• 2018.04.08
    ¬P´Á¤é

¥X°â¸ËÅøªÅ®ð¥´¶}¤¤°ê¥«³õ µØº~°º¤Í·s¾»ÀY½æ¦B¤t¼QÃú

[2018.04.08] µoªí
¹Ï¬°¬¡¤OªÅ®ð¤½¥qªºÅø¸ËªÅ®ð¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦W·R»X¹y¨k¤l¦­«e·Q¥X©_©Û¡A±N¥[®³¤j·sÂAªÅ®ð¸ËÅø¥X°â¡A¤£¤Ö¤H·í®É»{¬°³o¬O³õ¾x¼@¡C¦Ó²{¦b¡A¥L­Ìªº·~°È§óÂX¤j¨ì¥H°ê¤º¦B¤t©M¬u¤ô¬°¥D­n¨Ó·½¡A¦Ó¨ä²£«~ªº¤j³¡¤À»Ý¨D¡A¥¿¬O¨Ó¦ÛªÅ®ð¦Ã¬VÄY­«ªº¤¤°ê¡C

¦b¾\Ūºô¤W¦³ÃöªÅ®ð¦Ã¬V¡B¥H¤Î¦³¤H§j±·¯ZªÜ(Banff)¤s°ÏªÅ®ð½è¯Àµ¥¤å³¹«á¡A­»´ä²¾¥Á«á¸ÇªL³Ç¤è(Moses Lam)©M¦n¤Í©¬«¶¯S(Troy Paquette)ÆF¾÷¤@IJ¡A¦@¦P³Ð¥ß¬¡¤OªÅ®ð¤½¥q(Vitality Air)¡C

¨â¤H¥h¨ìªüº¸§B¹F¬Ù¯ZªÜ¥H¤Î¸ô©ö´µ´ò(Lake Louise)¡A±Ä¶°·í¦aªº²M·sªÅ®ð¨Ã¸ËÅø¥X°â¡C

©¬«¶»¡¡G¡u§Ú­Ì¸£¤lùØ´N¦b·Q¡A¡y­Y§Ú­Ì¯à§ä¨ì¤èªk¸ò¥@¬É¦U¦a¦@¦P¤À¨É¡A¨º¤£´N«Ü»Å¡H¡z¦Ó§Ú­Ì´N¬O³o»ò¶}©lªº¡C¡v

¬¡¤OªÅ®ð¤½¥qªº¤j³¡¤À»Ý¨D¨Ó¦Û¤¤°ê¡A·í¦aªºªÅ®ð¦Ã¬V¤w¦¨¬°­«¤j°ÝÃD¡C¸Ó¤½¥q±j½Õ°·±d¨¤«×¡A«ÅºÙ¡u·sÂAªÅ®ð¹ï¦U¦~ÄÖ¤H¤hªº¨­¤ß°·±d³£¤Q¤À­«­n¡v¡A¨Ã«ÅºÙ©I§l¥¦­Ìªº²£«~¡A¡u´N¦p¬°§A¨­¤ßª`¤J²M¬u¤@¼Ë¡v¡C

³Ìªñ¡A¸Ó¤½¥q¦bºô­¶±À¥X¤@¨t¦C«OÀã¼QÃú¡A¤½¥qºÙ¤§¬°Ä~·sÂAªÅ®ðÅøÀY«áªº¡u¦ÛµMµo®i¡v¡A«ÅºÙ«OÀã¼QÃú¥iÅý¨­¤ß¦w¹ç¡A¨ÃÅý¤H«O«ù°·±d¬¡¤O¡C¾Úºô¯¸«ü¡A©Ò¿×ªº¦B¤t²£«~§t¦³¡u¬¥ÁF¤s¯ß¦B¤tµL¦Ã¬Vªº¤ô¡v¡F¦Ü©ó¡u²¸ÁD²£«~¡v«h¬O¥H¯ZªÜ¬u¤ô´£·Ò¥X¨Ó¡A¨C²~°â»ù20¥[¤¸¡C

¬¡¤OªÅ®ð¤½¥q¸ò¨ä¥L³Ð·s¥ø·~®a¤@¼Ë¡A§Q¥Î¥[®³¤j¤ÑµM¸ê·½¡A¥H³Ð·s«äºû¤è¦¡¥h¶ñ¸É°·±d²£«~ªº»Ý¨D¡C¦³¾÷´¼ªº¥[®³¤j¤H¦­¤w¥´¾ð¤ìªº¥D·N¡A±N·¬¸­©M¾ì¾ð²G±À¥X¥«³õ¡A¦Ó¬ü°ê¿³°_ªº¡u¥Í¤ô¡v¥i¯àµu´Á¥ç·|¦b¾F°ê±È°_º§º¬§@¥Î¡C¦¹µ¥¥ø·~®a³£·|¥H²£«~ªº¤ÑµM½è¯À©M¥i¯à·|§ïµ½°·±dªº¦¨¤À§@©Û±t¡C

¥«³õ½Õ¬ã¤½¥qNPD Group¥[®³¤j¬ü®e·~¤ÀªR­ûÁé¦ã¬ü(Amy Chung)ªí¥Ü¡A¦¹µ¥¤½¥q¥¿¨Ì±q§óÁ諸°·¬üÁͶաA®É¦Ü¤µ¤é¡A¤H­Ì§Æ±æ²£«~§ó¸Û¹ê©M¸Ô²Ó¡A¨Ò¦p¡A¥L­Ì§Æ±æª¾¹D¶î¦bÁy¤W¬O¤°»ò¡C

°l±·°·±d­¹«~ªºÁͶդw«ùÄò¦h¦~¡AÁé¦ã¬ü»¡¡A¦¹¡u¥¿ÁÙ­ì°ò¥»ÂI¡A´N¬OªF¦è¬O§_¦³®Ä¡A§Ú­Ì´¬±ó²K¥[¾¯©M¤Æ¾Ç«~¡v¡C

¦o¤S»¡¡A¨Ã«D¨C­Ó¤H³£¦³®É¶¡¥h¦Û»s¤ÑµM²£«~¦p¤ÑµM¬~¦ç¯»¡AÁc¦£ªº¤HÄ@·N¥I¥X¦hÂI¥N»ùÁʶR¦¹Ãþ²£«~¡A°·±d²{¤wÅܦ¨¬°°ø¨×«~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¤d¤H­Ô®½µÇ¥­§¡µ¥4¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUµoªíªº²Î­p¼Æ¾Ú¡A¦w¬Ù²{¦³¶W¹L1,000¤H½ü­Ô±µ¨üµÇŦ²¾´Ó¤â³N¡A¥L­Ì¥­§¡ªºµ¥­Ô®É¶¡»Ý­n4¦~¡C¦b2017¦~¡A¦³37¦W½ü... ¸Ô±¡
¤k¤l³Õª«À]¡u¶¶¤â²o¦Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤k¤l¯A¶û°½¨«¦h­Û¦h¥«Gardiner³Õª«À]¤@¶ô»ù­È1.7¸U¬ü¤¸ªº¥ÛÀY¡C¸Ó¥ÛÀY¤W¦³¥Ñ¤p³¥¬v¤l¡]Yoko Ono¡^¼g¤Wªº¡ulov... ¸Ô±¡
¨Å»s«~®a±Ú¤d¸U¤¸®½´µ¬Ù¤j¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j´µ°ª¨F¬Ù¸t¤èÀÙ¦U¤j¾Ç¡]St. Francis Xavier University¡^Àò±o¤@µ§1,000¸U¤¸¥¨ÃB®½´Ú¡A¨Ó¦Û¾Ö¦³¥[°êµÛ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡]CBC¡^¤@¥÷³Ì·s¤ÀªRÅã¥Ü¡A¦Û2000¦~¦Ü2017¦~¡A¶W¹L460¦W¥[®³¤j¤H¦b»Pĵ¤èªº¹ï«Ï¤¤¦º¤`¡A¨ä¤¤21¤H¦b¥¼«ùªZ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992