÎÅé©M©v±Ð¨Æ°È¤£¨ü¥~°ê¶Õ¤O¤ä°t¡A¥]¬A¡u¤£±o¥H¥ô¦ó¤è¦¡¤z¯A¤¤°ê©v±Ð¨Æ°È¡v¡A¥L¤£¯à»{¦P¡u¤£Åýù°¨§¹¥þ´x±±¥D±Ð¥ô©RÅv·|§«Ãª«H±Ð¦Û¥Ñ¡v¡C­ì©v±Ð§½µo¨¥¤H¨v­i«h«ü¡A¤¤±ë¤@ª½¦b«O«ù±µÄ²¡A¡u¤]´N¤@¨Ç°ÝÃD¶i¦æ¤F¿n·¥²`¤Jªº±´°Q¡v¡A¤¤¤è¤@ª½³£¬O©êþÓ¸ÛÀµªººA«×¥h§ïµ½¤¤±ëÃö«Y¡AÄ@·N©M±ë¸¦©£¦P¦V¦Ó¦æ¡A¦@¦P±À¶i«Ø³]©Êªº¹ï¸Ü¡C

¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¹Î¯µ®Ñªø³¢ª÷¤~¤W©P¨ü³X®Éªí¥Ü¡A¤¤±ë´N¥D±Ð¥ô©Rªº¨ó°Ó¤w¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A¦pªG¶¶§Q³Ì§Ö¥i¯à¤W¤ë©³´Nñ­q¨óij¡C¤£¹L¡A±Ð§Êµo¨¥¤H§B§J(Greg Burke)¨ä«á¦^À³ºÙ¡A¨óij¡u¤£·|¦bªñ´Á¤º¡vñ­q¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
µØ°±¦¬¶ì¼o®Æ Áú¹M©U§£¤s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Û¤µ¦~¤@¤ë¤@¤é°_¡A¸T¤î¶i¤f¥]¬A¶ì®Æ©M¯È»s«~©U§£µ¥¤Ü¥|ºØ©TÅé¼oª««á¡A¥þ²y¦h°ê¦]¡u©U§£¦Û¤v­¹¡v¦Ó¥s­W³s¤Ñ¡Cªñ¤éÁú°ê¦h®a´CÅé³ø¹D¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¤@¦W¶Â«È¾a¦Û¤v½s¼gªºµ{¦¡¡A¦¨¥\¤J«I¤½¦w³¡ªº¡u¥æ³q¦w¥þºî¦XªA°ÈºÞ²z¥­¥x¡v¡Aµs±o1500¸U­Ó¨®µP¡A¥]¬A¤@¨Ç888¡B666µ¥¯S§O¸¹... ¸Ô±¡
¦¿¦è°ª©x¯A¹H¬ö³Q¬d ¥Á²³©Ô¾îÃB¿N¬¶¥M¼y¯¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è¬Ù¬ö©eºÊ¹î©e¤W¤ë30¤éµo¥¬®ø®§«ü¡A¦¿¦è¬Ù¯à·½¶°¹Î¤½¥q­ìÁ`¸g²z¡BÄÒ©e°Æ®Ñ°O§õ¨}¥K¡]¤U¹Ï¡^¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¹Hªk¡A¥Ø«e¥¿¦b±µ¨ü¬ö«ß¼f¬d... ¸Ô±¡
º­¨kµ£½ò¦@¨É³æ¨®³Q¼²¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü¤@¦W11·³¨k«Ä¥h¦~ÃM¦@¨É³æ¨®®Éµo¥Í¨®º×¨­¤`¡A¨ä¤÷¥À±±§iofo¡B»F¨Æ¨®½ø©ÒÄݤ½¥q©M¬ÛÃö«OÀI¤½¥q¡Cªk°|§@¥X¤@¼f§P¨M¡A¥Ñ«OÀI¤½¥q½ß... ¸Ô±¡
¶Q¦{¯fµ£¨I°g¡m¤ýªÌºaÄ£¡n 1.5¸U¤â³N¶O¶R¡u¸Ë³Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Q¦{²MÂí¥«²p­ØÂí¥Û¤û§ø9·³¨kµ£±á±á±w¦³¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f¡A®a¤H¬°¦¹¶U´Ú¤F5¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^§@¬°¤â³N¶O¡C¥¼®Æ±á±á¦]¨I°gª±ÄË°TºX¤Uªº¼ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992