• 2018.05.23
    ¬P´Á¤T

¤pª¯¸õ¥X¨®¬DÆ]¾D¶Âºµ«r¦º
¸ë´µ©¬°ê®a¤½¶é¨u¨£·N¥~

[2018.05.23] µoªí
ªü¬Ù¸ë´µ©¬°ê®a¤½¶éµo¥Íª¯°¦ÅD¥X¨®µ¡³Q¶Âºµ§ðÀ»­P¦º®×¨Ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤½¶é§½(Parks Canada)«ü¥X¡Aªü¬Ù¸ë´µ©¬°ê®a¤½¶é(Jasper National Park)µo¥Í¨u¨£­Ó®×¡A¤@°¦ª¯±q¹C«Èªº¨T¨®¨®µ¡¸õ¥X¡A³Q¶Âºµ§ðÀ»«á¦º¤`¡C¤½¶é§½´£¿ô¹C«ÈÆ[¬Ý³¥¥Í°Êª«®Éª`·N¦w¥þ³W«h¡A¨ÃºÙ¦bºÊ±±¯A¨Æªººµ¡C

¤½¶é§½»¡¡A¨Æ¥ó¤W©Pµo¥Í¡A¤@³¡¨T¨®·í®É°±¦b¸ôÃäÆ[¬Ý¤@°¦ºµ¡A¨äÃdª«ª¯¦¹®É¸õ¥X¶}þÓªº¨®µ¡¡C¤½¶é§½ªºÁn©ú»¡¡R¡uª¯°¦´Âºµ§p¥s¡Aºµ¹³¨ä¥L¥ô¦ó®·­¹°Êª«¤@¼Ë§@¥X¨¾¿m¤ÏÀ³¡C¡vµ²ªGª¯¥¼¯à°k¹L¶Âºµªº§ðÀ»¡C

³¥¥Í°Êª«±M®aÀH«á¨ú¦^ª¯ªº«ÍÅé¡A¨ÃºÙ·|ºÊ±±³o°¦¶Âºµ¡C¥L­Ì»¡¡A¸Ó°¦ºµ¨ÃµL§ðÀ»¤Hªº¦MÀI¡C¤½¶é§½ªºÁn©ú»¡¡R¡u¸ë´µ©¬°ê®a¤½¶é¸ôÃä©M°ª³t¸ôªþªñ¡A¦¹©u¸`±`¨£ºµ°¦¡C¡v

¤½¶é§½©x­û´£¿ô¹C«È¡A¦bÆ[¬Ý³¥¥Í°Êª«®ÉªÃ©Ó¦w¥þ­ì«h¡A¨Ã§ô¿£¦nª¯°¦¡C

¡u¥¼¸jª¯Ã·ªºª¯¦b¤s°Ï°ê®a¤½¶é¤£¶È¹Hªk¡A¦Ó¥B¼W¥[»Pºµ¡BÂG³À©M¨ä¥L³¥¥Í°Êª«¹ï«Ïªº¾÷·|¡A¦]¬°ª¯°¦®e©ö°l³v©M¬DÆ]¡A¤]·|±N³¥¥Í°Êª«§l¤Þ¨ì¥D¤H³B¡C¡v¥L­Ì»¡¡A°²¦pÃdª«»P³¥¥Í°Êª«µo¥Íª§°«¡A¤£­n«_ÀI¸Õ¹Ï¸Ñ±Ï¡C

©x­û´£¿ô¡A§Æ±æ¦b¸ôÃäÆ[¬Ý³¥¥Í°Êª«ªº¤H¤h¡AÀ³±q¨®¬y¤¤¦w¥þ°±¾a¡A¯d¦b¨®¤º¡A±±¨î¦nÃdª«¡A¼Æ¤ÀÄÁ«á§YÂ÷¶}¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¦açE°ӳõ­««Ø¨â¼l°Ó¦í¤j·H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«¤¤¤ßªu²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Rd.¡^®Æ·|¦³¦h¶µ­««Ø¡A¥]¬A¤@¶ô¦ì©ó¬[ªÅ¦C¨®¥¬¨½®æ»¨´µ¯¸¡]Brighouse¡^¥H«nªº¤g¦a¡A¦³µo... ¸Ô±¡
¦h¥«­«¼f¥«¤¤¤ß¦a²£¶}µo ¬ã­­¨î°ª¼Ó¤j·H¾B¾×¶§¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²¥¿­«·s¼fij¥«¤¤¤ß¦a²£¶}µo­p¹º¡M­n¨D·s¶}µo°ª¼l¼Ó½L¤£¯à¹ï©PÃäªÀ°Ï¤½¶éºc¦¨³±¼v¡M¼vÅT¤H­Ìªº¥Í¬¡½è¶q¡C 66·³ªºGeo... ¸Ô±¡
¡mÂ÷±Bªk¡n­×­q  ¦Cªk®x¦Ò¼{¦]¯À ¤Ò°üÂ÷²§¶·Àu¥ý¦Ò¼{¤l¤k§Q¯q
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¥qªk³¡©P¤G¦b²³Ä³°|¤Þ¤Jªk®×¡A­n¨D¥qªk¾÷Ãö¦b³B²z¤Ò°ü¿ì²zÂ÷±B¨óij®É¡A¶·Àu¥ý¦Ò¼{«Ä¤l§Q¯q¡A¦P®É¥ç±Ä¨ú±¹¬I¸Ñ¨M®a®x¼É¤O©M¨àµ£³h§xµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÃҺʷ|¡]OSC¡^¬Q¤Ñªí¥Ü¡M¤w¸gÁp¦P¥[°ê»P¬ü°êÃÒ¨éºÊºÞ¾÷Ãö¡Mĵ§i§ë¸êªÌ¦³Ãö¥[±K³f¹ôªº§ë¸ê­p¹º¡C¸Ó·|°õ¦æÁ`ºÊLeslie Byb... ¸Ô±¡
¥Á¥D«Ø¨î³¡ªø ©ê·s¥Í¨à¤W¯Z
¡i©ú³ø±M°T¡j­º¦ì¥ô¤º¥Í¨|ªºÁp¨¹¤º»Õ³¡ªø¥jº¸¼w¡]Karina Gould¡^©P¤GÂk¶¤¡A©êþÓ·s¥ÍÀ¦¨à¨Ó¨ì°ê·|¤s²ø¡A©M¦o¤@°_¤u§@¡C Áp¨¹¥Á¥D«Ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992