• 2018.08.09
    ¬P´Á¥|

·ÅªF¿W¥ß«Î¹Ü©R¤õ¬dÄÝ·N¥~ ®ø¨¾·À¤õ«á©lª¾«Î¤º©Î¦³¤H

[2018.08.09] µoªí
«Î¤W¼h¤º³¡ÄY­«Ât¶Â¡A¤U¼h¨®©Ðªù¤f«h³Q«Ê¤W³òªO¡A¥t¦³¦h¥ó³QµI·´ªº¦æ§õ½c¤Î®a¨ã³QÂ\©ñ¦b«Î¥~ªº¯ó¦a¤W¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^
§B¥§´°«P¥«¥Á©w´ÁÀˬd®aùتº¨¾¤õ³]³Æ¡A¥]¬A·ÏÃú·PÀ³¾¹¡C¡]¶À´¼ÙyÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·ÅªF«e¤éµo¥Í¾É­P¤@¤H¦º¤`ªº¤G¯Å¦í¦v¤õ¨a¡A®ø¨¾¤H­û¸g¹L½Õ¬d«á¡A¬Q¤éÃÒ¹ê°_¤õ­ì¦]¬°·N¥~¡CµM¦Ó¡A¥¼¦³³zÅS§ó¦h²Ó¸`¡A¥ç¥¼¦³©ÜÅS§ó¦hÃö©ó¦ºªÌ¨­¤Àªº¸ê®Æ¡C

«e¤éªº¤õ¨a«á¡A®ø¨¾¤H­û¤w¸g¦b¤õ³õ¤º¶i¦æ¤F¹ý©³ªºÀˬd¡C²{³õ©Ò¨£¡A¤£¤Ö³QÄY­«µI·´ªº®a¨ã¡B¾¹§÷©M³]³Æ§¡³QÂ\©ñ¦b«Î¥~¯ó¦a¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¦æ§õ½c¦b¤õ¨aµo¥Í®É¤Î¼³·À«á³Q®ø¨¾­û±q«Ø¿vª«¤º¨ú¥X¡C¦Ó¦]¤õ¨a¦Ó¯}¸Hªºµ¡¤á©Mªù¤á¥ç«Ê°_¤F³òªO¡A¦í¦v¤W¼h¤Î¤U¼hªº¨®©Ð¤º³¡§¡³Q¯P¤õ¿N±o¤@¤ùµJ¶Â¡C

§U²z®ø¨¾¶¤ªø§B¥§(David Boone)³zÅS¡A®ø¨¾¤H­û³Ìªì±µ³ø®É¡A³øºÙ¬O¨®©Ðµo¥Í¤õ¨a¡CµM¦Ó¡A·í®ø¨¾¤H­û¨ì³õ«á¡A¥L­Ì±qµ¡¤á¤¤¬Ý¨£¾ã­Ó«Ø¿vª«ªº¤W¤U¼h§¡¥Rº¡¤F¿@·Ï©M¤õµK¡A®ø¨¾¤H­û¦]¦¹¨M©w±N¤õĵ¤É¦Ü¤G¯Å¡C

¥Ñ©ó²{³õ¤õ¶Õ²r¯P¡A¥[¤W¥¼¦³¥ô¦ó³q³ø«ü¦³¤H³Q§x¡A®ø¨¾¤H­û¸g¦Ò¼{«á¡A·í®É¨M©w¦b¥¼±Ïº¶¤õ¨a«e¡A¤£¬£¤H¶i¤J¤õ³õ·j¯Á¡C

§B¥§³zÅS¡A®ø¨¾¤H­û¬O¦b¼³·À¤õ¨a«á¡A¤~±µ¨ì³qª¾¥i¯à¦³¦í«È¦b¤õ¨a®É³Q§x«Î¤º¡C®ø¨¾¤H­û©ó¨Æ¤J¤º¶i¦æ·j±Ï¡A¨Ãµo²{¤F¤@¨ã«ÍÅé¡A¦ºªÌ¬°¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¡C¸g¹L·Å¥«Äµ¤è»P®ø¨¾¤Î±Ï´©ªA°È³B(Vancouver Fire and Rescue Service)¦@¦P¶i¦æ½Õ¬d«á¡A»{¬°®×¥ó°_¦]¥X©ó·N¥~¡C

§B¥§«ü¥X¡A³o¬O·Å¥«¤µ¦~²Ä6©v¤õ¨a­P¦ºªº®×¥ó¡A¦Ó³o¼Æ¦r¹ï¤ñ¨ä¥L¦~¥÷¨Ó»¡¡Aºâ¬O°¾°ª¡C¥L¤Sªí¥Ü¡AÁöµM¼È®É¥¼¯à½T»{¤µ¦¸³QµI¿Nªº«Ø¿vª«¤ºªº·ÏÃú·PÀ³¾¹¦b·í®É¬O§_¥¢ÆF¡A¦ý¤j³¡¤À¹L¥hµo¥Íªº¤õ¨a§¡»P·ÏÃú·PÀ³¾¹¥¢ÆF¦³Ãö¡C¥L´°«P¥«¥Á©w´ÁÀˬd®a¤¤ªº¨¾¤õ³]¬I¡A¥HÁקKÆC¦¨§óÄY­«ªº·N¥~¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992