• 2018.06.22
    ¬P´Á¤­

·¨¿½¼z»ö¨¤³v·Å¥«¥«ªø
·í¿ïºM3¡uÂZ¥Á¡v³æ¨®¹D ­Ò©P¤é§K¶Oªy¨®

[2018.06.22] µoªí
·¨¿½¼z»ö«Å¥¬°Ñ¿ï·Å¥«¥«ªø¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e°ê·|ij­û·¨¿½¼z»ö(Wai Young)¬Q¤é¥¿¦¡«Å¥¬¡A°Ñ¿ï·Å­ôµØ¥«ªø¡C¦o©Ó¿Õ¡A°²­Y°õ¬F¡A±NºM°£¤T±ø¡uÂZ¥Á¡vªº³æ¨®±M½u¡AÁŧK©P¤éªy¨®¶O¡A¨Ã¥s°±°ª¬[¾ô(Viaducts)©î¨ø¤uµ{¡C

·¨¿½¼z»ö©ÒªþÄݪº·s¬FÄÒ·Å­ôµØÁp·ù(Coalition Vancouver)¤]´­¨¥¬£¥Xº¡ÃB­Ô¿ï¤H¡Aª§¹Ü·Å­ôµØ¤½¶é§½¡B¾Ç®Õ§½¥H¤Î¥«Ä³·|ªº©Ò¦³Ä³®u¡C

«e·Å­ôµØ«n°Ï«O¦uÄÒ°ê·|ij­û·¨¿½¼z»ö¬Q¦b·Å­ôµØ¥«©²¤j¼Ó®ÇÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A«Å¥¬Äv¿ï¤j­p¡Cªñ¦Ê¦W¦U±Ú¸Ç¤ä«ùªÌ¨ì³õ¬°¦o¯¸¥x¡C

¦o§åµû·Å­ôµØ¥«©²¡A¦b°¶´º·Å­ôµØ(Vision Vancouver)´x¬F¤U¡A¤w¸g¦¨¬°¤@­ÓÄêÅu¤l¡C¦Ó¨ä¥L¬FÄÒ¡AÃø¥HÂ\²æ»P¤j¥ø·~¡B¦a²£¶}µo°Ó¡B¤u·|¡B©Î¬O¯S®í§Q¯q¹ÎÅ餧¶¡ªº²o¨î¡A¥u¦³¿ï¥X¦o¤~¯à¥þ¤ß¥þ·Nªº¬°·Å­ôµØ¥«¥ÁªA°È¡C

¦o¬Q¤é©Ó¿Õ¡A°²­Y°õ¬F¡A±N·|ºM°£¤T±ø³Ì¬°¡uÂZ¥Á¡vªº³æ¨®±M½u(bike lane)¡A¥]¬A·Å­ôµØºî¦XÂå°|(VGH)¡B¥Ì¤ñ¾ô(Cambie Bridge)»P°ò´µÄõ¥£®üÅyªº³æ¨®±M½u¡C¦o¤S»¡¡A¤£·|¶}³]§ó¦h³æ¨®±M½u¡A°£«D¥ý¼o°£¤@±ø²{¦³³æ¨®±M½u¡C

¦o¤S¥D±i¡A¬P´Á¤ÑÁŧKªy¨®¶O¡FÅý¥«¤ºªº¤p°Ó©±©Û±t§ó¦hÅU«È¡C

µL²z¥Ñ©î³ìªv¨È°ª¬[¾ô

·¨¿½¼z»ö»{¬°¡A¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ­n©î°£³ìªv¨È°ª¬[¾ô(Georgia Viaduct)¡F«ü¥X¨C³{°ª¬[¾ôÃö³¬¡Aªþªñ¥æ³qÁ`·|¤j¶Ã¡C¦oÃhºÃ°¶´º·Å­ôµØ¥u¬OÂǾ÷®M¨ú¤g¦a¡A¥X°â¹Ï§Q¡C

¦o¤S«üºK°¶´º·Å­ôµØ¬I¬F¡A«Ü¦h¬Fµ¦¨S¦³¥R¤À¼x¸ß¥Á·N¡A«K±j¦æ°õ¦æ¡A¦³­Y¿Wµô¬FÅv¡C¦o©Ó¿Õ°²­Y´x¬F¡A±N¤£·|Åý©~¥Á¦³¡u¥Á·N³Q¤õ¨®½Vªî¡vªº·Pı¡C

·¨¿½¼z»ö¤S¤Ï¹ï¥[µ|¡A¤Ï¹ï¨õ¸Ö¬Ù©²¦V300¸U¤¸¥H¤Wªº©Ð«Î¼x¦¬ÃB¥~ªº¾Ç®Õµ|¡F±N¤§¤ñ³ë¬°ªÀ·|¥D¸q¦¡ªº°]´I±°¹Ü¡C·¨¿½¼z»ö¹ï¥Ø«eªº©Ð«Î°ÝÃD¦³¦o¤@®M¬Fºõ¡A¦ý»¡ÀH«á·|¦³§ó¦h¤½¥¬¡C

·¨¿½¼z»öÄv³v¥«ªø¾¦ìªº®ø®§¦Û¥h¦~°_³°Äò¶Ç¥X¡C¾Ú±x´Á¶¡¦oþÓ¤âÄw´Ú¡A¶}©l²Õ´°Ñ¿ï¹Î¶¤¡C

¬Q¤é¥X®uªº¤H¤h·í¤¤¡A³Ì¤Ö¦³¨â¤H¦ÛºÙ¬OµLÄÒ¬£¨ó·|(NPA)ªº«e²z¨Æ¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¨ÇµØ¸ÇªÀ¸s»â³S¨ì³õ¡C

·Å­ôµØÁp·ùªºPeter Labrie»¡¡A¸ÓÁp·ù³Ìªñ¥[¤Jªº¤H«Ü¦h¡A¦³·N¬£¥Xº¡ÃB­Ô¿ï¤H°}Àç¡AÄv³v·Å¥«¤½¶é§½¡B¾Ç®Õ§½¥H¤Î¥«Ä³·|ªº©Ò¦³®u¦ì¡C¦ý°£¤F·¨¿½¼z»ö¡A¥Ø«e¨S¦³¨ä¥L­Ô¿ï¤Hªº¦W¦r¤½¥¬¡A¦]¬°´£¦Wµ{§ÇÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
°Ï¿A¥ú¦óÀAºa±i¥Ã¬õ  3µØ¸Ç°Ñ¿ï¥«Ä³­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤åªÀ°ÏÁp·ù¡]Richmond Community Coalition¡^¬Q¤é«Å¥¬2018¦~¥«¿ï­Ô¿ï¤H¦W³æ¡A8¦WÄÒ­û±NÄv³v¦C¥«Ä³... ¸Ô±¡
»y¨¥±M®a½Í¸f»yÃø¾Ç ¡u¥@¤WµLÃø»y  ¥u©È¦³¤ß¤H¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¨È¬w¬ã¨s¾Ç¨t¸f»y½Òµ{Á|¿ì¤@³s¨â¤éªº¡u²Ä¤G©¡­ð¤H¥@¬É¤u§@§{¡v¡AÁܽЦh¦ì¾ÇªÌ¡B¾É®v¤Î´¿­×Ū¸f»yªº«DµØ¸Ç¾Ç¥Í¡A¤À¨É±Ð... ¸Ô±¡
»¨«Î³]­p®i¤µµn³õ °øµØ¼p©Ð  ¥þ®M28¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j»¨µØ©Ð«Î¤Î³]­p®i¡]2018 Luxury Home & Design Show¡^¤µ¤Ñ±N¦bBC Place²±¤jµn³õ¡A¬Q¤Ñ§ó©Û«Ý¶Ç´C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥æÅT¼Ö¹Î¡]Vancouver Symphony Orchestra¡^»P·Å­ôµØ¤½¶é§½Áp¦X±À¥X¡u¤é¸¨¥æÅT¼Ö¡v¡]Symphony... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992