• 2018.05.10
    ¬P´Á¥|

®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ

[2018.05.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¤¤°ê®È«È¥~¹C¼é

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä¡B²{¥N¤¤°ê¡B¥þ²y¤Æ¡B¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G­»´ä®û·|¤j¾ÇªþÄݾǮդýÀA½÷¤¤¤p¾Ç³qÃѬì¥D¥ô §õºû»ü

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D³z¹L¤º¦a´CÅé¤Î·í§½¹ï¥~¹C¤¤°ê¤H¤£¤å©ú¦æ¬°ªº´£¥Ü¡A»{ÃѪk«ß»P³WºÞªº§@¥Î»P§½­­¡A¨Ã´£¥X­Ó¤H¬Ýªk§@¥X¦X²zªºµû¦ô

¡D³z¹L°ê»Ú¹ï¥~¹C¤¤°ê¤Hªº§Î¶H¤Î´Á±æ¡A»{ÃѼvÅT°ê®a°ê»Ú§Î¶Hªº¥i¯à¦]¯À¡A¨Ò¦p¹C«È¦æ¬°¡B°ê®a¸gÀÙ¼Wªøµ¥

§Þ¯à

¡D³z¹L¤ÀªR¸ê®Æ¡A±q¸ê®Æ§ä¥X²{¶H¡A¨Ã»¡©ú¤Î¸ÑÄÀ

¡D³z¹L¹B¥Î·Ç«hµû¦ôªk«ß»P³WºÞ¡A±q¥¿¤Ï¨â­±»¡©ú¤Î¤ä«ù­Ó¤H¥ß³õ

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡D´L­«¤£¦P¤å¤Æ»ù­È¤Î²ßºD

¡D¥]®e¤£¦P¤å¤Æ»ù­È²£¥Íªº¦æ¬°¡A¨Ã¼Ö©ó³z¹L¥æ¬y¤F¸Ñ¼W¥[»{ÃÑ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. §Q¥Î¸ê®ÆB©MC¡A¸ÑÄÀ¸ê®ÆAªº²{¶H¡C

¡º¸ÑÃD

³o¬O±`¨£ªº¨÷¤@ÃD¥Ø¡A­n¨D¦P¾Ç§ä¥X¸ê®Æ¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¦P¾Ç­º¥ý­n«ü¥X¸ê®Æ©Ò§e²{ªº²{¶H¡A¤§«á±q¸ê®ÆB¤ÎC§ä¥X¬ÛÃö¤º®e¨Ó»¡©ú¤Î¸ÑÄÀ

¡º°Ñ¦Òµª®×

¸ê®ÆA¦C¥X¼vÅT¤¤°ê°ê»Ú§Î¶Hªº¨ãÅé¦æ¬°¡A¤Ï¬M¤º¦a´CÅé·NÃѨì°ê»Ú¶¡«üºK¤¤°ê¹C«È¤£¤å©ú¦æ¬°¡A´£¥X©¾§i±æ°ê¤H¤Ï¬Ù¡C¸ê®ÆB«ü¥X¦h¶µ°ê¤H¥~¹Cªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¥]¬A¦b­¸¾÷¤W»P¾÷²Õ¤H­ûª§°õ¡B¯}Ãa¤åª«®i«~µ¥¡C¸ê®ÆC¤]´£¤Î¤¤°ê¥X¹Ò¹C«È¤jÁn³Ù¼M¡B¤£«ö¯´§Ç±Æ¶¤¡B¤£´L­«·í¦a­·«U¦b¤£¤å©ú¦æ¬°±Æ¦W¤¤¦ì©~«e¦C¡C¦³¤£¤Ö·N¨£»{¬°¤£¤å©ú¦æ¬°·|¼vÅT¤¤°ê°ê»Ú§Î¶H¡A©Ò¥H¸ê®ÆA°w¹ï¥H¤W±¡úG¡A´£¥X§ïµ½«Øij¡C

2. ¸ê®ÆC´£¤Î¤¤°ê¹C«È½è¯Àªº§ïÅÜ¡C°Ñ¦Ò¥H¤W¸ê®Æ¡A«ü¥X¤Î¸ÑÄÀ¨â­Ó¥i¯à¸ÑÄÀ³o§ïÅܪº­ì¦]¡C

¡º°Ñ¦Òµª®×

¸ê®ÆC´£¤Îªñ¦~¤¤°ê¥X¹Ò®È«Èªº¦æ¬°¦³©Ò§ïµ½¡A¥i¯à»P¤º¦a´CÅ骺©¾§i¤Î¤º¦a¤H¥~¹C¸gÅç¼W¥[¦³Ãö¡C­º¥ý¡Aªñ¦~¤º¦a´CÅé¹ï¤º¦a¤H´£¥X«Ü¦h«Øij¡A¥O¥L­Ì»{ÃѤ°»ò¬O¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¨Ò¦p¸ê®ÆAªº¼sªF¥Xª©¶°¹Î¡m·s©P¥Z¡n©M¸ê®ÆBªº°ê®a®È¹C§½«ü¤Þ¡A§¡´£¿ô¤¤°ê¤H¥X¹CÀ³¦³ªººA«×¡C¦Ó¥B°ê®a®È¹C§½¦³¤£¤å©ú¦æ¬°¹C«Èªº¬ö¿ý¡A¥H¶Â¦W³æ¨î«×©MÃg»@ĵ»|¹H³Wªº¥«¥Á¡C

¤º¦a¤H¥~¹C¸gÅç¼W¥[¤]¬O­ì¦]¤§¤@¡C¤º¦a¤H®ü¥~¹C¾ú¼W¦h¡A»P¦U°ê¤H¤h·¾³q¥æ¬yªº¾÷·|¼W¥[¡A¯à±µÄ²¤£¦P¤å¤Æ¡A¤F¸Ñ®ü¥~¹ï¤¤°ê¤Hªºµû»ù¤Î¹ï¹C«È¦æ¬°ªº´Á±æ¡A¤Ï¬Ù¤£¤å©ú¦æ¬°¡C¨Ò¦p¦­¦~¦³¤¤°ê¹C«È¦b®J¤Î¥jÂݨè¤U¡u¨ì¦¹¤@¹C¡vªº¨Æ¥ó¡A¤º¦a´CÅ駡Äþ³d¦³Ãö¦æ¬°¡Aº¥º¥§Î¦¨¤@ºØ¹D¼w»ù­È¡A¦]¦¹ªñ¦~¤¤°ê¹C«Èªº¦æ¬°¦³©Ò§ïµ½¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. ¡u¦b¤¤°êªº²{úG¤U¡A¡y®È¹C¤£¤å©ú¦æ¬°°O¿ý¨î«×¡z¬O¯È¦Ñªê¡C¡v§A¬O§_¦P·N³o­Ó¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¡º¸ÑÃD

³o¬O¨÷¤Gªº±`¨£ÃD«¬¡A­n¨D¦P¾Ç´£¥X­Ó¤H¬Ýªk¡A¨Ã¥¿¤Ï¥ß½×

¡º°Ñ¦Òµª®×

¦P·N½×ÂI

¡E ¤íªýÀ~©Ê¡G¸Ó°O¿ý¨î«×¨S¦³¥ô¦óªk«ß¬ù§ô¤O¡A¥u­n¤£¥Çªk¡A°ê®a¨S¦³¤z¹wªºÅv¤O¡A©Ò¥H¹ï¥«¥Á¦æ¬°ªº¼vÅT¤O¤£¤j¡C¦Ó¥B¡A¤£¤å©ú¦æ¬°Ãø¥H©w¸q¡A¦³Ãö°O¿ý¨î«×Ãø¥H¸¨¹ê

¡E ³WºÞ¤£¥þ­±¡G¸ê®ÆB«ü¥X´Nºâ¹C«È³Q¦C¤J¶Â¦W³æ¡A¥u­n¤£¸ò¹Î¡B¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¦æ´N¤£¨ü¼vÅT¡C©Ò¥H¡A¦³Ãö¨î«×¤£¬O¥þ­±ªº³WºÞ¡A¥R¨ä¶q¥u¬O¤@ºØĵ¥Ü¡A¥Rº¡º|¬}

¤Ï¹ï½×ÂI

¡E §ïµ½¹D¼w­·®ð¡G³Q¦C¤J¶Â¦W³æ©Î¦h©Î¤Ö¼vÅT¥~¹Cªº¦Û¥Ñ«×¡A¦Ó¥Bªñ¦~¤º¦a¹ï¤£¤å©ú¦æ¬°ªº«üºK¤]«D±`ÄY¼F¡A¸Ó¨î«×¥[±j¤F³oºØ¹D¼w¤O¶q¡A¹ï¤¤°ê¹C«Èªº¦æ¬°³WºÞ»s³y§ó¤jªº¼vÅT¤O

¡Eªø»·¦³±Ð¨|®ÄªG¡Gªk«ß¯à°w¹ï¦æ¬°¨Ã¦³¬ù§ô¤O¡A¤£¹L¤º¦aªk«ßÃø¥HºÞ§ô¥X¹Ò®È«Èªº¦æ¬°¡A¬G²{®Éªº¶Â¦W³æ¨î«×¤w¸g¬O¸û²z·Qªº°µªk¡A¥i°_´£¥Ü§@¥Î¡A¨Ò¦p·í¤¤¦C¥X¤@¨Ç¤£¤å©ú¦æ¬°ªº¨Ò¤l¡A¥i¥O¤¤°ê¹C«È»{ÃѦ³Ãö¦æ¬°±a¨Óªº¼vÅT¡A¨ÃÀç³y¥¿­±ªº¹D¼w­·®ð

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20180510BZ.doc

(¥Ñ³qÃѬì±Ð®v´N®É¨ÆijÃD¼¶¼g)

[³q³qÃÑ ²Ä519´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¬Ý¹ÏÃѨơR´ÂÂAµL®Ö¤Æ¦sÁô¼~
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¸ê®ÆA ¸ê®Æ¨Ó·½¡G´L¤lº©µe¡A¡m©ú³ø¡n¡A2018.04.28 ¡D¸ê®Æ¸ÑŪ¡D ¸ê®ÆA¤¤¹³´ÂÂA»â¾É¤Hª÷¥¿®¦ªº¤H§âÀð... ¸Ô±¡
³zµø³h½a¡R¦L«×°¾¨£¤å¤Æ  ªý°ü¤k²æ³h
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¤W¬Mªº¡m¥´¦º¤£Â÷ºq¬P¹Ú¡n¡AÅE¨­¥þ²y¤T¤j½æ®y¦L«×¹q¼v¡A·P°Ê¦U¦a¼v°g¡A§A¤]¬O¨ä¤¤¤@¦ì¶Ü¡H¹q¼v¤¤ªº¤k¥D¨¤¦Û¤p¹Ú·Q¦¨¬°ºq¬P¡A¦ý¤÷¿Ë¨Ã... ¸Ô±¡
¤õ¬P®w¡Rºôµ¸¼vÅT¤O  ¯u°²»Ý·V¿ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Û«H¦U¦ì¦a²y¤H¤w²ßºD¦bªÀ¥æ´CÅé±i¶K¬Û¤ù¡Bµoªí©«¤å¡A°¸µM¤À¨É¥Í¬¡ÂIºw¡B¿W¯S¨£¸Ñ¡A¤]§Æ±æ³Õ±oªB¤Í­Ì½ç¤U¡u¯«¸t¤@Like¡v¡C¤@¨Ç¸ò§A§Ú... ¸Ô±¡
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡R¤¤°ê½Æ»sµU
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¬ÛÃö·s»D ¤¤°ê¬ì¾Ç®a¸g¹L5¦~¬ã¨s¡A¦¨¥\½Æ»s¥X¨â°¦­¹ÃɵU¡A¬O¥þ²y­º¨Ò³q¹L¡uÅé²Ó­M¡v½Æ»s§Þ³N½Ï¥ÍªºÆFªøÃþ°Êª«¡C¨â°¦½Æ»sµU¦W¬°... ¸Ô±¡
¨I¾K¶ø¦a§QÃÀ³N®ð®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®a»E¶°¦bºû¤]¯Ç¥«¬FÆU¼s³õ¡]Rathausplatz¡^¡A®ðª^¬Û·í¼ö¾x¡I¦³¡u¥@¬É­µ¼Ö¤§³£¡v¬üÅAªººû¤]¯Ç¡A©ó5¤ë11¤é¦Ü6¤ë17¤éÁ|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992