• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

§¹y½èºÃ³g¦Ã«ü±±¥¼¼g¤J®Ñ­± §Y®u“­³y ¼ïÚZÂE¤£º¡ªÈÄñ²Ó¸` ¥D®u¡G©e·|¾³d

[2018.11.02] µoªí
§¹y¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ¡A½èºÃ¼ïÚZÂE¦b®x¤W¦h¦¸µoªí¹ï§¹y¯A³gµ¥·s«ü±±¡A«o¤£´¿¦b®Ñ­±ÃҨѴ£¤Î²Ó¸`¡A¥u¬°§l¤Þ¶Ç´C³ø¹D¡A¥H«K¶ì³y­^¶¯§Î¶H¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE§åµû¡A§¹y¥Nªí¥Û¥Ã®õ±`½è°ÝÃҨѲӸ`¡u¬O¥t¦³½Lºâ¡v¡A¥Øªº¬O®ö¶O²â°T®É¶¡¡Aªý¤î©e­û·|½Õ¬d¯u¬Û¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
®L¥¿¥Á

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|¬Q¤éÄ~Äò¥l¶}²â°T¡A¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂE²Ä4¤é§@¨Ñ¡A¬Q»P§¹y¥Nªí¥Û¥Ã®õ¡u¥¿­±¥æ¾W¡v¡C¥Û¥Ã®õ»¡¡A¼ï¦b®x¤WÃz¥X§¹y¯A¤Î³g¦Ãµ¥·s«ü±±¡A¹L¥h±q¥¼¼g¤J®Ñ­±ÃҨѡA½èºÃ¼ï»¡ªk¬O§Y®u“­³y¡A¥u¬°¶ì³y¡u¤p¤Hª«§Ü±jÅv¡vªº­^¶¯§Î¶H¡C¼ïÚZÂE¤£º¡¥Û¥Ã®õ¡uªÈÄñ¡vÃҨѲӸ`¡A»{¬°¨Ã«D­«ÂI¡AºÙ¡u²â°T¤º®e¦Ü¤µ¥O¤H¥¢±æ¡v¡A©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á(¹Ï)¤Ï»é¡uÅçÃÒ¤f¨Ñ¥i«H©Ê¬O©e­û·|¾³d¡v¡C

¬Q¤é¨j¶}®x¡A§¹y¥Nªí¸ê²`¤j«ß®v¥Û¥Ã®õ§Y¤Þ­z©e­û·|¤W¤ë18¤éªº¹q¶l¡A¤º®e¬O´£¿ô¯A¨Æ¦U¤è­YÃҨѻݡu»´·L­×¥¿¡v(minor amendments)¥ç»Ý§e¤W·sªº®Ñ­±ÃҨѡA°Ý¼ïÚZÂE¦³µL¦L¶H¡A¼ïªí¥Ü¡u¤£°O±o¡v¡C

§¹y«ü¼ï¤f¨Ñ¤£²Å®Ñ­±

¥Û¥Ã®õ¨ä«á³sµf°l°Ý¡A«ü¼ïÚZÂE¥ØÀ»°Å¿ûµ¬«á«O¦sÃÒª«¤Î»P§¹y¥æ¯Aµ¥®x¤W¤f¨Ñ¡A»P®Ñ­±¤f¨Ñ¦³¥X¤J¡C¥Û«ü¥X¡A¼ïÚZÂE¨ÑºÙ¦b2015¦~9¤ë15¦Ü20¤é¬Y¤é¡A»P§¹y¦a½LÁ`ºÊĬģµØ¤ÎKhyle Rodgers¨µ¦a½L¡A¨Ã¥ØÀ»¦³Â§¹y¤u¤H°Å¿ûµ¬¡A¨ä«áÀò¨â¤HµªÀ³¤é«á¤£·|¦³Ãþ¦ü¨Æ¥ó¡F±©¦P¤ë22¤é¡A¼ï¦A¥ØÀ»°Å¿ûµ¬®É¡A¬°¦ó¤£§Y®É¸ò¶i¡A¦Ó©ì¨ì²Ý¦~1¤ë¤~µo¹q¶l¡C¼ï¦^À³«ü2015¦~9¤ë¤w¤fÀY¦V§¹y¤Ï¬M°ÝÃD¡A¦ý¥Û¥Ã®õ«ü¨ä®Ñ­±¬ö¿ý¥¼¦³´£¤Î¡A¨Ã«ü¼ï¡u¤SÁ¿¤j¸Ü¡v¡C

¼ïÚZÂE¦­«e¨ÑºÙ´¿³Q§¹y°ª¼h­n¨D¡A§R°£¿ì¤½«Ç¤ºªº°Å¿ûµ¬¬Û¤ù¡C¥Û¥Ã®õ°Ý¼ïÚZÂE¡A§¹y¨Æ«á¦³§_¶i¤@¨B­n¨D¥LÃÒ©ú¡A¤w§R°£¿ì¤½«Ç©Ò¦³¸ê®Æ¡A¼ïµª¡u¨S¦³¡v¡A±©¥Û¥Ã®õª½«ü­Y±¡úGÄݹê¡A§¹y°µªk¡u©_©Ç¡B·MÄø¡v¥ç¤£¦X±`²z¡A»{¬°§R¬Û¤@¨Æ¬O¥Ñ¼ï§ù¼¶¡A¥t½èºÃ¼ï¤@¤è­±»¡»{¬°¨Æ¯A¤½²³§Q¯q¡A¨ÆÃö­«¤j¡A«o¨S¦³³Æ¥÷¬Û¤ù¡C¼ï¦^µª¡u¤£µû»ù§¹y°ª¼h¬°¤H¡v¡A¤S«ü¨ä¤½¥q³W¼Ò¤£¤j¡A¡u¨S¦³³o»ò¦h¤H¤Oª«¤O³B²z¬Û¤ù¡v¡C

¼ïÅF®ö¶O®É¶¡ ¥D®u¡G°÷§@¨Ñ

¥Û¥Ã®õ¥t¤S¤Þ­z¼ïÚZÂE¦~¤¤±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý»¡ªk¡A«ü¥L·í®ÉºÙ§¹y­n¨D¥L§R°£¤â¾÷ªºµu¤ù¡A¨S´£¤Î¥]¬A¤½¥q¹q¸£ªº¬Û¤ù¡C¼ïÚZÂE¤Ï»é°ÝÃD»P°Å¿ûµ¬¤£¬ÛÃö¡A®ö¶O©e­û·|®É¶¡¡A§Î®e¡u²â°T¦n©_©Ç¡A¬°¦ó©e­û·|­nªÈÄñ³o¨Ç²Ó¸`¡H»P°Å¿ûµ¬¦³¦h¤jÃö«Y¡H¡v±©¨¥½×·S¨Ó©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á¤£º¡¡Aªí¥Ü¡u§Ú·|§PÂ_¸ÜÃD¬O§_¦³Ãö¡v¡A¨Ã¸ÑÄÀ§¹y¥Nªí½èºÃ¤¤¬ìªº«ü±±¸Ø¤j¡A©e­û·|¦³³d¥ôÅçÃÒ¨äÃҨѬO§_¯u½T¡C

¼ï»D¨¥¤@«×¤Ï»é¡A¡u¦p®L©x§Aı±o§ÚÀ°¤£¨ì¤â¡A¥i¥s§ÚÂ÷¶}¡v¡A®L¥¿¥Á¨ä«á¦A¦w¼¾¼ï¡Aªí¥Ü·|½T«O¥L¦³¨¬°÷®É¶¡Á¿¥X¯u¬Û¡A¨ÃÆ~¥L¡u§NÀR§@¨Ñ¡v¡C

§¹y§å¡u³Q¾¶Án¡v«o©ñ®Æ¶Ç´C

¼ïÚZÂE»P®L¥¿¥Á¡u»é¤õ¡v§¹µ²«á¡A¥Û¥Ã®õ¦A«×§åµû¼ï¡u§ê³Q§¹y¾¶Án¡v¡A«ü¼ïÁnºÙ¨ü§¹y«O±K¨óij¬ù§ô¡A¤£±o©ÜÅS°Å¿ûµ¬²Ó¸`¡A¦ý¹ê»Ú¤W¤@ª½¦³¦V¶Ç´C¤Î¤½²³©ÜÅS°Å¿ûµ¬¤º®e¡A½èºÃ¼ï°µ¶Ç´CÉ«­Ç¡A¥t»{¬°¼ï¹ï©ó§¹y¡u¦³¨t²Î¡B¦³²Õ´¡v°Å¿ûµ¬ªº«ü±±Á¡®z¡A¦]¦Ó¤£Â_Âಾ¸ÜÃD¡A¨Ã“­³y¥X§¹y¯A³gªº·s«ü±±¡C¥Û«ü­Y¯A³gÄݹê¡A¼ï¥i¦b®x¤W¤£¥æ¥N¥J²Ó®×±¡¤U¥H®Ñ­±³¯­z§i¶D©e­û·|¡A¨Ã¤£·|¼vÅT·G¬F¤½¸p½Õ¬d¡C

¼ï§_»{»¡ÁÀ¡GÀÀ¤f¨Ñ®É¶¡»°

¼ïÚZÂE§_»{¡uÁ¿¤j¸Ü¡v¡A¨Ã«üÃҨѧ¡¬O¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¤S«ü¦bÀÀ³Æ²Ä¤@¥÷¤f¨Ñ®É®É¶¡¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¬J­n§ä«ß®vµ¥®É¶¡»°¡A¡u°£¤F¸t¤H¥~¡A¨S¤H¥i¤@¦r¤£º|¦C¸ü©Ò¦³­«ÂI¡v¡A¤S«ü¦p©Ò¦³­«ÂI§¡¦b®Ñ­±³¯­z¡u¦A¤W®x§@¨Ñ¦³¦ó·N¸q¡v¡C§¹y½L°Ý¬Q¤é§¹¦¨¡A¤µ¤é´äÅK¤Î¬F©²¥Nªíµ¥±NÄ~Äò½L°Ý¼ïÚZÂE¡C

§ó¦h´ä»D
ÂY¤T¤åªv¤W¶D  §d¤å»·ºÙ¡u¯u¸Û»~·|¡v±ç²´¯«
¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ¥Á³s¥D®u§d¤å»·©ó«e¦~¥ßªk·|¿ïÁ|§ë²¼¤é¡A¦V®É¥ô¯S­º±ç®¶­^ÂY¡u¯ä³½¡v¤T¤åªv¡A±çÅs¸yÁ×¹L¡A¤T¤åªvÀ»¤¤¨ä­I«áªºÄµ¤èÁ`·þ¹î¡C§d³Qµô©w¤@¶µ... ¸Ô±¡
³¢¬±´ð¥XÂl §õ§J±j¨L¬v­Pªá°é ©d¡G·|±¾©À§Aª½¦Ü¦A¹J
¡i©ú³ø±M°T¡j·sÂE°ò¦a²£«e¥D®u¡B«Ò°ê¶°¹Î³Ð¿ì¤H³¢¬±´ð¤W¤ë20¤é¯f³u¡A²×¦~68·³¡C³¢¤ó®a±Ú¬Q¤é¦b¤¤Àô¸t¬ù¿«®y°ó¬°³¢¬±´ðÁ|¦æ¦w®§Â§¡A¤U¤È¥XÂl¡AÆF¬^... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§½ªø¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w°ê®a¬F­n¤@®×¡A±N©ó¬ü°ê®É¶¡¥»¤ë26¤é¤W¤È10®É¥¿¦¡¶}¼f¡C·í¦a³Ì·sªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²©Î·|´N¦ó§Ó¥­¯A¸ì«D¬w°ê®a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j7·³¤kµ£¥h¦~12¤ëºÃ§ë¶D¥À¿Ë´¡¼L¥´Â_½Í¸Ü¡A¾D¥À¿Ë§è¨ä¤W¦ç´£°_¦AÕ~¨ìþH¤W­PÁy³¡¨ü¶Ë¡C®×¥ó¬Qµô¨M¡Aµô§P©x«ü¥À¿ËÅGºÙ¨Æµo¸g¹L¤£¦X²z¡Aµô... ¸Ô±¡
°¨³Í¨Æ¥ó§_¨M¥l§õ®a¶W §õ¡G¤½¶}¸ê®Æ®£¤£­yªÌ§Q¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¤é¥H24²¼ÃÙ¦¨¡B36²¼¤Ï¹ï¡A§_¨M´N¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¨È¬w·s»D¥D½s¡B­»´ä¥~°ê°OªÌ·|²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í¡]Victor Mallet¡^¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992