• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

¥»¨º¤ñÉÓ«Î¥¢¤õ ¦n¤ß¤H­^«i¯}ªù
«Î¤º55·³¨k¤l°e°|¤£ªv

[2018.11.02] µoªí
¥»¨º¤ñÉӫΤõ¨a¡A¤@¦W¨k¤l¦º¤`¡C¡]¹qµø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñ¤@¼l©Ð«Î¬Q±ß°_¤õ¡A¿@·Ï¨R¤Ñ¡A®ø¨¾­û¨ì³õµo²{«Î¤º¦³¤@¦W©ü°g¨k¤l¡A¥L³Q°e°|·m±Ï«á¤£ªv¡C

µo¥Í¤õ¨aªº¦aÂI¬O16¸ô(16th Ave.)§¨1µó(1st St.)¤@¶¡ÉӫΪº¨ä¤¤¤@­Ó³æ¦ì¡A¨Æµo®É¡A¾F©~¬Ý¨ì°_¤õ©Ð«Î«_¥X¤j¶q¿@·Ï¡C¹j¾À³æ¦ìªº¤k¤lªí¥Ü¡A¬Ý¨£¤@¦W¨k¤l¤j¥sþӽĹL°_¤õ©Ð«Î¡AµM«á¥Î¸}²r¤O§â»F¨Æ³æ¦ìªº¤jªù½ð¶}¡A¦nÅý¿@·Ï®ø´²¡C¾F©~ªí¥Ü¨Ã¤£»{ÃѸӦW¦n¤ß¨k¤l¡A¤£ª¾¹D¥Lªº¨­¤À¡C

®ø¨¾­û¨ì³õ«á¶i¤J«Î¤º¡A¨Ã¦b¤ºµo²{¤@¦W¨k¤l¡A·í®É¤w¸g¥¢¥h·NÃÑ¡A©ü°g¦a¤W¡C®ø¨¾­ûºò«æÀ°¥L¶i¦æ¤ß¥~À£¡A¨Ã±N¥L°e°|·m±Ï¡A¦ý¨ì°|¤£¤[«á¦º¤`¡C¦ºªÌ¬°¤@¦W55·³¨k¤l¡C

®ø¨¾¨³³t±N¤õ±±¨î¡A¤õ¶Õ¨Ã¨S¦³½¯©µ¡C®ø¨¾­û¤´¦b½Õ¬d°_¤õ­ì¦]¡A¦ý»{¬°¨S¦³¥iºÃ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
·Å¤¤»âÀ]¦Aĵ§i­u¤¤®È«È¤Å·S¡u³Â¡v·Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¥[°ê¤j³Â¦Xªk¤Æ¤w¸g¥b¤ë¦³¾l¡A¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÀ]¦A¦¸´£¿ô¤¤°ê²¾¥Á¤Î¯d¾Ç¥ÍÀ³¿í¦uªk«ß¡B¯u·R¥Í©R¡B»·Â÷¬r«~¡A»Ê°O¤¤°ê¾~¤ù¾Ôª§ªººG... ¸Ô±¡
¦è·Å¿ï²¼­«ÂIµ²ªG¥¼Â½½L 21²¼»â¥ý ¥¬«ä½T»{·í¿ï¥«ªø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å°Ï¡]District of West Vancouver¡^¥«ªø°Ñ¿ï¤Hªº±o²¼¬Q±ß§¹¦¨¥qªk­«ÂI¡A¦b¥«¿ï·í±ß¥H21²¼»â¥ýªº¥¬«ä¡]M... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¨T¨®¼²¤H®×¤£±±®£Å§ 26¶µ¿Ñ±þ¸o ¨ú®ø¼f«e²â°T
¡i©ú³ø±M°T¡j¾_Åå¥@¬Éªº¦h­Û¦h¥¡µó¡u¨T¨®¼²¤H¡vºG®×ªºªk®x¼f²z¡M±N¨ú®ø¼f«e²â°T¨BÆJ¡Mª½±µ¶i¤J¼f§Pµ{§Ç¡C ¤µ¦~4¤ë23¤éµo¥Í¦b¦h­Û¦h¥_¬ù§J°Ï... ¸Ô±¡
«X¤õ½b¥¢»~«á¤@«×¥s°± ¥[¤ÓªÅ¤H´£«e¨â©P¤ÉªÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤ÓªÅ¤H¸t¶®§J¡]David Saint-Jacques¡^±N¸û¹w©w¥Xµo¤é´Á´£¦­¥X©º¤ÓªÅ¡C¥[®³¤j¤ÓªÅ¸p¡]Canadian Spa... ¸Ô±¡
¤Jªo«H¥Î¥d¾D½Æ»sµs¨ê¼Æ¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵ¡u¦Ñ¿ß¿NŽ¡v¡A¾D¦³²Õ´¥Ç¸o¶°¹Î½Æ»s¨ä¥[ªo¥Î«H¥Î¥d¸v·N®ø¶O¡A¦ý¥L­Ì¤@ª½ÃjµM¤£ª¾¡A¼Æ­Ó¤ë«á¤~¦p¹Úªì¿ô¡A¤£¹L«H¥Î¥d¤w³Qµs... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992