• 2018.04.09
    ¬P´Á¤@

´ä°Ó¥_¤W·í¥~¸ê ¶·¦X¸ê¥¢¥D¾É Æg¤º¦aÄ@©îÀðÃP¸j¸Õ·s¬ì§Þ

[2018.04.09] µoªí
ªL´¼²»¥h¦~¶}©l¦b¥_¨Ê³Ð·~¡A¬ãµo´¼¯àªÅ¶¡ºÞ²z²£«~¡A±À¥X¤@´Ú¨µÅÞ¾÷±ñ¤H¡A¾÷±ñ¤Hªº¼Æ¾Ú®w¥i¦¬¶°¤£¨üÅwªïªÌªº¸ê®Æ¡A¨Ò¦p¬£¶Ç³æªÌ¡C·í¾÷±ñ¤H°õ¶Ô®Éµo²{¦³Ãö¤Hµ¥¡A´N¥i³qª¾¨ä¥L¤u§@¤H­û¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~³X´ä¡Aªí©ú¤¤¥¡³¡©e·|¬ã¨s±À¥X«K§Q´ä¤H¦b¤º¦aµo®iªº±¹¬I¡CÁ`²z§õ§J±j¤W¤ëªìµoªí¬F©²¤u§@³ø§i¡A¦b°Ï°ì¸gÀÙªº½g³¹¤¤´£¨ì¤µ¦~­n¡u¥X¥x¹ê¬I¸f´ä¿D¤jÆW°Ïµo®i³W¹º¡A¥þ­±±À¶i¤º¦a¦P­»´ä¡B¿Dªù¤¬§Q¦X§@¡v¡A¨Ã±N©ó¤µ¦~¤º±À¥X¤jÆW°Ï³W¹º¡Cªñ¦~´ä©²¿n·¥¹ªÀy´ä¤H¥_¤W¤u§@¡A®Ú¾Ú²Î­p³B2011¦~µoªíªº³ø§i¡A¥þ´ä¬ù¦³17.5¸U¤H¦b¤º¦a¤u§@¡A³¡¤À¤H§ó¦b¤º¦a³Ð·~¡C¦ý§Y¨Ï¼ô±x°ê±¡¡A¤º¦aÃø¥H¹w´úªº¬FªvÀô¹Ò¥ç¥O´ä¤H¦b¤º¦aÀç°Ó¥Rº¡¬D¾Ô¡C¥»³ø¤µ¤Ñ°_¨C³{©P¤@±À¥X¤@³s4¶°¡u´ä¤H¦b¤º¦a­±ÃСv¨t¦C¡A³ø¹D¤£¦P­I´ºªº´ä¤Hªñ¦~¥_¤W³Ð·~ªº±o¥¢­W¼Ö¡A¥H¤Î¹Lµ{¤¤¹J¨ìªº¾÷¹J©M¬D¾Ô¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

ªñ¦~¤£¤Ö¤H·|±N¥»´äªº³Ð¬ìµo®iÀô¹Ò»P¤º¦a¤ñ¸û¡A¦ý¤º¦a¤£¤Ö¦æ·~¹ï¥]¬A´ä¤H¦b¤ºªº¥~¸ê¤½¥q¦³­­¨î¡A¤×¨ä¬O¬ì§Þ¦æ·~¡C

¦b¥_¨Ê³Ð·~¬ãµo¤H¤u´¼¯à²£«~ªº´ä¤HªL´¼²»¡A¥¿¬O¥Ñ©ó¬Fµ¦­­¨î¡A­n©M¤º¦a¤½¥q¦X§@¨Ã©ñ±ó¤jªÑªF¨­¤À¡A¤~¥i¦b¤º¦a±À¥X²£«~¡C¤£¹L¥L»{¬°¡A¤º¦aÄ@·N¹Á¸Õ·s¬ì§Þ¡A§Y¨Ï²{¦³ªk¨Ò¹ï¬ãµo¦³´w¨y¡A·í§½¥çÄ@·N¡u©îÀðÃP¸j¡v¡A±a°Ê³Ð¬ì¦æ·~µo®i¡C

²{®É40·³ªºªL´¼²»©ó2002¦~³Q¥»´äªº¹q°T¤½¥q¥~¬£¾n¨Ê¡A¦Ü2017¦~Ã㾳з~¡A¬ãµo´¼¯àªÅ¶¡ºÞ²z²£«~¡A¨Ò¦p¬°°s©±¦w¸Ë¤HÁyÃѧO¨t²Î¡A¦í«È¤J¦í©Ð¶¡¤£¦A»Ý­n¨Ï¥Î©Ð¥d¡A¥u»Ý¡uÅS­±¡v´N¥i¥´¶}©Ðªù¡C

§Q¼í³QÅu¤À ¼vÅT¨Mµ¦Åv

¤£¹L¡A²{®É´ä¤H¦b¤º¦a¶}ªº¤½¥qÄÝ©ó¥~¸ê¤½¥q¡A¸gÀç»P¬ì§Þ¦³Ãöªº¦æ·~¦³¤£¤Ö­­¨î¡C®Ú¾Ú¤º¦a¡m¥~°Ó§ë¸ê¹q«H¥ø·~ºÞ²z³W©w¡n¡A¥~¸ê¤½¥q­n¦b¤º¦a§ë¸ê¥]¬A¤¬Ápºô¦b¤ºªº¡u¹q«H·~°È¡v¡A¶·»P¤º¦a¤½¥q¦X¸ê¡A¨ä¤¤¥~¸ê¤½¥q©Ò¦û§ë¸ê¤ñ¨Ò¤£¯à¶W¹L¤@¥b¡C­n²Å¦X³o¨Ç¬Fµ¦­­¨î¡AªL´¼²»ªº¤½¥q»Ý­n»P¤º¦a¤½¥q¦X²Õ·s¤½¥q¡A¨Ã¥Ñ¤º¦a¤½¥q°µ¤jªÑªF¡A³o¥OªLªº¤½¥q­±¹ï§ó¦h­·ÀI¡G¡u»P¤º¦a¤½¥q¦X²Õ¥t¤@¶¡¤½¥q¡A°£¤F§Q¼í·|³QÅu¤À¤F¡A¨Mµ¦Åv¤]·|¨ü¼vÅT¡C¡v

¥_¨Ê¹º¥X½d³ò´ú¸ÕµL¤H¾r¾p

¤£¹LªL´¼²»¤´»{¬°¦b¤º¦a³Ð¬ì¦æ·~ªºµo®iªÅ¶¡§ó¤j¡A°£¤F¦]¬°¤º¦a¦b¬ì§Þ¤è­±ªº¨B¥ï¨«±o§Ö¡A¤]¦]¬°·í§½Ä@·N¡u©îÀðÃP¸j¡v¡A¨Ò¦p¦b¥»´ä¸g±`¹J¨ì·s¬ì§Þ»Pªk¨Ò¦³½Ä¬ðªº±¡úG¡A¤º¦a«h¦³¤èªkÀ³¹ï¡C¥LÁ|¨Ò«ü¬ì§Þ¤½¥q­nµo®iµL¤H¾r¾p§Þ³N¡A°£¤F¦b¹êÅç«Ç¬ã¨s¡A¥ç»Ý­n¦b¸ô­±¤W´ú¸Õ¡A¥O§Þ³N§ó¥[¦¨¼ô¡C¦ý¦b¸ô­±¤W´ú¸ÕµL¤H¾r¾p¹H¤Ï¤º¦a²{¦³ªk¨Ò¡A¬°¤F¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A·í¦a¬F©²¦b¥_¨Êªº®üÕà°Ï¹º¥X¯S©w½d³ò¡AÅý¬ã¨sµL¤H¾r¾p§Þ³Nªº¤½¥q¥i¦b¸Ó°Ï¬ã¨s©M´ú¸Õ¡A±À°ÊµL¤H¾r¾p§Þ³N¬ãµo¡C

ªL´¼²»»{¬°¡A¤º¦a¤H¤~¦h¡B¦a°ì¼s¡A±À°Ê³Ð¬ìµo®i¦³Àu¶Õ¡AÃþ¦ü±¡úG­Yµo¥Í¦b­»´ä¡A«h«ÜÃø±Mªù§ä¨ì¤@­Ó¯S©wªº°Ï°ì´ú¸Õ¡C

©t¨­¥_¤Wµo®iªºªL´¼²»¡A¦Ü¤µ¦b¥_¨Ê¥Í¬¡10¦h¦~¡A²{®É¤K¦¨®É¶¡³£¦b¥_¨Ê¡A¨C¹j¤@­Ó¦h¤ë·|¦^´ä¤@¦¸±´±æ®a¤H¡C¥L©Z¨¥¤w±N¥_¨Ê·í¦¨¥Lªº®a¡A¦Ó­»´ä©l²×¬O¥L¤g¥Í¤gªøªº¦a¤è¡A§ó¹³¬O¥Lªº¡u¶m¤U¡v¡C

¡e´ä¤H¦b¤º¦a­±ÃÐ (¤@)¡f

§ó¦h´ä»D
¤º¦a¥ÎªøªÌÂåÀø¨é  ±i«Ø©vºÙ±´°QÂX®i
¡i©ú³ø±M°T¡jªøªÌÂåÀø¨é­p¹º¬ù3¦~«e°_ÂX®i¦Ü­»´ä¤j¾Ç²`¦`Âå°|¡AÅý¦X¸ê®æªº­»´äªøªÌ¨Ï¥ÎÂåÀø¨é¤ä¥I¸Ó°|«ü©wªA°Èªº¶O¥Î¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]¹Ï¡^¬Q¤é³zÅS... ¸Ô±¡
Àn¬w¬G¨ÆÀ]¶}¹õ 9¤ëÅP¯è½u  ¦¶¯ÎÄá¼v§@§U´M3¤H¤p®q¾ú¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ´ä­º­Ó¥[¤J¾ú¥v¤¸¯Àªº¦a½è¤½¶é¬G¨ÆÀ]¡A¬Q¤Ñ¦b¦ì©ó·s¬ÉªF¥_¤ô°ìªºÀn¬w¶}¹õ¡A®i¥Ü¨u¦³¦a½è¤Î©õ¤é§ø¥Á¥Í¬¡ª¬úG¡A³Ì§Ö¤µ¦~9¤ë¦³¤@±øµó´ç¯è... ¸Ô±¡
®q¤W90·³ªø¦Ñ¡G¡u¯«¥s§Ú¯d¦u¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·s¬ÉªF¥_ªºÀn¬w¡A¤W¥@¬ö1950¦~¥N¥þ²±®É´Á¡A¤H¤f¹F¨ì600¦h¤H¡AµM¦Ó60¦~¥N«á´Á¡A¥Ñ©ó³½Àòº¥¤Ö¡A§ø¥Á³°Äò²¾©~­^°ê¡A¦Ü¤µ¥u¦³3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä²¾´Ó¹B°Ê¨ó·|¬Qµoªí¤@¶µ¾¹©x¨üÃت̿ˤͮ½Ãؾ¹©x·NÄ@ªº½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Üªñ¤K¦¨¨ü³XªÌÄ@·NÂ÷¥@«á®½¥X¾¹©x¡C ­»´ä²¾´Ó¹B°Ê¨ó·|¤µ¦~... ¸Ô±¡
¤u·H¤ô¯Ñ  ³½µæ¦@¥Í¦³¾÷µL¦Ã¬V
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¯ÑºØ·|¨Ï¥Î¤Æ¾ÇªÎ®Æ©M¹AÃÄ¡A¥H¼W¥[¦¬¦¨¡A¦ý«o»s³y¤F¹AÃĴݯd¤Î¤g¦a¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥O¯Ñ¦aÅܤ֡A¤Þ°_­¹ª«¦M¾÷ªºÁô¼~¡C¡u¦³¾÷¥ÍºA³½µæ¦@¥Í¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992