• 2018.05.01
    ¬P´Á¤G

¤j·Å¤Q¦~¹B¿é­p¹º¦¨¥»‘C ²Ä¤G¶¥¬q¥[½X¦Ü73»õ¤¸

[2018.05.01] µoªí
¯À¨½»´­y«Ø³]±N»Ý16.5»õ¤¸¡A»P¦¹«e¹w¦ôª÷ÃB¤Wº¦33%¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¹B¿éÁp½uÁ`µôÀ¹«ä¥Á¸ÑÄÀ¶}¤ä¤Wº¦­ì¦]¡C¡]°¨¨ôµMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹B¿éÁp½u(TransLink)¬Q¤é«Å¥¬²Ä¤G¶¥¬q¤Q¦~¹B¿é­p¹ºªº³Ì·s¸ê®Æ¡A¸Ó­p¹º¤¤ªº¦Ê¦Ñ¶×©µ½u(Broadway Extension)»P¯À¨½»´­y(Surrey Light Rail)¨â¶µ­«¤j¤uµ{¦¨¥»¸û¥ý«e¤j´T«×¤W¤É¦Üªñ45»õ¤¸¡A¨ÏÁ`§ë¸êª÷ÃB±N°ª¹F73»õ¤¸¡C

¬Q¤é¤½¥¬ªº³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤dÁH½uªº¦Ê¦Ñ¶×©µ½u«Ø³]±Nªá¶O28.3»õ¤¸¡A¯À¨½»´­y«Ø³]»Ý16.5»õ¤¸¡A¤À§O»P¦¹«e¹w¦ôª÷ÃB¤Wº¦24%©M33%¡C

¦a»ùÃk°ª ¥[¤¸¶S­È

¹B¿éÁp½uÁ`µôÀ¹«ä¥Á(Kevin Desmond)ºÙ¡A¦¹¦¸§ë¸êª÷ÃB¬°¡u¨õ¸Ö¬Ù¥v¤W³æ­Ó¥æ³q¶µ¥Ø§ë¸ê³Ì¤j¡v¡A±N¦³¥[®³¤j¦U¯Å¬F©²¤ä«ù«Ø³]¡CÀ¹«ä¥Á¸ÑÄÀ¡A»P2015¦~®Éªº¹w¦ô§ë¸êª÷ÃB¬Û¤ñ¡A¥Ø«e¦¨¥»¤j´T¤Wº¦¡A¥D¦]¬Oªñ¦~¨Ó¦a²£»ù­È«ùÄòÃk°ª©Ò­P¡F¨Ã¥B»P¥[¤¸ªº¶S­È¬ÛÃö¡C

Ãö©ó³o¨â±ø½u¸ôªº«Ø³]®É¶¡¡AÀ¹«ä¥Áªí¥Ü¡A³Ì²×ªº²Ä¤G¶¥¬q§ë¸ê­p¹º±N¦b6¤ë´£¥æµ¹¤j·Å³£·|§½¥«ªøij·|¥H¤Î¹B¿éÁp½u¸³¨Æ·|¡F¦pªG³Q§å­ã¡A·Å¥«©~¥Á±N¥i¯à¦b2019¦~¬Ý¨ì²Ä¤G¶¥¬q¶µ¥Ø«Ø³]ªº±Ò°Ê¡F¦Ê¦Ñ¶×©µ½u»P¯À¨½»´­y¤À§O·|¦b2025©M2024¦~µ¤¤u¡C²Ä¤G¶¥¬q­p¹º¤¤¡A¦b¨â±ø§Ö³t¥æ³q½u¸ôµo®i°ò¦¤W¡AÁÙ·|¦³¤j¶q¤½¨®»P¬[ªÅ¦C¨®³]¬Iªº¼W¥[¡A¨Ò¦p¡A¤dÁH½u¦Ê¦Ñ¶×©µ½u¤Wªº6­Ó·s¨®¯¸¡F108­Ó¬[ªÅ¦C¨®·s¨®´[©M95­Ó¥Î©ó§ó´«ªº¨®´[¡F151½ø·s¤Ú¤h¡A¥]¬A±N¦b¦Cªv¤å¥«©M¯À¨½¥«¹B¦æªºB-Line¤Ú¤hªA°Èµ¥¡C

§ó¦h­n»D¤G
¯À¨½¤½¶é¥Õ±Þ©Ê«I
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q¤é¤½¥¬¡A¥h¦~10¤ë¤¤¥ú¤Ñ¤Æ¤éµo¥Í¤@©v©Ê«I®×¡Aĵ¤è¦bªñ¥b¦~«á©ó¤µ¦~4¤ë¤~±µ¨ìÁ|³ø¡Fĵ¤èÀH§Y®i¶}½Õ¬d«á¡A²{µo¥¬¤@°ÆºÃ¥Ç... ¸Ô±¡
¡u¶[±¯ªº»¯®a¡v Áú°]»Ö®a±Ú±È¤½¼«
¤jÁú¯èªÅ¥À¤½¥qÁú¶i¶°¹Î·|ªø»¯«GÂ¥®¤k»¯ÅãÌÅ¡u¼â¤ôÂYªM¡v­·ªi¡A¤ÞÃz¶°¹Î¤º¥~¤H¤h¹ï»¯®a¤­¤f±M¾îªºªø´Á¤£º¡¡A³s´¦¥L­Ì«î´I¥Íź¡A¸v·N«V°d¤U¦ìªÌªº¦H... ¸Ô±¡
Áú°ê¥Á²³¹ï°]»Ö²Ä¤T¡B¥|¥N¦Û°ª¦Û¤j¡BµLµø¥L¤HªººA«×¡A¥i¿×²`´cµhµ´¡C¡u¼â¤ôÂYªM¡v¨Æ¥ó¤@¥X¡A³ø³¹ªÀ½×´X¥G²³¤f¤@Ãã©áÀ»°]»Ö¤l¤kªº¼w©Ê¡A¦P®É«ü¥X³o¸s¡u... ¸Ô±¡
·ç¨å¤k¤ýÀx´¿¾DÄнޤâŧÁv
¡iºî¦X³ø¹D¡j­t³d¹{µo¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº·ç¨å¾Ç°|¡]Swedish Academy¡^±²¤J©ÊÁà»D®×·Uºt·U¯P¡A¥»©P³Ì·s®ø®§«ü¥X¡A³o©v©Ê«I®×ªº³Ì·s¨ü®`¤H¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992