• 2018.12.28
    ¬P´Á¤­

¦ÛÃz¶}ÄÌ«e¤@­Ó¤ëÀI¥¢Án ¦óÃý¸ÖºÉ¤O°µ¦n¡GµL¥¢Â§±ö©j

[2018.12.28] µoªí
¦óÃý¸Ö¨V¨úÀI¥¢Ánªº±Ð°V¡A©¹«á¦b«÷·i©M°l¨D¦Û¤v·Q°µªº¨Æ®É¡A³£·|¦n¦n·ÓÅU¦Û¤vªº¨­Åé¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¦óÃý¸Ö³Q¼ö±¡¯»µ··P°Ê¡A¦b¥x¤W°ª©I¡G¡uI Love You¡I¡v¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
¦óÃý¸Öªí¥Ü±N¤w¬G®v¤÷±öÆAªÚ¡]¥ª¡^ªº°µ¤HºA«×¤Îºë¯«©ñ¦b¦Û¤vªº¤u§@¤W¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªü¸Ö¦b«á¥xÅó¹ê©ú­ô¦X·Ó¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
ªL¤G¨Z²{¨­¤ä«ù¦óÃý¸Ö¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦óÃý¸Ö¤@³s6³õ¨F¥Ð¬ì¾Ç¶é¤á¥~ºt°Û·|«e±ßÁ|¦æ§À³õ¡A¥þ³õÃzº¡¡A®ðª^°ªº¦¡Fªü¸Ö·P°Ê¦V¯»µ·°ª©I¡G¡uI Love You¡I¡v¦o¦ÛÃz¶}ÄÌ«e¤@­Ó¤ë¦]À£¤O¤j¡A­±Á{¥¢ÁnÃä½t¡A¥O¦oÅé·|«÷·i°l¨D·Q°µªº¨Æ®É³£­n·ÓÅU¦n¨­Åé¡A¦o¥ç·P¨ì²{¤µ°µºq¤â­n¸õ¥X®Ø®Ø¡A¤£¯à¤Ó´`³WÁЯx¡C´£¨ì®v¤÷±öÆAªÚ³u¥@15©P¦~¡A¦o°U¿à¦Û¤vºÉ¤O°µ¦n¨S¦³¥¢Â§®v¤÷±ö©j¡C

¦óÃý¸Ö«e±ßºt¥XÀò¶ÀÄ£©ú¡BªL¤G¨Zµ¥²{¨­¤ä«ù¡A²{³õ®ðª^¼ö¯P¡A¯»µ·¤£®É¶}±Ò¤â¾÷¿O¦ñ«µ¡Aªü¸Ö·P°Ê°ª©I¡G¡uI Love You¡I¡vÄ~¸t½Ï¸`°e¥X25°¦ºµ¤½¥J«á¡Aªü¸Ö¦bBoxing Day¥[½X¡A¦V¯»µ·°e¤W26°¦ºµ¤½¥J¡C°£°Û¦Û¤vºq¥~¡Aªü¸Ö¤]½°Û¤F§O¤Hºq¦±¡A¦o°Û¡mµ¹¦Û¤vªº±¡®Ñ¡n«e»¡¡G¡u¦b¶}Ä̤@­Ó¤ë«e§ÚÁ{ªñ¥¢ÁnÃä½t¡A«ÜÅå¡A¦hÁ§ڰۺq¦Ñ®vªºÀ°§U¡C¤H¥Íùئ³«Ü¦hÀ°§U¦Û¤vªº¤H¡A¦ý³Ì­«­n¬O¦Û¤v¡C¨C­Ó¤H³£­n­±¹ï¤£¦PÀ£¤O¡A§Æ±æ¤j®a¥H§Ú¬°­ÉÃè¡A¦b«÷·i©M°l¨D¦Û¤v·Q°µªº¨Æ®É¡A³£­n¦n¦n·ÓÅU¨­Åé¡C¡v

ÃøÃö·í¦¨«´¾÷

ªü¸Ö°Û¨ì¼gµ¹¤w¬G¦n¤Í¿c³Í§Íªº·sºq¡m¥N§A¥ÕÀY¡n®É¤S¦³·P¦Óµo¡A¡uÁÙ¦³¼Æ¤Ñ«K½ñ¤J·s¦~¡A°J¤ß§Æ±æ¤j®a¦b¥¼¨Ó¤@¦~¥i¦¨¬°§ó¦Û¦bªº¦Û¤v¡A¨C­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº§xÃø­n­±¹ï¡A¦³¨Ç¬O¥~¦b¡A¦³¨Ç¥i¯à¬O¬Y¨ÇÀô¹Ò¤ºªºµL©`¡A¤]¦³¨Ç¬O¤º¦bªº¡A¦ý§Ú¬Û«H¨C­ÓÃøÃö³£¬O«´¾÷¡A¥i¯à¦³¨ÇªF¦è¤£¦p·N©Î¥¢¥h¤F¡A¨ä¹ê³o¬O¤@­ÓÅý¦Û¤vÅܦ¨§ó¦nªº¾÷·|¡v¡C

¤£²z¾¸­µºÞ¨î

¡u¦w­ô¡vÀô¸`¡Aªü¸Ö»¡¡G¡u¨ä¹ê¦³¾¸­µºÞ¨î¡A¦ý§Ú­Ì¤£²z¥¦¡I¡v¤§«á°Û¥X¡m³Ò´µ¡DµÜ´µ¡n¡A¥þ³õ¤j¦X°Û¡A¤£¹L¦o¨â«×§Ñµü¡A¥H¡uThank you¡A¦hÁ¡I¡v¨ÓÁקKÀª§¼¡A³õ­±·d¯º¡C¦o³Ì«á¥H¤@¦±¡m¤d¤d¸U¸U­Ó§Ú¡n¬°ºt°Û·|µe¤W¥y¸¹¡A¦o»¡·|°O¦í³o6±ßªº¨C¤@­Óµe­±¡A§Æ±æºÉ§Ö¦A¨£¡C

­n½m¯S²§¥\¯à

ÄÌ«á¨ü³X¡Aªü¸Öªí¥Ü¦]¤§«e¤Ó¤jÀ£¤O¡A¤SµL¦n¦n·ÓÅU¨­Åé¥H­P¥¢Án¡A¡u©¯¦n°Ûºq¦Ñ®v±Ð¤F§Ú¤@¨Ç¤èªk¡A²{¦b§¹ÄÌ¥i¥H¥ð®§¾iÁn¡C¤µ¦¸§ÚºÙ¤§¬°ª±¦º¦Û¤v©M¦P¨Æ¨t¦C¡A¤S¦³­Ó¥«¶°¡A¤u§@¤H­û¥[°_¨Ó¶W¹L100¤H¡A³o¥ó¨ÆÄw³Æªá¤F¥b¦~¡A¤£¹L«Ü¶}¤ß¨£¦³¤@®a¤j²Ó¨Ó¥«¶°¡C¦P®I²{¦b³oÀô¹Ò°µºq¤â¡A¦p¤Ó´`³WÁЯx¡A¨S¤°»ò¥i¥H°µ¡A§Æ±æ¥i¥H¸õ¥X®Ø®Ø¡A¥i¥H¦@¨É¡v¡C°Ýºt°Û·|¬ü¤¤¤£¨¬¬O§_¥xÆW¼Ö¶¤¡u°{ÆF¡v¤£¯à¨Ó´äºt¥X¡H ¦oªí¥Ü³s­Ó¤Ñ³£À°¥L­Ì¡A­ì¥»¹q¸£¦º¾÷¡A¤£¹L³Ì²×¥Î¤â¾÷¤]°µ¨ì¹jªÅ¦X°Û¡A¤£­n©ñ±ó¥ô¦ó¤èªk«K¯à¦¨¨Æ¡C¤U¦¸·|§_Áܽз|¡u¯S²§¥\¯à¡vªº³æ¦ì¡H¦o¯º«ü¦Û¤v³o¨è³£­n¶}©l½m©w¡A¨ì®É±N¤º¥\¹Lµ¹§O¤H¡C

¥»¤ë30¤é¬Oªü¸Öªº®v¤÷±öÆAªÚ³u¥@15©P¦~¡A¦oªí¥Ü¨S¯S§O¬¡°Ê¡A»{¬°¤£¤î¨º¤@¤Ñ¥h¬ö©À¡A§ó­«­nªº¬O±N®v¤÷ªº°µ¤HºA«×¦Pºë¯«©ñ¦b¤u§@¤W¡A¡u15¦~¯uªº«Ü§Ö¡A°U¿à³o15¦~§Ú³£ºÉ¤O°µ¦n¡A§Æ±æµL¥¢Â§¦o¡v¡C

°OªÌ¡G³¯°x

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ºt°Û·|§À³õ©d¤k±·³õ ³¯¬f¦t·U°Û·U¿³¾Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯¬f¦t¡]Jason¡^¤@³s¤T³õ¤E®iºt°Û·|¶êº¡µ²§ô¡CJason«e±ßBoxing Day°Û¥X¦h­ºÀ³¸`¸t½Ïºq¡A¥L»¡¡G¡u³Ì«á¤@³õ¦nºò±i¡A¤S... ¸Ô±¡
±¡«QÀɬ¥§üÁFµn¥x ¾G«T¥°¦ó¶­¸Ö·P±¡¼W¶i
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G«T¥°»P¤k¤Í¦ó¶­¸Ö¤é«e­º¦¸±¡«QÀɨì¬ü°ê¬¥§üÁFµn¥x¡A¥O·P±¡¼W¶i¤£¤Ö¡A¦ó¶­¸Ö§ó³QÆ[²³¼ö±¡·P°Ê¸¨²\¡C¦ó¶­¸Ö¦n¶}¤ßÀò¥D¿ì°ÓÁܽиò¨k¤Í¤@»ô... ¸Ô±¡
ÀF«³®æ³Áªá¦Ú¶}ÄÌ ÆgªL¼w«Hè°¥J¦³¾y¤O
¡i©ú³ø±M°T¡jÀF«³®æ¡]Janice¡^«e±ß©ó©ô¨¤³Áªá¦Ú³õÀ]Á|¦æ¡mTo You With Love ­»´ä­µ¼Ö·|¡n¡A»P¯»µ·¦@«×Boxing Day¡A... ¸Ô±¡
·s¼@¦AÄòhehe±¡ ¤ý¯E«H·Q°µ¥D°Ê ±i®¶®Ô±ý©ÚÁÙªï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯E«H¡B±i®¶®Ô¡B°ª®ü¹ç¡B¶¾¬Õ¬Õ¤Î¥Û­×¬Q¤é¬°µLŽ¨·s¼@¡m·¥¹D©Ç©@¡n¸Õ³y«¬¡C¤ý¯E«H¼@¤¤¦³¡u¤C¬P¦ñ¤ë¡vÆAºÖµLÃä¡A¥Lªí¥ÜÁÙ¥¼¬Ý§¹¼@¥»¡A¬G¥¼... ¸Ô±¡
¿ï¾Ü³æ¨­¥Í¬¡ ³¯ªk»T¡J´z¿ù­¦¤ñ©t³æ§ó©t³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯ªk»T¬Q¤é°º¤÷¿Ë¥X®uÄá¼v®i¶}¹õ¬¡°Ê¡C¦o³zÅS¤@ª½¦³°Ñ»P¥D¿ì³æ¦ìªº§ß³h©M±´³X¬¡°Ê¡A¤U¤ë¤]·|¨ì®õ¥_±´³X¤s°Ï«Äµ£¡C¦oªí¥Üªñ¦~¤£·Q¤Ó¦£¡A·Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992