• 2018.10.14
    ¬P´Á¤é

¤pª¯Ãdª«©±¨ü°V¾D´c¤ü«r¶Ë ¶Ç´C¤¶¤J µØ¸Çª¯¥D¤~Àò½ßÀv

[2018.10.14] µoªí
¹Ï¬°µØ¸Çª¯¥D¤HJulia¶À©M¨ä¨ü¶Ëªº·R¤ü¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦WµØ¸Çª¯¥D¡A±a¦P·R¤ü¨ì¤@¶¡Ãdª«©±±µ¨ü°V½m¡A´Á¶¡¤pª¯¤£©¯³Q©±¤º¤@ÀY´c¤ü«r¶Ë¡Cª¯¥D¤H¦VÃdª«©±°l°QªvÀø·R¤ü¨ü¶Ëªº¤â³N¶O¡A¨Æ¥ó¤½¶}Ãn¥ú«á¡AÃdª«©±³Ì²×µ¹¤©½ßÀv¡C

¤é«e¡M¦h­Û¦hµØ¸Çª¯¥D¤HJulia¶À±aþÓ¦oªº¤pª¯Molly¦b¦ì©ó¥¡µó§¨ªâªv¸ôªþªñªº¤@¶¡ª¾¦WÃdª«¥Î«~³sÂꩱPetSmart§@Ãdª«°V½m®É¡MMolly³Q¥t¤@°¦Husky¤üÄY­««r¶Ë¡C

¶À¤k¤h¥ý¬OÁpµ¸Husky¤ü¥D¤H¡M¦ý¬O¹ï¤è«o¨S¦³¥ô¦ó¦^À³¡M©ó¬O­n¨DPetSmartµ¹¤©¸Ñ¨M¡C

¥O¶À¤k¤h¨S·Q¨ì¬O¡MPetSmart¬J¤£´£¨ÑHusky¤ü¥D¤HªºÁpµ¸¤è¦¡¡M¤]©Úµ´½ßÀv¡C¼««ãµL§Uªº¶À¤k¤h¤@¯È¶Dª¬§âPetSmart§i¨ì¦h­Û¦h¥«©²°Êª«ªA°È³¡ªù¡C

¶À¤k¤h½Í¨ì¡R¡u§ÚªºMolly¬O¦bPetSmar©±¤º³Q«r¶Ëªº¡MPetSmar²zÀ³­t¥þ³d¡C¬°¤Fµ¹MollyÀø¶Ë¡M§Ú¤w¸gªá¤F«Ü¤j¤@µ§ÂåÀø¶O¥Î(ªñ3¤d¤¸)¡MMolly¦Ü¤ÖÁÙ¦³´X©P®É¶¡¤~¯à«ì´_°·±d¡M¦ý¥i¯à¯d¤U¥Ã»·¬Í²ª¡C¡v

«á¨Ó¡M¦b´CÅ骺¤¶¤J¤U¡MPetSmart°µ¥X³Ì·s¦^À³ªí¥Ü¡M¡u³o¬O¤@©v½Ö³£¤£Ä@·N¬Ý¨ìªº´d¼@¡C®Ú¾Ú­Ó¤H«H®§«OÅ@±ø¨Ò¡M§Ú­ÌµLÅv³zÅSHusky¤ü¥D¤H¬O½Ö¡C²{¦b¡M§Ú­Ì¥»þӫȤáªA°È¦Ü¤W­ì«h¡MÄ@·N¸ÉÀv¶À¤k¤hªºÂåÀø¶O¥Î¡M§Æ±æ¶À¤k¤hªºª¯ª¯¦­¤é±d´_¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ĵ¹î¶i·G¯²«Î«á°|°l¬d¤ï®{ ·jÀòºj¤ä¬r«~ ³Q«ü«I¥ÇÁô¨p
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j³Ì°ªªk°|¤W¬P´Á¤­¶}©l¼f²z¤@©v¤W¶D®×¡C®×¥ó¤¤¡M3¦W¦h­Û¦hĵ¹î¥¼¸g³\¥i¶i¤J¤@¶¡·G¯²«Îªº«á°|¡Mµo²{¤@¦W¨È¸Ç¨k¤l«ù¦³ºj¤ä©M¥i¥d¦]¡C... ¸Ô±¡
¥Ñ©ó¥~¶×ºÞ¨î¼vÅT¡M¤¤°ê¶R®a¥h¦~ÁʶR¥[®³¤j¦í¦vÁ`­È¤U¶^¹O¥b¡C®Ú¾Ú2018¦~¥þ²yµØ¤HÁʩгø§i¡M2017¦~´Á¶¡¡M¤¤°ê¶R®aÁʶR¥»°ê¦í¦v¦ô­p¦X¦@9»õ¬ü... ¸Ô±¡
¸Ë­×¶}¤ä±a°Ê ¼Ó¥«§ë¸ê¦^¤É ¦¸©uº¦0.3% Äò¤ä«ù¸gÀÙ¼Wªø
¥»°ê¦í¦v§ë¸ê¦¸©u¦^¤É¡A¥i±æÄ~Äò¬°¸gÀÙ±a¨Ó¤ä«ù¡C¤µ¦~­º©u¡AÀHµÛ·sªº©Ð¶UÀ£¤O´ú¸Õ¹ê¬I¡M³oÃþ§ë¸ê¥X²{2.7%¦~­p¶^´T¡A¦ý¦¸©u¤î¶^¡M·Lº¦0.3%¡C ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¶R®a®ü¥~§ë¸ê¤µ¦~®ÆÄò¤É ¬d¸ß®ü¥~ª«·~Á`­È ¥[°ê²Ä3°ª
¤¤°ê¶R®a¥h¦~´î¤ÖÁʶR¥[®³¤j¦í¦v¡M¦ýÁÙ¬O¹ï¥»°êªº¼Ó¥«·P¿³½ì¡C ¥H©~¥~ºô2017¦~¶R®a¬d¸ß©v¼Æ¤Îª«·~Á`­È¨Ó»¡¡M¥[®³¤j¤À§O°ª½õ²Ä4¦ì¤Î²Ä3¦ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992