• 2019.03.30
    ¬P´Á¤»

¸U¤H¨ü¼vÅT ¦B®q·G¯è°±¹B ¦P¤é¤´°â²¼·S§å

[2019.03.30] µoªí
¦B®q·G¯èWOW air¬ðµM°±·~¡A¤j§å®È«È¨ü¨ì¼vÅT¡C¸Ó¯èªÅ¤½¥q©P¤T¤w¨ú®ø¦h­Ó¯è¯Z¡A¦b¦h­Û¦h¾÷³õ¤j§å®È«Èµ¥­Ô¯Z¾÷«H®§¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¦B®q·G¯èWOW air¦]³´¤J°]§x¡A©P¥|«Å¥¬°±¹B¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¦B®q·G¯èWOW air¥H³´¤J°]§x¬°¥Ñ¡A©P¥|(28¤é)«Å¥¬°±¹B¡A¦h¹F1¸U¤H¨ü¼vÅT¡C¤½¥q³Ð¿ì¤H¥h«H­û¤u¡AºÙ¥Ã»·¤£¯à­ì½Ì¦Û¤v¿ù¹LÁקK¤½¥q­Ë³¬ªº®É¾÷¡A¦ý¦³®ø¶OªÌ²Õ´«ü¥X¡AWOW air¦b«Å¥¬°±¹B·í¤Ñ¤´¦b°â½æ¾÷²¼¡A¥O¤H½èºÃ¤½¥q¾Þ¦u¡CWOW air¨Ã«D­º¶¡­Ë³¬ªº·G¯è¡A¬ðÅã¦U¦a·G¯è­±¹ï°ªªo»ù½ÄÀ»µ¥¸gÀç§x¹Ò¡C

¦Û2012¦~°_¹B§@ªºWOW air¬O¦B®q¥D­n·G¯è¤½¥q¤§¤@¡A¤½¥q©P¥|¦b©xºôµoÁn©ú«Å¥¬¨ú®ø©Ò¦³¯è¯Z¨Ã°±¹B¡AWOW air­ì©w±q¥[®³¤j»X¯S§Qº¸¤Î¦h­Û¦h¡B¬ü°êªi¤h¹y¡B©³¯S«ß¡B¯Ã¬ù©M¤Úº¸ªº¼¯¥Xµoªº¯è¯Z¤w¦b©P¤T±ß°±­¸¡A¦Ó±q¼Ú¬w¤£¦P«°¥«­¸©¹¦B®q­º³£¹p§J¶®¥¼§Jªº¯è¯Z«h¦b©P¥|°_°±­¸¡C¦B®q·í§½ºÙ¬ù4000¤H¨ü¼vÅT¡A¤£¹L­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)«ü¦³1¸U¤H¨üªý¡C

­^°ê®ø¶OªÌ²Õ´¡uWhich¡v«ü¡A¯èªÅ¤½¥q©P¥|«Å¥¬°±¹B¦P¤é¦­¤W¤´°â½æ¾÷²¼¡A¯èªÅ¤½¥q«ü®È«È¥i¦V«H¥Î¥d¤½¥q¬d¸ß°h´Ú¨Æ©y¡A¦Ó¨ä¥L®È«È¥ç¥i¦V«OÀI¤½¥q¤F¸Ñ©Ò¶R«O³æ¬O§_¨ü«O¡C¤½¥q¤SºÙ¦B®q¯èªÅ¡B­^°ê©ö±¶¯èªÅ(easyJet)¡B®¿«Â¯èªÅ©M¦I¤ú§QWizz Air¥i¬°¨ü¼vÅT­¼«È´£¨Ñ¡u±Ï´©²¼»ù¡v¾÷²¼¡A§Y¾÷²¼°â»ù¸û­ì»ù§C¡C

¨üªñ¦~°ªªo»ù¤ÎÄvª§¿E¯P¼vÅT¡AWOW air¹L¥h¥b¦~¥ý«á»P¥D­nÄvª§¹ï¤â¦B®q¯èªÅ©M¬ü°ê¨p¶Ò¤½¥qIndigo Partners°Ó°Q¦¬ÁʨƩy¡A¦ý³Ìªñ¨âªÌ³£¨M©w©ñ±ó¦¬ÁÊ¡AWOW air­n¸ò¶Å¨é«ù¦³¤H©M¨ä¥L¶ÅÅv¤H°Ó°Q§@¶Å°È­«²Õ¡A¥]¬A§â¾÷¶¤±q24¬[­¸¾÷´î¦Ü11¬[¡Aªñ¤ë¤S´î¤Ö¯è½u¥Øªº¦a¡C¯èªÅ¤½¥q³Ð¿ì¤H²ö®Ú´Ë(Skˆyli Mogensen)¬Q¤é¦V­û¤uµo«HºÙ¡G¡u§Ú¥Ã¤£·|­ì½Ì¦Û¤v¨S¦³¤Î¦­¦æ°Ê¡C¡v

WOW airªº·G»ù¾÷²¼¹ï¦B®q®È¹C·~¬Æ¦³À°§U¡C¾Ú¦B®qArion»È¦æªº¼Æ¾Ú«ü¡A¥h¦~¬ù¤T¦¨¨ì³X¦B®qªº®È«È¿ï·fWOW air¡A¹w­p¥¦­Ë³¬«á¤µ¦~¨ì³X¦B®qªº®È«È·|¤j´î16%¡C

ªo¶O¦û·G¯è¥|¤À¤@¶}¤ä

°£¤FWOW air¥~¡A¼w°ê·G¯è¤é¦Õ°Ò¥§¨È¯èªÅ¦b¤W¤ë°±¹B¡A®Ú¾ÚBBC¸ê®Æ¡A¹L¥h3¦~¥þ²y¤w¦³³Ì¤Ö11®a·G¯èµ²·~¡A¤Ï¬M·~¤º¸gÀçÀô¹Ò´c¦H¡Cªo»ù¤W¤É¬O¼vÅT¯èªÅ¤½¥q¬Õ¦¬ªº­«­n¦]¯À¡A¨Ò¦p¥h¦~7¤ë­ìªo¨C±í¹F75¬ü¤¸¡A¸û«e¤@¦~¦P´Á¨C±í50¬ü¤¸°ª±o¦h¡A¦Óªo¶O¤w¥­§¡¦û·G¯è¤½¥qªº¥|¤À¤@¶}¤ä¡C¼Ú¤¸¥h¦~§I¬ü¤¸ªº¶×»ù¤U¶^5%¡A¥ç¹ï·G¯èÀç¹Bºc¦¨À£¤O¡C

·~¤ºÄvª§§ó¬O·G¯è­Ë³¬ªº­«­n¦]¯À¤§¤@¡C·G¯è¬°ª§¨ú§ó¦h¼Ú¬wµu³~¯è½uªº­¼«È¡A¯É¯ÉÀ£§C²¼»ù¡A¨Ò¦p·Rº¸Äõ·G¯è·ç¦w¯èªÅ(Ryanair)¤@±i¾÷²¼ªº¥­§¡»ù®æ§C©ó30¼Ú¤¸¡A§Q¼í­°§C±N¼vÅT¤½¥qÀò±o¨¬°÷¸êª÷Àç¹B¡C¤j«¬¯èªÅ¤½¥q¦p­^°ê¯èªÅ¥À¤½¥q°ê»Ú¯èªÅ¶°¹Î(IAG)­p¹º¦¨¥ß·G¯è¤l¤½¥q¡A¥ç¥[¼@Ävª§Àô¹Ò¡C

¦h®a¯èªÅ¤½¥q¥[¤JÄvª§¡A¥ç¥O·~¤º¥X²{·m¾÷®v¼é¡A¥O¤u¸ê¤j´T¤Wº¦¡AÅú­¹¬Õ§Q¡C

(½Ã³ø/Euronews/The Local)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°ò·þ«°2¸U¤H±¥©À  ­Æ¦sªÌ¡G¤w¼e®¤¥L
·s¦èÄõ¬Q¤é¦³2¸U¤H¦b°ò·þ«°¤@®y¤½¶é±¥©À¤é«e²M¯u¦x³sÀôºjÀ»®×ªº50¦W¦ºªÌ¡CÁ`²zªü¼w®¦©M­Æ¦sªÌ­Pµü®É©IÆ~¦U¤è¡u´¬±ó¤³«ë¡v¡AÀò¦b³õ¤H¤h°_¥ß¹ª´x¡C ... ¸Ô±¡
¬ü°ê¤@¶µ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥þ²y·x¤Æ±N¥O¥Ñ°A¤l§@´C¤¶ªº¶Ç¬V¯fÂX´²¦Ü¼ö±a¥H¥~¦a°Ï¡A®£¦b¥¼¨Ó50¦~¶¡ÃB¥~¥O10»õ¤H­±¹ï¯e¯f«Â¯Ù¨ü¦M¡A©IÆ~°µ¦n·Ç³Æ¡A¨Ã¥H¦æ°Ê... ¸Ô±¡
±M®a«ü¥i¼vÅTªÍ¸£µo¨| ¥®µ£¨üªÅ¦Ã®£¶Ë®`¤@¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®aªí¥Ü¡AªÅ®ð¦Ã¬V¹ï©Ò¦³¦~ÄÖªº¤H±a¨Ó·´·À©Ê°·±d¼vÅT¡A¦ý§ó¯Ü®zªº¥®µ£¦]ªÅ¦Ã¦Ó­±Á{¥i«ùÄò¤@¥Íªº­·ÀI¡C«n¥[¦{¤jÁ{þH¹w¨¾°·±d§U²z±Ð±Â«¢§B... ¸Ô±¡
¦@¦PªÀ¡G¤é´¿¬ã¨s¤k©ÊÄ~¬Ó¦ì
¦@¦PªÀ¤Þ­z¤é¥»¬F©²¤º³¡¤å¥ó³ø¹D¡A¤é¥»¬F©²¦b1997¦~¦Ü2005¦~´¿¥l¶}¯µ±K¬ã°Q·|¤Î±M®a·|ij¡A°Ó°Q§â¬Ó¦ìÄ~©Ó¸ê®æªº½d³òÂX¤j¨ì¤k©Ê¡A¦ý¤é¬Ó©ú¤¯ªº... ¸Ô±¡
ªk°ê·s®ö¼é¤§¥À³u¥@
¡uªk°ê·s®ö¼é¤§¥À¡v¡B°ê»ÚµÛ¦W¾Éºt¦ãÄRµ·µØÌH¡]Agnes Varda¡^©P¥|±ß¦]¨ÅÀù¦b¤Ú¾¤´J©Ò¿Ë¤Í³­¦ñ¤U»P¥@ªøÃã¡A²×¦~90·³¡A³à§±N©ó¤U©P¤GÁ|¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992