• 2019.03.14
    ¬P´Á¥|

µªÃD«ü¤Þ

[2019.03.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¡D·s»DijÃD¡G¤º¦a«H³X¨î«×

¡D¾Ç²ß³æ¤¸¡G²{¥N¤¤°ê

¡DÅU°Ý±Ð®v¡G¸t­s¼w¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ­ðª÷½÷

¡»¾Ç²ß¥Ø¼Ð

ª¾ÃÑ

¡D»{ÃѤ¤°ê¤º¦a«H³X¨î«×¡B¤º¦a¦æ¬F¾÷Ãöªº¹B§@¤Î®Ä²v

¡D¾Ç²ß±q¬Fªv¨¤«×¿Å¶q¥Í¬¡¤ô¥­

¡D¤F¸Ñ²{¥N¤¤°êªºµo®i

§Þ¯à

¡D¸ÑŪº©µe¡BÂk¯Ç¤Îºî¦X¸ê®Æ

ºA«×¤Î»ù­ÈÆ[

¡D«Ø¥ß§å§P«ä¦Òªº¯à¤O

¡D¾Ç²ß¤½¥­¡B¤½¥¿¡B¤½¸qªº»ù­È

¡½¸ê®Æ¦^À³ÃD

(1) «ü¥X¸ê®ÆA¤Ï¬Mªº¤@­Ó¤¤°êªÀ·|°ÝÃD¡C

¸ÑÃD

¡Dª`·Nº©µe¤¤ªº¤å¦r¡B¤Hª«¼Ë»ª¡Bªí±¡¡B¤j¤p¡B°Ê§@µ¥¡A³£¥i¯à¦¨¬°µªÃDªº§÷®Æ

¡D¦^µª®É­n¦©³s¡uªÀ·|°ÝÃD¡v¡A§Y«ü¥X¤@­Ó¹ï¥Á²³ºc¦¨­t­±¼vÅTªº²{¶H

°Ñ¦Ò½×ÂI

¸ê®ÆAÅã¥Ü¤¤°ê¤º¦a¦³¡u©x¤j©ó¥Á¡v¡B©x­ûÀ£­¢¤H¥Áªº¤£¤½²{¶H¡Cº©µe¤¤ªº¨â¦W¤Hª«¡AÅé¿n¦³¤j¤p¤§¤À¡A¤@¦WºÃ¦ü¤½¦wªº¤Hª«¡A¼Ë¤l¥û´c¡A±N¤@¦W¤p¥«¥ÁÃö¦bÅ¢¤¤¡A¨Ã¦V¥L»¡¡G¡u·Ç³Æ¤W³X¡H¥ýÃö§A´X¤Ñ¡I¡v¥Ñ¤GªÌªºÅ髬¤j¤p¡B°Ê§@ªí±¡¡A¥i¨£¤GªÌªºÅv¤O¨Ã¤£¹ïµ¥¡A·N¨ýþÓº©µe§@ªÌ»{¬°©x¤j©ó¥Á¡A¦Ó¥B¦³­Ó§O©x­ûÀ£­¢¤p¥«¥Á¡Aªý¼¸¤W³X¥Á²³¡A¥O¤H¥Áªº«ä·Q¤Î¦æ°Ê¦Û¥Ñ³Æ¨ü§í¨î¡C

¡»(2) °Ñ¦Ò¸ê®ÆC¤Î´N§A©Òª¾¡AÂk¯Ç¤º¦a¥Á²³¨Ì¿à«H³X¨î«×¥Ó¶D¤£¤½ªº¨â­Ó­ì¦]¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡iÂk¯Ç¡K¡K­ì¦]¡j

¡uÂk¯Ç¡v«ü­n¥Ñ¸ê®Æ¤¤©â¨ú¦³¥Î³¡¤À¡A¥[¥Hºî¦X¤Î¾ã²z¡A¦¨¬°¦³®Ä¤Î¦X²zªº­ì¦]

¸ÑÃD

¸ê®ÆC¤º²M·¡Åã¥Ü¨â­Ó­Ó®×¡A¦P¾Ç¥i±q¨C¤@­Ó®×¤¤Âk¯Ç¥X¤@­Ó­ì¦]

°Ñ¦Ò½×ÂI

¡D¥qªk¤£¿W¥ß

¥Ñ©ó¤º¦a¨Ã¤£¹ê¦æ¤TÅv¤À¥ß¡A¦p¤H¥Á·Q¹ï¬F©²ªº¨M©w§@¶D³^©Î¥qªkÂЮ֡A¥L­Ì¥¼¥²¦³«H¤ß¯à³z¹L¥qªk¨t²ÎÀò¤½¥­¹ï«Ý¡C¥¿¦p¸ê®ÆC­Ó®×´£¤Î¡A¡u¥L­Ì¿ï¾Ü¤W³X¦Ó¤£¨ì·í¦aªk°|°_¶D¬F©²¡A¦]¾á¤ßªk°|¨ü¬F©²¤z¹w¡A¦pªGªk°|§P¬F©²³Ó¶D¡A±N³s¨ì¥_¨Ê¨Ó¤W³Xªº²z¥Ñ¤]¨S¤F¡v¡A©ó¬O¿ï¾Üª½±µ¤W³X¥Ó¶D¤£¤½¡C

¡D¬F¥O¤Î¬Fµ¦¤£³q

¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A«Ü¦h®É¤¤¥¡ªº¬Fµ¦©Î¬F¥O¤U¹F¨ì¦a¤è®É¡A©Î³Q§á¦±¤Î¤£³Q±Ä¯Ç¡A¦a¤è¤H¥Á¥ç¥¼¥²¦³«H¤ß¦a¤è¬F©²·|½T¤Á°õ¦æ¤¤¥¡¬Fµ¦¤Î¬F¥O¡C¥¿¦p¸ê®ÆC­Ó®×¤Gªº¨Æ¥Dªí¥Ü¡G¡uÄÒªº¬Fµ¦¬O«Ü¦nªº¡A¦ý¬O¤U­±ªº¤H¨S¦³¸¨¹ê¨ì¦ì¡v¡A¬°¦¹¥L¹çÄ@ª½±µ¼g«H¤©°ê®a»â¾É¤H¡A§Æ±æ»â¾É¤H¯à¥D«ù±M¶µ½Õ¬d¡A³o¤]¬O¤H¥Á¿ï¾Üª½±µ¤W³X¤¤¥¡ªº­ì¦]¡C

¡½©µ¦ù¦^À³ÃD

¡»(3) µû¦ô¤º¦a«H³X¨î«×¹ï§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥­ªº¦¨®Ä¡C½×ÃÒ§Aªºµª®×¡C

ÃöÁä¦r¸Ñ½X

¡iµû¦ô¡j

«üµû»ù¡B¦ô¶q¡Aµû¦ô®É¶·¸g§PÂ_©M¤ÀªR«á¡A¦A²M·¡¥æ¥N¥ß³õ

¸ÑÃD

¡D¶·ÀÀ©w·Ç«h¡Aµû¦ô¡u¤º¦a«H³X¨î«×¡v»P¡u§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥­¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ãµû½×¨ä¦¨®Ä

¡Dµû¦ô®É­n®i¥Ü¥ß³õ¡A¬G­n¦³¥¿¤Ï½×ÂI¡AµªÃD¤è¬°¥þ­±

°Ñ¦Ò½×ÂI

«H³X¨î«×¯à¦³®Ä§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥­

¡D«H³X¨î«×¥O¤¤¥¡¯àª¾±x¦a¤è°ÝÃD

¤H¥Á¥i³z¹L«H³X¨î«×¡A±N©Ò¹J¨ìªº¥Í¬¡¤£«K¡B¤D¦Ü¤£¤½¨Æ¦V¬F©²·í§½¤Ï¬M¡A¤¤¥¡¥ç¯àª¾±x¦a¤èªº±¡úG¤Î°ÝÃD¡A°£¤F¸Ñ¨M­Ó§O¤H¥Áªº§xÃø¥~¡A§ó¯à«P¶i¤¤¥¡´N°ÝÃD§@¾ãÅé§ïµ½¤Î¦^À³¡C2018¦~®É¡A¦³¤º¦a©x­û§Î®e«H³X¬O¤Ï¬MªÀ±¡¥Á·Nªº¡u´¸«Bªí¡v¡A¦³§U¬F©²¤ÀªRªÀ·|±¡úG¡A§¹µ½¬Fµ¦¡C2017¦~¡A¹O¦Ê¦W­«¼y¦Ñ§L¤W³X­n¨D¬F©²¥¿µø¨ä°h§Ð¥Í¬¡°ÝÃD¡A2018¦~·í§½´£¥X§ïµ½¬Fµ¦¡A²Õ«Ø³¡ªù«O»Ù°h§Ð­x¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H³X¨î«×¦³®Ä§ïµ½­Ó§O¤D¦Ü¾ãÅé¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A¦p¨S¦³«H³X¨î«×¡A¥i¯à³s­Ó§O°ÝÃD¤]¥¼¯à§ïµ½¡A¹N½×§ïµ½Á`Åé¬Fµ¦¦¨®Ä¡C

¡D«H³X¨î«×´£°ª¤H¥Á¹ï¬F©²ªº«H¤ß

«H³X¨î«×´£¨Ñ´ë¹D¤©¥Á²³¤Î¬F©²³¡ªù«Ø¥ß³sô¡A¨Ï¬Fµ¦«D³æ¦V¬I¦æ¡AÅý¥Á²³¤Î¬F©²¦³¤¬°Ê¤Î¤ÏõX¡A¤H¥Áªº¥Í¬¡°ÝÃD¦³ÓV¸Ñªº´ë¹D¡A´£¤É¥L­Ì¹ï¬F©²ªº«H¤ß¡A¬F©²ºÞªv®Ä¯à±o¥H´£¤É¡C¦p¾Ú¸ê®ÆB­Ó®×¡A¦³¥«¥Á¦V·í§½ªí¥Ü¦³«Î­bªa¦Àªø´Á¿n¤ô¡B´þ¥Í°AÂΡA«H³X¨î«×¤U¡A¥«¥ÁÀòµó¹DºÞ²zªº¬ÛÃö³¡ªùªº¿n·¥¦^ÂФγB²z¡A¥i¨£«H³X¨î«×ªº½T¦³§U²¨¾É¥Á²³¶D¨D¡C¤H¥Á»P¬F©²¶¡ªºÃö«YÀò±o§ïµ½¡A¥Í¬¡¤ô¥­¥²µM´£¤É¡F­Õ¨S¦³«H³X¨î«×¡A¤H¥Á¥¢¥h³o¦Xªk¥Ó¶D´ë¹D¡A¦p°ÝÃDªø´Á¥¼Àò¸Ñ¨M¡A©ö¿n¦¨¥Á«è¡AªÀ·|¦p¤£Ã­©w¡A§óÃø§ïµ½¥Á²³ªº¥Í¬¡¤ô¥­¡C

«H³X¨î«×¥¼¯à¦³®Ä§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥­

¡D«H³X¨î«×¥¼¯à¸Ñ¨M¥Á²³¶D¨D

«H³X¨î«×¤U¡A¤U¤@¯Åªº¦a¤è«H³X§½¦V¤W­t³d¡A³Ì°ª¬°°ê®a«H³X§½¡A¦³¤W³XªÌ©Î¹ï¦a¤è«H³X§½¤£«H¥ô¡A¹L¥h¥X²{¤£¤Ö¤W¨Ê¶V¯Å¤W³Xªº®×¨Ò¡A¦ý¦¨¥\²v«Ü§C¡C¦pªñ¦~¤º¦aÃz¥X¬Ì­]°ÝÃD¡A­«¼y¬Ì­]¨ü®`¨àµ£ªº®aªø¥ý¨ì·í¦a«H³X¿ì¡u°Q»¡ªk¡v¡A¦ý¨ü±À½Ó¡B©ì©µ¡A¬°¦¹¥L­Ì­n»·­u¥_¨Êªº°ê®a«H³X§½¡A¦ý¤´¥¼±o·í§½­«µø¡C¨î«×¤U¡A¤W³XªÌ»Ýªáªø®É¶¡¡A«Ü¦h®É§ó­n¦Û¦æ»`ÃÒ¡A¬Æ¦Ü©ñ±ó¥»¨­ªº¤u§@±M¤ß«H³X¡A¦ý°ÝÃD¤´¥¼¥²¯àÀò§´µ½¸Ñ¨M¡C¥i¨£«H³X¨î«×¤£¯à§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥­¡A¬Æ¦Ü¥O±¡úG§óÁV¡C

¡D©x©x¬Û½Ã®É¦³µo¥Í

¦³§O©ó¦è¤è°ê®a¹ê¦æ¤TÅv¤À¥ß¡A§Y¥qªk¡B¥ßªk¤Î¦æ¬F¤TÅv¤¬¬Û¨î¿Å¡A«H³X¨î«×¦b¤º¦aÄݦæ¬F³¡ªù¡A¥u¦V¹ï¤Wªº¦æ¬F¾÷Ãö­t³d¡A«Ü©ö§Î¦¨©x©x¬Û½Ã§½­±¡C¦pªk«ß³W©w¡A¥ô¦ó²Õ´©M­Ó¤H¤£±o¥´À»©Î³ø´_«H³X¤H¡A¦ý¦³³ø¹D«ü¡A¦³¦a¤è¬F©²¤Äµ²¶ÂªÀ·|§@«Dªk¡uºI³X¡v¡A¤Ï¬M¥qªk¨î«×¥¼¯à¨î¿Å¦æ¬F³¡ªù¹Hªk±¡úG¡A¥i¨£«H³X¨î«×¥¼¯à§ïµ½¥Á²³¥Í¬¡¤ô¥­¡C

¡½¾Ç²ß¤ÎµªÃD«ü¤Þ, ¥i©ó©ú³ø³qÃѺô¤U¸ü¡Rlife.mingpao.com/htm/dl/20190314BZ.doc

[³q³qÃÑ ²Ä571´Á]

§ó¦h±Ð¨|
ÃD«¬©î¸Ñ¡R¡u«ù¥÷ªÌ½Ä¬ð¡vµªÃDµ²ºc
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤ÀªR«ù¥÷ªÌ½Ä¬ð¡v¬O¤å¾Ì¸Õ³qÃѬì¨÷¤G±`¨£ªº¤@ÃþÃD¥Ø¡A¦Ò®Ö¦P¾Ç¯à§_±q¤£¦P«ù¥÷ªÌªº¨¤«×¦Ò¼{°ÝÃD¡C§@µª®É¡A¦P¾ÇÀ³ª`·N¨C¬qµ²ºc¡A¥H¤U°µªk... ¸Ô±¡
¥@¬É¤T¤ÀÄÁ¡R¬ü¦¡§ÖÀ\­·Ãû¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡jµL½×¦b­»´äÁÙ¬O¨ì¥~¦a®È¹C¡A¬Y¨ÇÀ\ÆU¡uÁ`¦³¤@¶¡¦bªþªñ¡v¡A¨Ò¦p³Á·í³Ò¡BªÖ¼w°ò¡Bº~³ù¤ýµ¥¡A¥¦­Ì°â½æªºº~³ù¥]¡BÁ¦±ø¡B¬µÂûµ¥¼s¨ü¥@¬É¦U¦a¥Á... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡R¸ê·½¯Ê¥F  ¦ÒÅç«nĬ¤¦¥¥°ü
¡i©ú³ø±M°T¡j16·³µ²±B¥Í¤l¡A¦b­»´ä·|³Qµø¬°¹L¦­¡A¦b«D¬w«nĬ¤¦«o¬O«Ü´¶¹Mªº²{¶H¡C·í¦a¤Ö¤k¦b®a¤H¦w±Æ¤U¡A¥¼¦¨¦~¥ýµ²±B¡Aµ²ªG¨­¤ß©|¥¼¦¨¼ô«K­nÃh­L¤Q... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡RÀ³³]¤ä´©¤¤¤ß§U©Ê¼É¤O¨ü®`ªÌ¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö©Ê¼É¤O¨ü®`ªÌ¨Æ«á¥|³B©b¨«¡A¦b¸g¾ú¦h­«¨D§Uµ{§Ç¤¤¨ü¨ì¤G¦¸¶Ë®`¡CÂå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û³¯¨KµM2018¦~12¤ë¦b¥ßªk·|´£¥X°Êij¡A­n¨D¬F©²... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡RªÎ­D°ÝÃD®u±²¥þ²y
¡i©ú³ø±M°T¡jªÎ­D¼vÅT°·±d¡A¯S§O®e©ö±w¤W¥NÁºî¦X¯g©M¤ß¦åºÞ¯e¯f¡C¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^©w¸q¡A¦¨¤H¡u¶W­«¡v¡]overweight¡^§YBMI¡]¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992