• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

±j½Õªñ´Áñ3¶T©ö¨óij ¥[°ê¤D»PG7¹F¶T¨ó°ß¤@°ê®a

[2018.11.02] µoªí
§ù¾|¦h¬Q¤é¦b¤j·Å­ôµØ¶T©ö§½½Í¥[°ê¶T©ö¡C¡]¯Õ¤@¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¤U¤È°Ñ¥[¥Ñ¤j·Å­ôµØ¶T©ö§½(Greater Vancouver Board of Trade)Á|¦æªººt»¡·|¡A§ù¾|¦h´N¶T©ö¡B¸ó¤sªoºÞ¤ÎºÒ±Æ©ñµ¥¸ÜÃD¶i¦æ±´°Q¡A¯S§O«ü¥X¥[°ê¥Ø«e¬O»P©Ò¦³G7°ê®a³£¦³¶T©ö¨óijªº°ß¤@°ê®a¡C

¤j·Å°Ó·|¬Q¤é¤U¤È©ó·Å¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡u»P§ù¾|¦hªº½Í¸Ü¡vºt»¡·|¡A¼Æ¦Ê¦W°Ó¬É¤H¤h¥X®u·|ij¡A¥X®uªºÁÙ¦³¨õ¸Ö¬Ù·þ¶ø´µ¥Å(Janet Austin)¡C

§ù¾|¦h±j½Õ¡A¥[°ê³Ìªññ¸pªº­«­n¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¦³¤T¡A¡m¬ü°ê-¾¥¦è­ô-¥[®³¤j¨óij¡n(USMCA)¡B¡m¥þ­±¸gÀÙ¶T©ö¨óij¡n(CETA)¤Î¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥þ­±¶i®i¨ó©w¡n(CPTPP)¡A¨Ï¥[°ê¦¨¬°°ß¤@¤@­Ó»P©Ò¦³G7°ê®a³£Ã±¸p¶T©ö¨óijªº°ê®a¡A·N¨ýþÓ¶T©ö¦³§ó¦hªº¾÷·|¡A¨Ãªí¥Ü¦b«Ü¦h¨ä¥L°ê®a¤´¹ê¬I«OÅ@¥D¸q®É¡A¥[°ê±NÄ~Äò´¯¶}¤jªù¡A«ù¹ï¥~¶}©ñ¡B«P¶i¶T©öªººA«×¡C

¥L³zÅS¡A¿D¬w¥»©P¦¨¬°¤F11­Ó°ê®a¤¤ªº²Ä6­Ó®Ö­ãCPTPPªº°ê®a¡A«P¨Ï¸Ó¨óij¥i©ó¤µ¦~¦~©³¥Í®Ä¡A±N¤¹³\¥[°ê°Ó«~§KÃöµ|¶i¤J¤é¥»µ¥°ê¡A³o¹ï¥[°ê¡A¤×¨ä¬O¨õ¸Ö¬Ù¡A³£¬O«Ü·¥¨ä­«­nªº¡C

¦P®É¡A¦bCPTPP¨óij¤U¡A¨õ¸Ö¬Ùªº¥þ³¡®üÂA³£¥i§Kµ|¥X¤f¡A³o¹ï­è­è®iÅSÀY¨¤ªº·s°_®üÂA¥X¤f°Ó¨ÓÁ¿¡AµLºÃ¬O­Ó¥¨¤jªº¦n®ø®§¡C

°£±À°Ê¶T©ö¥~¡A§ù¾|¦hÁÙªí¥Ü¡A¥[°ê±NÅwªï§ó¦h¤H²¾¥Á¦Ü¥[°ê¡A«Ø¥ß·sªº¤½¥q¡A¥H«K§l¤Þ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÀu¨q¤H¤~¡B¼W¥[¦b¥[°ê§ë¸êªº¿³½ì¤Î¬°¥[°êªº³»¦y²¦·~¥Í³Ð³y§óÂ×´I©MÀu¨qªº´N·~¾÷·|¡C

¦¹¥~¡A¥L«ü¥X¡A¥[°ê¥Ø«eªº¥¢·~²v¬°40¦~¨Ó³Ì§C¡A¦Ó³Ð¬ö¿ýªº¥X¤f¤ô¥­¤]§U¥[°ê¦¨¬°G7°ê®a¤¤ªí²{³Ì¦nªº¸gÀÙÅ餧¤@¡C

¦Ü©óÁp¨¹¤W¶Dªk®x©ó8¤ë¹ï¸ó¤sªoºÞ(Trans Mountain)ÂX«Ø¤uµ{ªºµô¨M¡A«üÁp¨¹¨Ã¥¼§´·í¿Ô¸ß­ì¦í¥Áªº·N¨£¡A¥ç¥¼¦³¥R¤À¦Ò¶qªo½ü¥æ³q¹ïÀô¹Ò©Ò±a¨Óªº¼vÅT¡A­n¨D°±¤î¤@¤Á¤uµ{¡A¨Ã­«·s¼fij¡A§ù¾|¦h©Ó»{¸Óµ²ªG¥O¥L«D±`ªq³à¡A¦ý¥L¥ç»{¦P¡Aªk°|½T¹êµ¹¥X¤F«Ü¦nªº«ü¥Ü¡A³o±N¦³§Q©óÁp¨¹¬F©²©Î¤½¥q¦bÄ~ÄòªoºÞ¤uµ{©Î­p¹º¨ä¥L¤j«¬¤uµ{®É¡A§ó®e©ö§ä¨ì¥¿½T¡B²M´·ªº«e¶i¤è¦V¡A¬Ù¤U¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C¥L»¡¡A¤@¥¹¬F©²¹F¨ìªk°|ªº­n¨D¡AÂX«Ø¤uµ{±N¦A¦¸°_¨B¡C

§ó¦h­n»D¤@
¼·¤d¸U«Ø®Ö¤lÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß§UªvÀù
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é«Å¥¬¡A¼·¥X¶W¹O1000¸U¤¸¡A¦b¨õ¸Ö¤j¾Ç¥H«n¿³«Ø¤@­Ó®Ö¤lÂå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡C §ù¾|¦h¬Q¤é¦b·Å­ôµØ¨õ¸Ö¤j¾Ç¥H«nªºTRI... ¸Ô±¡
¥[¤G¾Ô©Ú¦¬900µS¤ÓÃø¥Á §ù¾|¦h¤U©P¤T¥¿¦¡¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡A¹Ï¡^®i¶}­º¦¸¤¤ªF¥X³X¦æµ{¡A¦o©P¥|»P¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J¡]Benjami... ¸Ô±¡
¬Ù©²¸Õ¦æ¨C¤é10¤¸°U¨à ªñ2000®a®x¡u¤¤±m²¼¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¤µ¦~¹ð´N°U¨àªA°È¦³¤½¥¬¡A¥]¬A±À¥X°U¨àºÖ§Qª÷©M´î¶O­p¹º¡A9¤ë´¿«ü·|¿ï©w¦¬¶O¨C¤é¥u»Ý10¤¸©Î¥H¤Uªº¸ÕÅç°U¨à¤¤¤ß¡C¬Q¤é³Q´¦¤wÀR... ¸Ô±¡
¨C¤ë200¤¸¥i­t¾á  ®aªø¼~¤@¦ìÃø¨D
¦Cªv¤å§õ¤Ó«ü¡A­YªG°U¨à¶O¯à´î¦Ü200¤¸¡A«K¥i­t¾á±o¦h¡C¦o¬°¤F¤W¯Z¦Ó°e«Ä¤l¨ì¤@¶¡®a®x¦¡ªº°U¨à©Ò¡A¨à¤l5­Ó¤ë¤j«K¸¨­q¯d¦ì¡A¨ì¥L±µªñ1·³®É¶}©l°e¨ì... ¸Ô±¡
¤ì¼t¤u¤H¤Ú¤h½ÂÐ  16¤H°e°|3¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¸ü¦³¹O30¦W¤ì¼t¤u¤Hªº¤Ú¤h¡A¬Q¤é¤U¤È©ó97¸¹¤½¸ô¡]Hwy. 97¡^ªñ³ìªv¤ý¤l¥«¡]Prince George¡^¤@¬q¦ü·ÆÂ÷¸ô­±«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992