• 2018.12.30
    ¬P´Á¤é

ĵ­û¹L«×ªZ¤O­P¨k¤l¡u¥Ã¤[¶Ë´Ý¡v¿³³^«e¥¼§e®Ñ¼g³ø§i ¯ÁÀv³Q§_¨M

[2018.12.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ®q¨F¥§ªv(Saanich)¤@¦W¨k¤l8¦~«e³Qĵ­û¨îªA©ë®·®É¨ü¶Ë¡A¾É­P¥Ã¤[©Ê·l¶Ë¡A¨Ã´N¦¹¿³³^¯ÁÀv¡CÁöµM¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|»{¦P³B¨Æĵ­ûÀݥΪZ¤Oªº»¡ªk¡A¦ýµô¨M«ü¥Ó¯Á¤H¥¼¦³«ö¨Ò¦b¿³³^«e§e¥æ®Ñ¼g³ø§i¡A¬G¦¹§_¨M¨ä¥Ó¯Á¡C

¾ÚCBC³ø¹D¡A¥D¼fªk©xÁÚ§JªL(Ian Meiklem)¦b§P¨M¤¤«ü¥X¡A·í¦~55·³ªº©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò(Don Lapshinoff)¬O¦b2010¦~5¤ë³Q¥|¦W¨F¥§ªvĵ­û©ë®·®É§Ë¶Ë¡A°£¤FªÓÃö¸`²æ¦Ý©M¦Ù¸xÄY­«¼¹µõ¤§¥~¡AªÓ±ÛÂà³S¦Ù¸s(rotator cuff)¤]¥X²{µL¥i²¬Â¡ªºÂ_µõ¡A¾É­P©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò¡u¥Ã¤[¶Ë´Ý¡v(permanently disabling)¡A¥L©Î¦]¦¹»Ý­n±µ¨üªÓÃö¸`¸m´«¤â³N¡C

¥i¬O¡Aµô¨M«ü¥Ó¯Á¤H¥¼¦³«ö·Ó¥»¬Ùªk¨Ò¡A¦b¿³³^«e¦V¨F¥§ªv°Ï¬F©²(District of Saanich)§e¥æ®Ñ¼g³ø§i¡Aªk°|¾Ú¦¹§P©w¥Ó¯ÁµL®Ä¡C

ªk©x¦b§P¨M¤¤­z»¡¡A©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò·í®É°º©d¤l¾r¾p¤@½ü³Q§Î®e¬°¡u´Ý¡vªºÂ×¥Ð4-RunnerÂ÷¶}ºû¦h§Q¨Èªºª÷·Ë²î«Î·|(Goldstream Boathouse Marina)¡A¦b²î«Î®É³Ü¤F©d¤l¬°¥L½Õ»sªº¤@ªM¥ñ¯S¥[¶¼«~¡C·í¥L¾r¾p´Á¶¡¡A¸ô¤W¦³¤@¦W¹q³æ¨®¥q¾÷­P¹q911³øĵ¡AÁnºÙ¥L¾r¾p¤£Ã­©w¡C

¨F¥§ªvĵ¤è±µ³ø«á¬£¥Xĵ­û­³µÜ(Brent Wray)©M¥Ë®æ(Erin Wagg)ÃMþÓ¹q³æ¨®»°©¹²{³õ¡A©R¥O©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò°±¨®¡C

ªk©xªí¥Ü¡A­³µÜ·í®É©R¥O©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò¤U¨®®É¡A©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò¡u¤]³\Åã±o¦³ÂI¤£Ä@·N¡v¡A©ó¬O­³µÜ±j¦æ©Ô¥L¥X¨®¡A¾É­P¥L¥X¨®®ÉªÓ»H¼²¨ì¨®ªù¡C­³µÜ¤Î«á¬Æ¦Ü¥Î¸}²Ì­Ë©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò¨Ï¨ä­Ë¦a¡AµM«á©I¥l¥t¥~¨â¦Wĵ­û¼W´©¡A¦Ó¨ä¤¤¤@¦W¼W´©Äµ­û¦b§@¨Ñ®É©Ó»{¡A¥L¥Î½¥À£¦í¤w¸g­Ë¦aªº©Ô´¶¤°¿Õ¤ÒªºªÓ»K©Î¯Þ»K¤T¦¸¡A¥H¨Ï¨ä´N½d¡Cªk©x§Î®e­³µÜ±j¦æ©Ô¥X©Ô´¶¤°¿Õ¤Ò¥X¨®ªº¦æ¬°¯A¤Î¤j¶qªZ¤O¡A¨Ã¥B§¹¥þ¨S¦³¥²­n¡A¨Ã«ü¥X³o¼Ëªº¦æ¬°¥u¯à»¡©ú­³µÜ·í®É¥¢¥h¦Û¨î¯à¤O©M·¥«×¼««ã¡C

À˱±©x¤w¦b2012¦~´N¤W­z¨Æ¥ó¹ï©Ô´¶¤°¿Õ¤ÒÀÁ¸m¦D¨Æ°_¶D¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
±a¨««OÀI«È¤á¹LÀÉÄvª§¤½¥q µØ¤k¸g¬ö¾D¹µ¥D±±§i¹H¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¯Pªv¤å¤s¥«¤@¶¡¥ÑµØ¤H¸gÀ窺«OÀI¸g¬ö¤½¥q¤J¸[¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¡A±±§i¤@¦W«e¹µ­û¦bÃ㾫á¨ü¸u©óÄvª§¹ï¤â¡A¨Ã±N¸Ó¤½¥qªº¤j¶q«È¤áÂà¦Ü¨ä·s... ¸Ô±¡
¡u§Ö³t³q¹D¡v²¾¥Á¼Æ¯}¬ö¿ý ©ú¦~¦WÃBÄò¼W®Æ©âÅÒ§óÀW
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê²¾¥Á³¡ªº¡u§Ö³t³q¹D¡v¡]Express Entry¡^¦b2018¦~µo¥Xªº²¾¥ÁÁܽЯ}¬ö¿ý¡C¦³²¾¥Á«ß®v¬Û«H¡M¥Ñ©ó2019¦~²¾¥Á¦WÃB¤´... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992