反美軍基地沖繩知事病逝
與中央司法對峙多年 抗爭派失主帥
一直就美軍基地跟日本中央政府對着幹的沖繩知事翁長雄志昨日因癌症病逝，享年67歲。他2014年上任知事以來一直阻撓邊野古美軍基地工程，是沖繩反美軍基地陣營的領袖。邊野古填海工程本月17日展開，翁長上月27日還作最後阻撓，宣布開始撤回填海許可的手續。他的死訊令反美軍基地派大受打擊，而原定今年11月舉行的知事選舉將提早舉行。
胰臟癌擴散 翁長雄志享年67
翁長雄志今年4月體檢時發現胰臟癌，後來開刀切除。他後續治療期間仍有履行公務，上月27日更召開記者會，宣布撤回前任知事有關在邊野古地區填海造地建設新美軍基地的行政許可，阻止基地建設。不料他的癌細胞擴散肝臟，周二再入院治療，至昨晚不治。
沖繩原訂今年11月18日舉行知事選，其陣營共產黨和社民黨原計劃提名翁長連任，但其突然亡故令知事選舉增加變數，選舉按例亦會在55天內提前舉行。自民黨計劃推舉宜野灣市長佐喜真淳出戰。
翁長雄志1950年在沖繩那霸市出生，曾任那霸市長14年。2014年，他辭去市長一職並脫離自民黨參加知事選，提出要求駐日美軍將基地徹底搬出沖繩，結果以近10萬票之差擊敗尋求連任的前知事仲井真弘多。他上任後宣布，前任知事有關在邊野古地區填海造地以建新美軍基地的行政許可存在法律瑕疵，因此取消這一許可。此後，他一直就基地問題和中央政府對着幹。東京隨後入稟法院，日本最高法院2016年底裁定取消行政許可的決定違法，翁長雄志和沖繩縣政府一方敗訴。中央政府勝訴僅一周就重啟新基地建設。邊野古新基地圍海護岸工程已基本完成，將於本月17日開始填海工程。
上月底最後抗爭 撤許可煞停施工
翁長未有放棄。上月17日，沖繩縣政府向防衛省沖繩防衛局遞交文書，警告邊野古附近海域局部地層脆弱，指摘該局未履行環保方面的承諾，要求立刻停工。沖繩防衛局未有理會，翁長雄志27日宣布，開始就前任知事同意在邊野古作填海作業的行政許可展開撤回手續，理由是給予許可後情况發生了變化。
美軍二戰後佔領沖繩後便駐軍至今，過去屢有墜機、美軍強姦及醉駕等事件，沖繩居民對美軍反感強烈。日、美2010年發聲明將美軍現在使用的普天間基地遷移至名護市邊野古地區，但仍遭部分居民強烈反對。翁長撤回行政許可本望成最後抗爭手段，豈料卻早逝。(朝日新聞/NHK)
