• 2019.02.13
    ¬P´Á¤T

³æ¦¸²¾¥æ°k¥Ç­Ò¾A¥Î¨â©¤ ¯S­º±Ò°Êµ{§Ç¨ú¥N¥ß·|§âÃö ¶·¥æªk®x¼fij

[2019.02.13] µoªí
­»´ä¤k¤l¼ï¾å¿o¥h¦~¦b¥xÆW¾D¤H±þ®`¡A¥Ø«e¦]±ø¨Ò©Ò­­¡A´ä©²¥¼¯à±NºÃ¥Ç²¾¥æ¥xÆW¡C¨ü®`¤H¶ý¶ý¡]¹Ï¡^¦b°OªÌ·|¤W´£°_¤k¨à®É¸T¤£¦í­úª_¡AºÙ¡u²{¦b°ß¤@¥i¥HÀ°¨ì¤k¨àªº´N¬OÀ°¦o°Q¦^¤½¹D¡v¡A§Æ±æ´ä©²»P¥xÆW¥i¥qªk¤¬§U¡A²¾¥æºÃ¥Ç¨ì¥xÆW¨ü¼f¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
­»´ä¤k¤l¼ï¾å¿o¡]¥k¡^¥h¦~2¤ë¦b¥xÆW®È¹C®ÉºÃ¾D¦P¦æ¨k¤Í³¯¦P¨Î¡]¥ª¡^±þ®`¡A³¯¦P¨Î¨Æ«áªð´ä¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½´£¥X­×­q¦³Ãö²¾¥æ°k¥Çªº¨â±øªk¨Ò¡A«Øij´ä©²¥i¥H¥Î¡u¤@¦¸©Êªº­Ó®×¤è¦¡¡v¡A³B²z¤º¦a¡B¥xÆWµ¥¦a°Ï²¾¥æ°k¥Çªº­n¨D¡A§Y´ä¤H¦b¨â¦a¯A¶û¥Çªk¡A±N¨Ó¦³¾÷¨î²¾°e·í¦a¨ü¼f¡C¥t¤@­×¨Ò«Øij¡A¬O§ï¥Ñ¯S­ºµo¥X¡uÃÒ©ú®Ñ¡v¤è¦¡¡A±Ò°Ê²¾¥æ½Ð¨D¡A¦A¥Ñªk®x¼fij½T«O²¾¥æ½Ð¨D²Å¦Xªk¨Ò¤Î¤HÅv«O»Ù¡A§R¥h­ì¥»¥Ñ¥ßªk·|¼fij­Ó®×ªºÅv¤O¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¤Ï¹ï ¼~¬Fªv¥Ç²¾¥æ¤º¦a

©P¯E¹©ÃÙ¦¨ ºÙªk®x·|§âÃö

19·³´ä«C³¯¦P¨Î¥h¦~¯A¶û©ó¥xÆW±þ®`¤k¤Í«á¼ç°kªð´ä¡A±©¥»´ä»P¥xÆWµLñ¸p²¾¥æ°k¥Ç¨óij¡AºÃ¥Ç¥¼¯à¤Þ´çªð¥x¨ü¼f¡C´ä©²¬Q¤é´£¥X­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n©M¡m¦D¨Æ¨Æ©y¬Û¤¬ªk«ß¨ó§U±ø¨Ò¡n¡A¨Ã´Á±æ¥»¥ßªk¦~«×´£¥æ­×­q±ø¨Ò¯ó®×¡C¥»´ä±q¥¼¦V¤º¦a²¾¥æ°k¥Ç¡A¥Á¥DÄÒij­ûÒ\ÂԥӤϹï­×¨Ò¡A§åµû¬F©²¥´¶}¯Ê¤f¡A¾á¼~·|³QÀݥΨò¾¥æ¬Fªv¥Ç¨ì¤º¦a¡A§Î®e«D±`¦MÀI¡C¥Á«ØÁp©P¯E¹©Åwªï­×¨Ò¡A»{¬°ªk®x·|§âÃö¡A¤£»Ý¾á¼~³QÀÝ¥Î(¨£¥t½Z)¡C

ªLºa°ò¡G¤M¬[´ä¤HÀV¤W

´¿¦]»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó³Q©ë©ã¤º¦aªº«e©±ªøªLºa°ò±µ¨ü¬d¸ß®É¡A§Î®e­×¨Ò¬O¡u§â¤M¬[¦b´ä¤HÀV¤W¡v¡AºÙ¦Û¤v²{³Q¤º¦a³q½r¡A§Î®e±ø¨Ò³q¹L«á¦Û¤v³B¹Ò¦MÀI¡C¥L±j½Õ¤£¤î¬O¾á¤ß¦Û¤v¡A¦Ó¬O¥þ´ä¥«¥Á¡A¤é«á­Y¦³¤Hµoªí¤¤¥¡»{¬°¤£¾A·íªº¨¥½×¡A¤º¦a«K¥i³z¹L«ü±±¨ä¥L¦D¨Æ¸o¦æ¡A¡u¥]¸Ë¡v¬Fªv¨Æ¥ó¡A­n¨D´ä©²²¾¥æ¸Ó¤H¡A¥O´ä¤H¤H¨­¦w¥þ¥¢¥h«O»Ù¡C

¥»´ä¥Ø«e¤w»P32­Ó¥qªkºÞÁÒ°Ïñ­q¦D¨Æ¨Æ©y¬Û¤¬ªk«ß¨ó§U¨ó©w¡A¤Î»P20­Ó¥qªkºÞÁÒ°Ïñ­q²¾¥æ°k¥Ç¨ó©w¡C³B²z¦D¨Æªk«ß¨ó§U©Î²¾¥æ°k¥Ç½Ð¨D¤À¬°¨âºØ¡A¤W­z¥qªkºÞÁÒ°ÏÄÝ¡uªø´Á¦w±Æ¡v¡A¨Sñ¸p¨ó©wªº¥qªkºÞÁÒ°Ï«h¥i¥H¡u¤@¦¸©Ê­Ó®×¤è¦¡¡v´£¥X²¾¥æ°k¥Ç½Ð¨D¡A¦Ó«ö²{®É¨î«×¡A¬F©²´£¥X­n¨D«á¡A¶·¸g¥ßªk·|¼fij¡A¼fij³Ì§Ö28¤é¡Aªø«h49¤é¡A¤§«á¤~¥i¥Ó½ÐÁ{®É©ë®·¥O¡CµM¦Ó¡A¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n©M¡m¦D¨Æ¨Æ©y¬Û¤¬ªk«ß¨ó§U±ø¨Ò¡n¤£¾A¥Î©ó­»´ä»P¤¤°ê¨ä¥L³¡¤À¤§¶¡¡A¥]¬A¥xÆW¤Î¿Dªù¡C

«ü´ä«C¯A¥xÆW¿Ñ±þ®×¬ðÅã±ø¤å¯Ê³´

«O¦w§½­Ò­×¨Ò

«O¦w§½¬Q¦V¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|´£¥æ¤å¥ó¡A«ü¥xÆW¤@®×¬ðÅã±ø¤å¯Ê³´¡A¹H¤Ï¤½¸q¡A«Øij§R°£±ø¨Ò­­¨î¡A¥O¯S°Ï¬F©²¦³ªk«ß°ò¦³B²z¥ô¦ó¥qªkºÞÁҰϦV´ä©²´£¥Xªº²¾¥æ°k¥Ç½Ð¨D¡A§Y­×¨Ò«á¤¤°ê¤º¦a¡B¥xÆW¡B¿Dªùµ¥¥ç¥i¥H¤@¦¸©Ê­Ó®×¤è¦¡´£¥X¦D¨Æªk«ß¨ó§U¤Î²¾¥æ°k¥Ç½Ð¨D¡C

·í§½ºÙ¡A²{¦³¦w±Æ¤U»Ý¦b¥ßªk·|¤½¶}°Q½×®×±¡¡A·|Åå°Ê°k¥Ç¼ç°k©Î¥H®×±¡ªnº|¬°¥Ñ´£¥X¥qªk¬D¾Ô¡A­PÃø¥H°õ¦æ¡C·í§½°Ñ¦Ò®ü¥~°ê®a¦w±Æ«á¡A«Øij§ï¥Ñ¯S­ºµoÃÒ©ú®Ñ´£¨Ñ°ò¦¡A¥H±Ò°Ê³B²zÁ{®É©ë®·¤Î²¾¥æ½Ð¨D¡A°µªk¬O¬°¤F¤£Åå°Ê°k¥Ç©Î¤½¶}­Ó®×²Ó¸`¤U¡A®e³\«ö½Ð¨D¦Vªk®x¥Ó½ÐÁ{®É©ë®·¥O¡A¦b®É¶¡¤Î«O±K¤W§ó¤Á¦X¹B§@»Ý­n¡C·í§½ºÙÃÒ©ú®Ñ¥u¬O¦P·N±Ò°Êµ{§Çªº°ò¦¡A¤£µ¥©ó°k¥Ç·|³Q²¾¥æ¡Aªk®x·|¼f®Ö½T«O­Ó®×²Å¦X¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nÃÒ¾Ú³W©w¤Î¤HÅv«O»Ùµ¥(¨£¹Ï)¡C

²{¨Ò¹ê¬I21¦~ ±qµL³æ¦¸¤Þ´ç­n¨D

¬F©²®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A±ø¨Ò¦Û1997¦~¹ê¬I21¦~¨Ó¡A±q¨S¦³¤@¦¸©Ê­Ó®×¤è¦¡´£¥Xªº²¾¥æ°k¥Ç½Ð¨D¡A®Æ­×¨Ò«á½Ð¨D¼Æ¦r¤£¦h¡A¤S«ü°µªk¬OÂù¦V¡A­Y·í¦a¦³¬ÛÃö¨î«×¡A¥»´ä¥i¦V·í¦a´£¥X½Ð¨D¡C¹ï©ó¥~¬É¼~¼{­×¨Ò¥´¶}¯Ê¤f¡A¥O¬Fªv¥Ç³Q²¾¥æ¤º¦a¡A¬F©²®ø®§¤H¤hºÙªk®x·|¤½¶}¼f°T¡AºÃ¥Ç¥ç¦³Åv´£¥X§ÜÅG¡C

¥Á¥DÄÒÒ\ÂԥӤϹï­×¨Ò¡A«ü­Y¨î«×¦³º|¬}¡A¥»´äÀ³»P¥xÆWºÉ§Ö°Ó°Q¸¨¹ê²¾¥æ°k¥Ç¨ó©w¡A¦Ó«D¶TµM§ïÅܬFµ¦¡C¥L¤×¨ä¾á¼~­Y¤º¦a´£¥X½Ð¨D®É¯A¤Î¬Fªv¥Øªº¡A´ä©²Ãø©èÀ£¤O¡A¡uªLºa°ò¤S·|§_³Q²¾¥æ¡H¡vÒ\§Î®e­×¨Ò¡u¦n¦MÀI¡v¡A§åµû¬F©²¡u§Q¥ÎªÀ·|¹ï®×¥óªº¦P±¡¡A¥´¶}¯Ê¤fÍq¤º¦a¡A­É¦¹®×³ÕÃj¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
70¸U±ÀÀ£ÁY©U§£½c ¤@¦~±À­Ë­«¨Ó ­¹ÀôºÙ¦A¬ãµo·s´Ú ¨C­Ó3¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p¯Ó¸ê¹O70¸U¤¸¡A¥h¦~2¤ë°_¸Õ¥Î24­Ó¤Ó¶§¯à¼oª«À£ÁY½c¡]¤UºÙÀ£ÁY½c¡^¡A©ó12­Ó¦ì¸m°¾»·ªº©U§£¯¸¦¬¶°®a©~¼oª«¡F­¹Àô¸p§U²z¸pªø¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h°Ï¹«±wÄY­«¡A­¹Àô¸p­p¹º¤µ¦~ªì¡A§Q¥Î©]µøÃèÀY¤Î¼ö¯à±´´úÃèÀY¤À§O±À¦æ¨â­Ó¬°´Á3­Ó¤ëªº¸ÕÅç¡A°t¦XAI§Þ³N¡A´ú¸Õ¦b¤£¦PÀô¹Ò¿ë»{¹«ÂÜ¡A¸Õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½¬Q¦V¥ßªk·|´£¥æ¤å¥ó¡A«Øij©ú¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¦b3­Ó¥\¯à²Õ§O¸Õ¦æ¹q¤lÂI²¼¡A¦ý¦bÂI²¼®É¶¡³Ìªøªº°Ïij·|¡]²Ä¤G¡^¡A§Y«UºÙ¡u¶W¯Å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¬F¨î§½¦V¥ßªk·|´£¥æªº¤å¥ó¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B´¿´ú¸Õ¨â³¡¦P®É¨ã¦³­pºâ¯È±i¼Æ¥Ø¡A¥H¤Î¿ëÃѧ벼¿ï¾Ü¥\¯àªºÂI²¼¾÷¡A¦b´ú¸Õ¶W°Ï¿ï²¼ªºªí²{¤W¡A¨â... ¸Ô±¡
ù­P¥ú¥Á±æÂm21ÂI ³ÒºÖ§½ªø·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤éµoªí¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤Î°Ý³d©x­û¥Á±æ³Ì·s¼Æ¦r¡A¸g¾ú¦¬ºòªøªÌºî´©µo©ñ¦~ÄÖ­·ªi¤@¨Æ«á¡A³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¥Á±æ­«®À¡A¤ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992