• 2019.04.17
    ¬P´Á¤T

¼B¾åªiÀJ¹³±¶§J´¦¹õ
¬ö©À¤»¥|30©P¦~ ¼BÁø¥¼¥X®u

[2019.04.17] µoªí
¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiÀJ¹³´¦¹õ¨å§«e¤é¦b±¶§JÁ|¦æ¡A¥Ñ«e¤»¥|¾Ç¥Í»â³S©P¾WÂê¡]¤¤¡^¡B¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nÁp¸p¤H®}¤Íº®¡]¥k¡^¦@¦P´¦¹õ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¬ö©À¤»¥|¨Æ¥ó30©P¦~¡A¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªiÀJ¹³´¦¹õ¨å§«e¤é±ß¦b±¶§JÁ|¦æ¡A©w©~¬ü°êªº«e¤»¥|¾Ç¥Í»â³S©P¾WÂê©M¼B¾åªi¥Í«e¤Í¤H®}¤Íº®µ¥¥X®u¡A¤£¹L¡A¨­¦b¼w°êªº¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø¦]­Ó¤H­ì¦]¥¼¯à¥X®u¡C·í¤Ñ¬O¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹30©P¦~§Ò¤é¡A¤]¬O¤K¤E¤Ñ¦wªù¥Á¥D¹B°Êªº°_ÂI¡C

Æg¼B«i´±¦p«¢ºûº¸°Ò¼w©Ô

¼B¾åªiÀJ¹³¥Ñ±¶§JÀJ¶ì®a¶ë§B¬¥«½(Marie Seborova)³Ð§@¡A´¦¹õ§15¤é¦b¥¬©Ô®æDOX·í¥N¤¤¤ß´¦¹õ¡C¬¡°Ê¥Ñ«D¬F©²²Õ´¡u¤H¹D¤¤°ê¡v¡B¯S³jÃÀ³N®a¨ó·|¡B¥¬©Ô®æDOXÃÀ³N¤¤¤ß¥D¿ì¡A«¢ºûº¸¹Ï®ÑÀ]°òª÷·|©M«¢ºûº¸¤å¾Ç°òª÷·|¨ó¿ì¡C

ºî¦Xªk¼sºô¡B¦Û¥Ñ¨È¬w¹q¥xµ¥³ø¹D¡A¯S³jÃÀ³N®a¨ó·|³Ð¿ì¤H¥v³ÕÁÉ(Bill Shipsey)¦b´¦¹õ»ö¦¡Æg´­¼B¾åªi¬O¤@­Ó«D±`«i´±ªº¤H¡A»P«e«n«DÁ`²Î°Ò¼w©Ô(Nelson Mandela)©M«e±¶§JÁ`²Î«¢ºûº¸(Vaclav Havel)¤@¼Ë¡A³£§â«H©À¡B¨Æ·~©M¹ï°ê®aªºÄ@´º¸m©ó¤@¤Á¤§¤W¡C¼B¾åªi©M¥Lªº·R©d¼BÁø¤]¬°¦¹¥I¥X­«¤j¥N»ù¡C¥v³ÕÁÉ«ü¥X¡A·í¦~ª§¨ú¥Á¥D¤HÅvªº¹B°Ê¹ï¥þ¥@¬É¼ö·R©M¥­ªº¤H¨Ó»¡³£¬O¿EÀy¡C

¡u¤H¹D¤¤°ê¡v¦@¦P³Ð¿ì¤H©P¾WÂêªí¥Ü¡A¼B¾åªiÀJ¹³´¦¹õ¬O¥þ²y¤»¥|¬ö©À¬¡°Êªº¤@³¡¤À¡AÀJ¹³±N¦b¥þ²y¨µ°j®i¥X¡A¿ï¾Ü±¶§J¬°­º¯¸¡A¦]¬°±¶§J¬°¤¤°ê¥Á¥D¹B°Ê°^Äm¥¨¤j¡C¥L¨ÌµM°O±o1989¦~²Ä¤@¦¸Åª¨ì¡u¤C¤C¾Ë³¹¡v®É·P¨ü¨ìªº¿EÀy¡C

¡u¤C¤C¾Ë³¹¡v¬O1977¦~¦b±¶§Jµo°_ªº¤½¥Á­Òij¡A¥Ñ«¢ºûº¸µ¥¤Hµo°_¡A¥D­n¤º®e¬O­n¨D±¶§J¬F©²¿í¦u1975¦~¡u»®º¸¨¯°ò¨óij¡v¤¤ªº¤HÅv±ø´Ú¡A´L­«¤½¥ÁÅv§Q©M¤HÅv´LÄY¡C©P»¡¡AµL½×¬O¡u¤C¤C¾Ë³¹¡vªº¼vÅT¡AÁÙ¬O¡u¥¬©Ô®æ¤§¬K¡v±¶§J¤H¥Áªº­^«i¤Ï§Ü¡A³£¬O89¥Á¹Bºë¯«¨Ó·½¤§¤@¡C¥L«ü¥X¡A±¶§Jªº¤ä«ù¤]¬O³Ì¤j¡A³z¹L«¢ºûº¸À°§U¤F«Ü¦h¤¤°êªº²§Ä³¤H¤h¡A¯S§O¬O¼B¾åªi¡F¡u¹s¤K¾Ë³¹¡v¤]ªº½T¬O¨ü¡u¤C¤C¾Ë³¹¡v¼vÅT²£¥Íªº¡C

©P¾WÂê¡G±¶¹ï¤¤°ê¥Á¹B°^Äm¤j

¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í¡B¡u¹s¤K¾Ë³¹¡vñ¸p¤H®}¤Íº®¤]¦³¥X®u´¦¹õ»ö¦¡¨ÃºtÁ¿¡C¤£¹L²{©~¼w°êªº¼B¾åªi¿òÄ\¼BÁø¦]­Ó¤H­ì¦]¨S¯à¥X®u³o³õ´¦¹õ»ö¦¡¡C

¼B¾åªi¬O¡u¹s¤K¾Ë³¹¡vªº¥D­n°_¯ó¤H¡C2009¦~¡A¤¤°ê·í§½¥H¡uº´°ÊÄAÂаê®a¬FÅv¸o¡v§P³B¥LºÊ¸T11¦~¡C¦bº»¤¤¡A¥LÀò±o¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C2017¦~¡A¼B¾åªi¦bÄY±KºÊ±±¤U¦]¯f¥h¥@¡A¨É¦~61·³¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤k¯d¾Ç¥Í¦A¤J¸[ªk°| ¦V¼B±jªF¯ÁÀv5¸U¬ü¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ê³£³Ð¿ì¤H¼B±jªF¡]¹Ï¡A¯A¶û¦b¬ü°ê©Ê«I¤@¦W21·³¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í¡A¦­«eÀ˹î©x¨M©w¤£°_¶D¼B±jªF¡C¸Ó¯d¾Ç¥Í©P¤G¡]16¤é¡^¦A¦¸¤J¸[ªk°|¡A­n¨D... ¸Ô±¡
®Ñ°O½ä¿ú¥s¤k°Æ¶mªø«ö¼¯ ÂùÂù§K¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦èªe¦À¥«¤@¦W¶mÄÒ©e®Ñ°O¡A¦b¥´°àµP½ä¿ú®É¡AÁÙÅý¤k°Æ¶mªø¬°¨ä¸}³¡«ö¼¯¡F¦³Ãö¼v¤ù¦bºô¤W¼ö¶Ç¡A·í§½¬Q¤é¦^À³¡A¨â¦W·F³¡¤£ª`­«§Î¶H¡A°Ñ»P¥H... ¸Ô±¡
·s®ö¦A¦¬ºò¦P©ÊÅʤº®e
¡i©ú³ø±M°T¡j·s®ö·L³Õªñ¤éµL¹wĵ«ÊÂêles¡]¤k¦P©ÊÅÊ¡^¶W¯Å¸ÜÃD­¶­±¡C¥_¨Ê¦P§Ó¹ÎÅé¤ÀªR¡A³o¦¸¦æ°Ê¥i¯à¬O·s®ö¬°¦]À³©x¤è©ó4¤ë±Ò°Êªº¥þ°ê¡u±½¶À¥´«D¡v... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬26¤Ñ©îªñ6000®y¤g¦a¼q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬´­¦{°ª¶l¥«¤µ¦~°_®i¶}¤g¦a¼q¾ãªv¦æ°Ê¡Aªñ´Á¦b26¤Ñ¤º©î°£5911®y¤g¦a¼q¡C¦³ºô¤Í¹ï¦¹ªí¥Ü¤£º¡¡A»{¬°°ª¶l¨S¦³¤g¦a¼q´N°t¤£¤W¾ú¥v¤å... ¸Ô±¡
¤»¦¯«È¦V­¸¾÷¤ÞÀº¥µµw¹ô¡u¬èºÖ¡v
¤º¦a¦A¦³­¼«È¦V­¸¾÷¤ÞÀº§ëÂYµw¹ô¡u¬èºÖ¡v¡A¾É­P¯è¯Z©µ»~¹O¨â¤p®É¡C ¤Ñ¬z¯èªÅªí¥Ü¡A¤½¥qGS6681¯è¯Z­ì­p¹º¤µ¦­8®É±q¤º»X¥j©I©M¯E¯S¥Õ¶ð°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992